{"id":52623,"date":"2023-02-11T13:20:26","date_gmt":"2023-02-11T11:20:26","guid":{"rendered":"https:\/\/tanweir.net\/?p=52623"},"modified":"2023-02-12T21:42:07","modified_gmt":"2023-02-12T19:42:07","slug":"%d9%85%d8%b5%d8%b7%d9%84%d8%ad%d8%a7%d8%aa-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d8%a9","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tanweir.net\/ar\/%d9%85%d8%b5%d8%b7%d9%84%d8%ad%d8%a7%d8%aa-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d8%a9","title":{"rendered":"\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d\u0627\u062a \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0645\u062a\u062f\u0627\u0648\u0644\u0629: \u0645\u0633\u0631\u062f \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u064a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062f \u0623\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0631\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u0627 \u064a\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u062a \u062a\u0648\u0644\u0632 CAT Tools<\/strong><\/p>\n<h2><strong>\u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0644\u0645\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0648\u064a\u0629 <\/strong><strong>LSP markup<\/strong><\/h2>\n<p>\u0647\u064a \u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0626\u0648\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0644\u063a \u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u064f\u0636\u064a\u0641\u0647\u0627 \u0645\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0648\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 <a href=\"https:\/\/tanweir.net\/ar\/%d8%b3%d8%b9%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d8%a9\/\">\u0633\u0639\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0644\u0641\u0629<\/a>\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062f\u0641\u0639\u0647\u0627 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0634\u063a\u064a\u0644\u0647 \u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064a\u0646 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u064a\u0646 \u0623\u0648 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0645\u0627 \u064a\u062f\u0641\u0639\u0647 \u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064a\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u064a\u0646\u060c \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0639\u0645\u0644\u0648\u0646 \u0636\u0645\u0646 \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627. \u0642\u062f \u062a\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0626\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0647\u062f\u0641 \u0648\u0645\u062f\u0649 \u062a\u0639\u0642\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u060c \u0648\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0627 \u062a\u062a\u0631\u0627\u0648\u062d \u0628\u064a\u0646 10 \u2013 100%.<\/p>\n<p>\u0643\u0645\u0627 \u0648\u062a\u062c\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0623\u0635\u062d\u0627\u0628 \u0645\u0642\u062f\u0645\u064a \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u064a\u0646 \u0644\u0627 \u064a\u062a\u0642\u0627\u0636\u0648\u0646 \u0623\u064a \u0642\u064a\u0645\u0629 \u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u0629 \u062f\u0648\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0633\u0628\u0628 \u0645\u062d\u062f\u062f \u0648\u0631\u0627\u0621 \u0630\u0644\u0643\u060c \u0644\u0623\u0646 \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0634\u0627\u0631\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0644\u064a\u0633\u062a \u0628\u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0647\u0644\u061b \u0641\u0647\u064a \u0645\u0647\u0645\u0629 \u0635\u0639\u0628\u0629 \u0648\u0645\u0639\u0642\u062f\u0629 \u0648\u062a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0642\u062f\u0631\u0627\u064b \u0639\u0627\u0644\u064a\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0648\u0641\u0642 \u0645\u062f\u0629 \u0632\u0645\u0646\u064a\u0629 \u0645\u062d\u062f\u062f\u0629.<\/p>\n<p>\u0644\u0627 \u064a\u0632\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0645\u0639 \u0623\u0635\u062d\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0631 \u062e\u064a\u0627\u0631\u0627\u064b \u0645\u062a\u0627\u062d\u0627\u064b \u062d\u062a\u0649 \u064a\u0648\u0645\u0646\u0627 \u0647\u0630\u0627\u060c \u0644\u0623\u0646 \u0645\u0646\u0635\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645\u0629 \u0645\u062b\u0644 <a href=\"https:\/\/tanweir.net\/ar\/%d8%b3%d9%85%d8%a7%d8%b1%d8%aa-%d9%83%d8%a7%d8%aa-%d9%85%d9%86%d8%a7%d9%81%d8%b3-%d8%aa%d8%b1%d8%a7%d8%af%d9%88%d8%b3\/\">\u0633\u0645\u0627\u0631\u062a \u0643\u0627\u062a<\/a> <a href=\"https:\/\/www.smartcat.com\/\">Smartcat<\/a>\u060c \u062a\u062c\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0623\u0633\u0647\u0644 \u0628\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a.