Tag Archive for: ترجمة من الانجليزي الى الفرنسي

مقالات

 

لطلب خدمة ترجمة فرنسي انجليزي من مركز ترجمة فرنسي انجليزي، لا تترددوا في التواصل معنا على الواتساب أو التيلجرام، من خلال زر التواصل الموجود في أعلى الشاشة.

في الحقيقة تعد خدمات ترجمة فرنسي انجليزي من أبرز خدمات الترجمة، ونجزم أن هذا النوع من الخدمات ينبغي الحصول عليه من خلال شركة تكون معتمدة، وموثوق بها، ولديها القدرة الكاملة على تحقيق تلك الخدمات بالصورة التي تتوافق مع رغبة العميل، والحقيقة عزيزي القارئ أن شركة التنوير للترجمة تعد من الشركات المهمة بالآونة الأخيرة، والتي وفرت تلك الخدمات لجميع العملاء، علاوةً على خدمات أخرى بشكل يصعب الحصول عليه من خلال أي شركة أخرى، وعبر مقال اليوم نوافيكم بالحديث عن خدمات تلك الشركة، وخدمة ترجمة من الفرنسية الى الانجليزية.

خدمات ترجمة فرنسي إنجليزي – شركة التنوير للترجمة والخدمات العامة

مقدمة

تُعد خدمات ترجمة فرنسي إنجليزي من أكثر أنواع الترجمة دقةً وحساسية، نظرًا للتقارب اللغوي الكبير بين اللغتين، والاختلاف الثقافي واللغوي في الوقت نفسه. ولهذا السبب لا يمكن الاعتماد على أي جهة غير متخصصة لتقديم هذا النوع من الخدمات.
في شركة التنوير للترجمة والخدمات العامة، نوفّر لك خدمة ترجمة احترافية دقيقة ومعتمدة من الفرنسية إلى الإنجليزية وبالعكس، تضمن لك الوضوح الكامل في النصوص والمراسلات والعقود والمستندات الأكاديمية أو القانونية أو التجارية.

ترجمة فرنسي إنجليزي باحترافية عالية

تتم عملية الترجمة من الفرنسية إلى الإنجليزية داخل شركة التنوير على أيدي مترجمين خبراء مؤهلين أكاديميًا في كلتا اللغتين. يتمتع فريقنا بخبرة تمتد لسنوات في التعامل مع مختلف أنواع النصوص، بدءًا من الوثائق القانونية الرسمية وحتى المحتوى التسويقي والمقالات العلمية.

نولي اهتمامًا خاصًا بالدقة اللغوية، وضمان نقل المعنى الحقيقي للنص الأصلي مع الحفاظ على الأسلوب والهوية اللغوية المناسبة للجمهور المستهدف.

لا نترجم الكلمات فقط، بل ننقل الرسالة والمعنى بدقة واحترافية.

مهارات المترجمين في شركة التنوير

1. إتقان اللغة الإنجليزية

يُتقن مترجمونا اللغة الإنجليزية بطلاقة، سواء من حيث القواعد أو الأسلوب الأكاديمي أو التجاري، مما يضمن أن تكون الترجمة النهائية مطابقة لقواعد اللغة ومفهومة بسهولة لدى الناطقين بالإنجليزية.

2. إتقان اللغة الفرنسية

يتقن فريقنا اللغة الفرنسية بلهجاتها المختلفة (الفرنسية الأوروبية، الكندية، الأفريقية)، مما يتيح لنا ترجمة الوثائق والمحتويات بما يتوافق مع الدولة أو المؤسسة المستهدفة دون أي التباس لغوي أو ثقافي.

3. المعرفة الثقافية

تتم مراعاة الفروق الثقافية الدقيقة بين اللغتين لتجنّب الأخطاء في المعاني أو سوء الفهم في الترجمات الأدبية أو التسويقية.

ترجمة فرنسي إنجليزي معتمدة

إذا كنت تبحث عن ترجمة معتمدة من الفرنسية إلى الإنجليزية يمكن استخدامها في السفارات أو الجامعات أو المحاكم أو المؤسسات الرسمية، فإن شركة التنوير هي خيارك المثالي.
نقدّم ترجمة معتمدة ومختومة رسميًا بختم الشركة، مع شهادة دقة (Certificate of Accuracy) تؤكد أن الترجمة صحيحة ومطابقة للأصل.

