إليكم قصص مترجمة لتعلم اللغة الإنجليزية سهلة مليئة بالأحداث الممتعة والمسلية والشخصيات الخيالية. كما تعتبر رواية هذه القصص من أفضل الوسائل لتعليم اللغة الإنجليزية لأطفالك، إذ انها تمثل جزءًا هاما من البرنامج التعليمي الذي يسهم في تطوير مهارات الطفل ورفع درجة استيعابه. وتعد قراءة قصص مترجمة لتعليم اللغة الإنجليزية من أهم الوسائل الحديثة لتعلم اللغة الإنجليزية أو أي لغة أجنبية كأحد طرق التعليم التفاعلي، ليس فقط للأطفال، ولكن للكبار أيضاً، ولكن ما هي أفضل قصص مترجمة لتعلم اللغة الإنجليزية لمساعدتك على البدء في مشوارك الممتع في تعليم اللغة الإنجليزية لطفلك؟
تعليم اللغة الإنجليزية للاطفال
تعليم اللغة الإنجليزية للاطفال هو أحد الأمور التي اكتسبت الكثير من الأهمية في الآونة الأخيرة بفعل ازدياد أهمية اللغة الإنجليزية وانتشارها عالمياً، مما جعل إتقانها أحد أهم المهارات الحياتية التي لا غنى عنها.
وينطبق هذا على الأطفال بشكل كبير خاصة في مراحل التعليم الأساسية، حيث يسعى الكثير من الآباء لتعليم أبنائهم اللغة الإنجليزية من خلال أفضل الطرق وأكثرها فاعلية، لكي يتمكنوا من تعلم اللغة بصورة أفضل، مع تعزيز قدرتهم على اكتساب المهارات اللغوية اللازمة كالقراءة والكتابة والإستماع والتحدث.
ولا شك أن تعلم اللغة من خلال قصص مترجمة لتعليم اللغة الإنجليزية هو أحد أفضل وأمتع طرق تعلم اللغة الأجنبية للأطفال، وخاصة في السن المبكر، بل أن قراءة قصص مترجمة تعد وسيلة تعلم فعالة للغة والثقافة الإنجليزية للأطفال بمختلف أعمارهم، بل وللكبار أيضاً؛ فالغوص في رواية كلاسيكية أو قصة طويلة قد يكون أمراً صعباً ومخيفا للمبتدئين في تعلم اللغة، حيث يوجد العديد من الكلمات والعبارات التي لم يتعلموها بعد. لهذا السبب يبدأ الكثير من الكبار بقراءة قصص مترجمة لتعلم اللغة الإنجليزية بسيطة، والتي تسهل قراءتها مثل القصص القصيرة، وقصص الأطفال، والنصوص التعليمية التقليدية.
أهمية تعلم اللغة الإنجليزية للأطفال من خلال قصص مترجمة
تعليم اللغة الأجنبية للأطفال يحقق لهم ميزة ازدواجية اللغة في المراحل المتقدمة من عمر الطفل، والتي تزيد من مستوى ذكائه ومن قدرته على التفكير والفهم والإدراك. كما أن تعلم لغة أجنبية يزيد من النشاط العقلي والقدرة على الاستيعاب لدى الطفل مقارنة مع الذين يتعلمون لغة واحدة فقط، وخاصة خلال مرحلة التعليم الأساسي.
وإذا تحدثنا عن اللغة الإنجليزية، فهي لغة رسمية في 53 دولة ويتم التحدث بها كلغة أولى من قبل أكثر من 400 مليون شخص، والتحدث بها كلغة ثانية من عدد أكبر بكثير، قد لا يمكنك تحديده برقم لانه يزداد بصورة يومية. أضف لما سبق أن اللغة الإنجليزية هي لغة التعامل الأولى بين الأفراد ذوي اللغات والثقافات المختلفة. إلى جانب كونها لغة الدراسة والأعمال الأولى على مستوى العالم.
وبالنظر لما سبق، فإن تعلم اللغة الإنجليزية، وخاصة تعلم اللغة من خلال قصص مترجمة لتعليم اللغة الإنجليزية والثقافة الخاصة بها ، يكسب الطفل أداة اتصال عالمية للتواصل مع كافة الشعوب والثقافات، ولغة أساسية في العلم والتعليم والحصول على فرص عمل متميزة داخل أو خارج البلاد، لذا فإن اتخاذ القرار بتعليم طفلك اللغة الإنجليزية في سن مبكرة هو أفضل استثمار في مستقبل طفلك، سيفتح له عالماً من الفرص اللامحدودة.