<\/p>\n<p><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-4468260889974477\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><br \/>\n<ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display: block; text-align: center;\" data-ad-layout=\"in-article\" data-ad-format=\"fluid\" data-ad-client=\"ca-pub-4468260889974477\" data-ad-slot=\"1122843272\"><\/ins><br \/>\n<script>\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\n<\/script><\/p>\n<h2><strong>\u0627\u062c\u0627\u064a\u0644 (\u0645\u0646\u0647\u062c\u064a\u0629 \u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062c\u064a\u0627\u062a) <\/strong><strong>Agile<\/strong><\/h2>\n<p>\u064a\u064f\u0634\u064a\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0647\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062c\u064a\u0627\u062a\u060c \u062d\u064a\u062b \u062a\u062a\u064a\u062d \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0632\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0631\u064a\u062f\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0628\u0648\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0638\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0633\u062a\u0645\u0631. \u0644\u0643\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0638\u0647\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0627\u062c\u0627\u064a\u0644\u060c \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0647\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0634\u064a\u0648\u0639\u0627 \u0641\u064a \u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0648\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629 \u062a\u0639\u062a\u0645\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0647\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0645\u0627\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0634\u0644\u0627\u0644 &#8221; waterfall&#8221;. \u064a\u0631\u062a\u0643\u0632 \u0646\u0647\u062c \u0627\u0644\u0634\u0644\u0627\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u064a \u0648\u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f \u0644\u0644\u062e\u0637\u0648\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u062a\u0646\u0641\u064a\u0630\u0647\u0627 \u0644\u062a\u0633\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639. \u0648\u0646\u0638\u0631\u0627\u064b \u0644\u0644\u0642\u0641\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062c\u064a\u0629\u060c \u0641\u0625\u0646 \u0645\u0646\u0647\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0644\u0627\u0644 \u062a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062c\u062f\u064a\u0629\u061b \u0641\u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u064a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u0648\u0642\u062a \u0637\u0648\u064a\u0644 \u0644\u0625\u0646\u062c\u0627\u0632\u0647\u060c \u0648\u064a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0637\u064a\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0628\u0642 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0621 \u0641\u064a \u062a\u0646\u0641\u064a\u0630\u0647\u060c \u0648\u0644\u0627 \u064a\u062d\u062a\u0645\u0644 \u0623\u064a \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0645\u062a\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0628\u0645\u062c\u0631\u062f \u0627\u0644\u0628\u062f\u0621 \u0641\u064a \u062a\u0646\u0641\u064a\u0630\u0647.<\/p>\n<p>\u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0647\u062c\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0634\u064a\u0642\u0629 \u0644\u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062c\u064a\u0627\u062a \u0645\u062b\u0644 \u0645\u0646\u0647\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u0627\u064a\u0644 \u062a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0645\u062b\u0644\u060c \u0641\u0647\u064a \u062a\u062a\u0635\u0641 \u0628\u0642\u062f\u0631\u062a\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0643\u064a\u0651\u0641 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0646\u0648\u0639\u0629\u060c \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0625\u062f\u0627\u0631\u062a\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062c\u064a\u0629 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0641\u062a\u0631\u0627\u062a \u0632\u0645\u0646\u064a\u0629 \u0642\u0635\u064a\u0631\u0629.<\/p>\n<p>\u0648\u0642\u062f \u0627\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062c\u0627\u064a\u0644 \u0643\u062b\u064a\u0631\u0627\u064b \u0648\u0623\u0635\u0628\u062d\u062a \u0634\u0627\u0626\u0639\u0629 \u0644\u0644\u063a\u0627\u064a\u0629 \u0644\u062f\u0631\u062c\u0629 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0623\u0635\u0628\u062d\u062a \u062a\u0624\u062b\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0648\u0637\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u062d\u0627\u0633\u0648\u0628\u064a\u0629\u060c \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621 \u064a\u062a\u0648\u0642\u0639\u0648\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0633\u0644 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0623\u0635\u0628\u062d\u062a \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0623\u0633\u0631\u0639 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0633\u0644\u064a\u0645\u0647\u0627. \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062c\u0639\u0644 \u062a\u0648\u0637\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0641\u064a \u062a\u0632\u0627\u064a\u062f \u0648\u0646\u0645\u0648 \u0645\u0633\u062a\u0645\u0631.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-52628 aligncenter\" src=\"https:\/\/tanweir.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/\u0627\u062c\u0627\u064a\u0644-300x98.png\" alt=\"\u0627\u062c\u0627\u064a\u0644\" width=\"640\" height=\"209\" srcset=\"https:\/\/tanweir.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/\u0627\u062c\u0627\u064a\u0644-300x98.png 300w, https:\/\/tanweir.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/\u0627\u062c\u0627\u064a\u0644-705x230.png 705w, https:\/\/tanweir.