تُقبل ترجماتنا في:

  • السفارات والقنصليات الأجنبية.

  • الجامعات والمؤسسات الأكاديمية الدولية.

  • الدوائر الحكومية والرسمية داخل فلسطين وخارجها.

  • الشركات والمنظمات الدولية.

خطواتنا في ترجمة فرنسي إنجليزي

1️⃣ استلام النص الأصلي عبر البريد الإلكتروني أو واتساب.
2️⃣ تحليل نوع المحتوى لتحديد المترجم المناسب (قانوني، طبي، أدبي، تسويقي…).
3️⃣ الترجمة الأولية الدقيقة بواسطة مترجم متخصص.
4️⃣ مراجعة وتدقيق لغوي من قبل مترجم آخر لضمان خلو الترجمة من الأخطاء.
5️⃣ إخراج نهائي مطابق للأصل مع الحفاظ على التنسيق والشكل العام للوثيقة.
6️⃣ اعتماد وختم الترجمة إذا كانت الترجمة رسمية.

ترجمة فرنسي إنجليزي في فلسطين

تُعد شركة التنوير من أوائل الشركات الفلسطينية المرخصة لتقديم خدمات الترجمة بين الفرنسية والإنجليزية.
يقع المقر الرئيسي في حوارة – نابلس، وهي شركة مسجّلة رسميًا لدى وزارة الاقتصاد الوطني الفلسطيني منذ عام 2017.
تقدّم الشركة خدماتها محليًا ودوليًا عبر الإنترنت، مما يمكّنك من الحصول على ترجمة احترافية ومعتمدة أينما كنت داخل فلسطين أو خارجها.

لماذا تختار شركة التنوير؟

  • اعتماد رسمي من وزارة الاقتصاد الوطني.

  • خبرة تتجاوز 8 سنوات في خدمات الترجمة متعددة اللغات.

  • مترجمون معتمدون دوليًا ومتخصصون في اللغتين الفرنسية والإنجليزية.

  • خدمة إلكترونية كاملة: استلام وتسليم الترجمة أونلاين.

  • أسعار تنافسية مقارنة بجودة الخدمة العالية.

  • ضمان السرية التامة لجميع الوثائق والمستندات.

  • خدمة عملاء على مدار الساعة.

أنواع النصوص التي نترجمها من الفرنسية إلى الإنجليزية

  • الوثائق القانونية والعقود الرسمية.

  • المستندات الأكاديمية (شهادات، أبحاث، أطروحات).

  • المواد التسويقية والإعلانات التجارية.

  • المقالات والمواقع الإلكترونية.

  • تقارير الشركات والملفات الإدارية.

  • النصوص الطبية والعلمية المتخصصة.

  • المراسلات الرسمية والدبلوماسية.

مكتب ترجمة فرنسي إنجليزي معتمد

تُقدّم شركة التنوير للترجمة والخدمات العامة خدمات ترجمة فرنسي إنجليزي وفرنسي عربي معتمدة بجودة عالية وسرعة إنجاز مضمونة.
جميع الترجمات لدينا يتم تدقيقها ومراجعتها لغويًا من قبل فريق ثنائي اللغة قبل تسليمها، لضمان خلوها من أي خطأ لغوي أو اصطلاحي.

نحن لا نترجم نصوصًا فحسب، بل نُقدّم حلولًا لغوية متكاملة تساعدك في التواصل بثقة عبر اللغات والثقافات.

كيفية طلب الخدمة

يمكنك طلب خدمة ترجمة فرنسي إنجليزي بسهولة باتباع الخطوات التالية:

  1. أرسل الوثيقة عبر واتساب +972523934853 أو من خلال موقعنا الرسمي tanweir.net.

  2. استلم عرض السعر خلال دقائق.

  3. بعد الموافقة، نبدأ العمل فورًا.

  4. استلم الترجمة النهائية في الموعد المتفق عليه (رقميًا أو ورقيًا).

عناوين الشركة

📍 فرع نابلس: المجمع التجاري – الطابق الثامن – مقابل وزارة العدل والخارجية.
📍 فرع حوارة: الشارع الرئيسي – مجمع علي الشيخ حسين التجاري – مقابل البنك الإسلامي الفلسطيني.
🕘 الدوام: من الأحد إلى الخميس، 9:00 صباحًا – 4:00 مساءً.