تعليم الأطفال الإنجليزية بطرق ذكية – قصص مترجمة لتعليم اللغة الإنجليزية
إذا كنت قد اتخذت القرار بتعليم طفلك اللغة الإنجليزية ، نود أن نرشدك إلى أفضل الطرق التفاعلية الممتعة التي ستساعد طفلك على تعلم اللغة بصورة أفضل وأكثر متعة إلى جانب الطرق التقليدية، سواء كان ذلك من خلال دورة تعليم اللغة الإنجليزية، أو العثور على مدرس متخصص في تعليم الأطفال بالمناهج التقليدية.
ربما تتساءل الآن: ماذا يمكنني أن أفعل في المنزل لمساعدة طفلي على تعلم اللغة الإنجليزية؟ هذا هو ما سنجيب عليه في السطور القادمة.
تعلم اللغة الإنجليزية بطرق تفاعلية – قصص مترجمة لتعلم اللغة الإنجليزية
قد يكون تعليم الأطفال لغة أجنبية في سن مبكرة بالطرق التقليدية أمراً صعباً وغير مجدي، لأنهم لا يستطيعون الجلوس لفترات طويلة والإستماع للمعلم، أو التعلم من الكتب المدرسية التقليدية، حيث أن هذا سيكون مملًا جدًا بالنسبة لهم، وقد يأتي بنتائج عكسية تماماً، حيث ينشأ لديهم نوع من النفور أو الخوف من تعلم اللغة، ولذا يجب عليكم البدء في تعليم صغاركم بطرق ذكية تفاعلية وممتعة.
ومن أفضل طرق تعلم اللغة الإنجليزية للأطفال في المنزل:
- تحديد روتين يومي لطفلك للتدرب على تعلم اللغة كل يوم: من الأفضل أن تكتفي بجلسات قصيرة تتراوح مدتها من 15 – 20 دقيقة للأطفال في سن مبكرة، لأن قدرتهم على الإنتباه والتركيز قصيرة، على أن تكون هذه الجلسات بصورة يومية منتظمة. كما يجب الحرص على أن تكون الجلسات ممتعة من أجل الحفاظ على رغبة طفلك في المشاركة والتفاعل.
- التعلم من خلال الالعاب: يساعد تعليم اللغة الإنجليزية من خلال الالعاب على إشراك الطفل في عملية التعلم. يمكنك أن تصنع بطاقات تعليمية أو أن تقوم بممارسة بعض الالعاب التعليمية لتدريب طفلك على ممارسة اللغة الإنجليزية. بل يمكنك أيضاً تشجيع طفلك على التمثيل أو أداء جزء من أحد الأدوار الخاصة بشخصية الكارتون المفضلة لديه، ومشاركته في التحدث باللغة الإنجليزية.
- إستخدام الكتب التعليمية المصورة: يحب الأطفال الكتب المصورة ذات الألوان الزاهية، لذا أحرص على استخدامها لتعليمهم الحروف الأبجدية وأسماء الحيوانات والفواكه والخضروات وما إلى ذلك.
- إستخدام الأغاني أو الأناشيد المفضلة لطفلك: هناك العديد من الأغاني ومقاطع الفيديو المتاحة عبر الإنترنت، وهي مفيدة جداً في تعليم الأطفال اللغة الإنجليزية من خلال ترديد وتكرار الأغنية أو القافية.
- قصص مترجمة لتعلم اللغة الإنجليزية: قراءة قصص مترجمة للأطفال هي طريقة فعالة في تعليم اللغة الإنجليزية، وقد تكون هذه القصص مكتوبة أو مسموعة، مما يساعد الأطفال على تعلم اللغة، بالإضافة إلى تطوير مهارات الإستماع والقراءة.
- إستخدام اللغة في المواقف اليومية والأنشطة الحياتية: تساعد هذه الطريقة على تعلم بصورة أسهل وأكثر فاعلية. يساعد هذا الأطفال على أن يصبحوا متحدثين بطلاقة حيث يمكنهم التحدث عن أي موضوع معين بسهولة بسبب ممارسة اللغة بصورة دائمة، لذا شجع طفلك دائماً على التحدث معك باللغة الإنجليزية وإستخدام اللغة في حياته اليومية.
قصص مترجمة لتعلم اللغة الإنجليزية
لقد قمنا بإعداد قائمة متكاملة من قصص مترجمة لتعلم اللغة الإنجليزية بسيطة وممتعة، لكي تحقق لكم الفائدة المرجوة من تعليم أطفالكم اللغة الإنجليزية من خلال قصص مترجمة مكتوبة أو مسموعة أونلاين، بالإضافة إلى قصص عربية مترجمة باللغة الإنجليزية يمكنك تحميلها مباشرة بصيغة pdf.
قصص عربية مترجمة باللغة الإنجليزية pdf
يبحث الكثير من الآباء على الحصول على قصص مترجمة لتعلم اللغة الإنجليزية وتكون مصحوبة بترجمة باللغة العربية ليسهل على الأطفال فهمها بصورة مباشرة. وقد أعددنا لكم قائمة بأفضل قصص قصص عربية مترجمة باللغة الإنجليزية pdf والتي يمكنك تحميلها من خلال الضغط على اسم القصة التي تودون تحميلها.
وأفضل 10 قصص مترجمة لتعلم اللغة الإنجليزية للأطفال:
- مغامرات أرنوب
- مغامرات ارنوب2
- حكايات جدتي – الحبة العاشرة
- الأصدقاء والغول
- العجوز والعصفور
- مغامرات ديكو
- مغامرات ديكو 2
- مغامرات بازل
- سر الكنز
قصص بسيطة لتعلم اللغة الإنجليزية للأطفال مكتوبة
تعد قراءة قصص لتعلم اللغة الإنجليزية للأطفال من أفضل وأمتع طرق التعلم، حيث تزيد الثروة اللغوية لدى الطفل وتساعده على تعلم المزيد من الكلمات والعبارات، وتعلم مواضع استخدامها، مع تعلم القواعد اللغوية والنحوية للغة الإنجليزية. يمكنكم الحصول على الكثير من قصص مترجمة لتعليم اللغة الإنجليزية للقراءة من موقع LEARNING ENGLISH التابع لهيئة الإذاعة البريطانية BBC. كما يوفر موقع MONKEYPEN: FREE STORIES FOR KIDS حوالي 50 قصة مكتوبة للقراءة باللغة الإنجليزية، بالإضافة إلى إمكانية تحميلها بصيغة pdf أو طباعتها.
قصص مترجمة لتعليم اللغة الإنجليزية مسموعة/ مرئية
يساعد الإستماع إلى قصص مترجمة لتعليم اللغة الإنجليزية مسموعة على تطوير مهارات الفهم وتعلم النطق الصحيح المفردات. يوفر موقع LearnEnglish Kids: Playtime التابع للمحلس الثقافي البريطاني BRITISH COUNSIL العديد من قصص تعليم اللغة الإنجليزية في صورة مقاطع فيديو. يتم سرد القصة بالصوت، إلى جانب كتابتها أسفل الفيديو المعروض؛ وذلك لتحسين مهارات القراءة والإستماع في وقت واحد.
أفضل مواقع قصص لتعلم اللغة الإنجليزية للأطفال بطرق تفاعلية ممتعة
يوجد العديد من مواقع تعليم اللغة الإنجليزية للأطفال بطريقة سهلة وبسيطة وممتعة وغير تقليدية، وكثير من هذه المواقع يقدم خدماته بصورة مجانية، ومن أبرز هذه المواقع:
وختاماً نؤكد على أن قراءة قصص مترجمة لتعلم اللغة الإنجليزية تؤثر على طفلك من النواحي التعليمية والإدراكية والإجتماعية والخلقية أيضاً ؛ فإلى جانب تأثيرها على زيادة قدرة الطفل على الإنتباه والتركيز والتفكير والتعلم بشكل تفاعلي ممتع، فهي تعمل على تنمية خيال الطفل وحثه على الإكتشاف والتعلم الذاتي. إلى جانب الإطلاع على ثقافة مختلفة وعادات جديدة، وأيضاً غدرس القيم والمبادئ الأخلاقية التي تدفع الطفل إلى حب الخير والتحلي بالأخلاق الحميدة.
إقرأ أيضاً:
أفضل 5 أفلام لتعلم اللغة الإنجليزية للمبتدئين 2022 وكيفية التعلم
خلال 6 شهور! تعلم المحادثة الإنجليزية لمستوى متقدم
أفضل 5 مسلسلات لتعليم اللغة الإنجليزية
أفضل روايات رومانسية مترجمة 2022 لا تفوتها
:المراجع
- https://genlish.com/learn-english/articles/7-effective-ways-teach-kids-english-home/
- https://preply.com/en/blog/teach-a-kid-to-speak-english/