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/\u0627\u062c\u0627\u064a\u0644-450x147.png 450w, https:\/\/tanweir.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/\u0627\u062c\u0627\u064a\u0644.png 753w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/uj22HHiQDBg\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<h2><strong>\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0628\u0631\u0645\u062c\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0627\u062a <\/strong><strong>API \/Application programming interface <\/strong><\/h2>\n<p>\u0647\u064a \u0646\u0627\u0641\u0630\u0629 \u0628\u0631\u0645\u062c\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0628\u0631\u0645\u062c\u064a\u0627 \u0639\u0646 \u0628\u0639\u062f \u0645\u0639 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0623\u0648 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0645\u0627.<\/p>\n<p>\u062a\u0628\u0633\u0651\u0637 \u0648\u0627\u062c\u0647\u0627\u062a \u0628\u0631\u0645\u062c\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0627\u062a \u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u062a\u0648\u0637\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u062d\u0627\u0633\u0648\u0628\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u062f\u0633\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u064a\u0646 \u0648\u062a\u0633\u0645\u062d \u0644\u0647\u0645 \u0628\u062a\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0633\u064a\u0631 \u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0637\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0622\u0644\u064a \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644\u060c \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0646\u0635\u0648\u0635 \u0645\u062e\u0635\u0635\u0629 \u0644\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0648\u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0628\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0633\u0648\u0628 (\u0627\u0644\u0643\u0627\u062a \u062a\u0648\u0644\u0632).<\/p>\n<p><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-4468260889974477\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><br \/>\n<ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display: block; text-align: center;\" data-ad-layout=\"in-article\" data-ad-format=\"fluid\" data-ad-client=\"ca-pub-4468260889974477\" data-ad-slot=\"1122843272\"><\/ins><br \/>\n<script>\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\n<\/script><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>\u062b\u0646\u0627\u0626\u064a\u0648 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u0632\u062f\u0648\u062c\u0648 \u0627\u0644\u0644\u0633\u0627\u0646 <\/strong><strong>Bilingual speakers<\/strong><\/h2>\n<p>\u0627\u0644\u062b\u0646\u0627\u0626\u064a\u0648 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0647\u0645 \u0623\u0634\u062e\u0627\u0635 \u064a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0648\u0646 \u0644\u063a\u062a\u064a\u0646 \u0623\u0648 \u0623\u0643\u062b\u0631. \u062a\u062c\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0642\u0637\u062a\u064a\u0646 \u0631\u0626\u064a\u0633\u062a\u064a\u0646 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0631\u064a\u0641. \u0623\u0648\u0644\u0627\u064b: \u062b\u0646\u0627\u0626\u064a\u0648 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0647\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u062a\u0639\u0644\u0645\u0648\u0627 \u0625\u062a\u0642\u0627\u0646 \u0644\u063a\u062a\u064a\u0646 \u0645\u0646\u0630 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0645\u0628\u0643\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0637\u0641\u0648\u0644\u062a\u0647\u0645\u060c \u0648\u062a\u062d\u062f\u062b\u0651\u0648\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u062a\u064a\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u064a\u0646 \u0644\u063a\u0648\u064a\u064a\u0646 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u064a\u0646. \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0647\u0645 \u062b\u0646\u0627\u0626\u064a\u0648 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u064a\u0648\u0646. \u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u063a\u0627\u0644\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u062c\u064a\u062f\u0648\u0646 \u0644\u063a\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629\u060c \u0644\u0627 \u064a\u0639\u0646\u064a \u0628\u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u0623\u0646\u0647\u0645 \u062b\u0646\u0627\u0626\u064a\u0648 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u062d\u0642\u0627\u064b. \u062b\u0627\u0646\u064a\u0627\u064b\u060c \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u064a\u0646\u060c \u064a\u0633\u0623\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062e\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u064a\u0646 \u0639\u0645\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u062b\u0646\u0627\u0626\u064a\u0648 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0623\u0645 \u0644\u0627. \u0644\u0630\u0627\u060c \u0625\u0646 \u0623\u062e\u0628\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0623\u0646\u0647 \u062b\u0646\u0627\u0626\u064a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629\u060c \u0635\u062f\u0651\u0642\u0647!\u061b \u0641\u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0642\u062f \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u062f \u0639\u0646\u062f \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062e\u0627\u0635\u060c \u0648\u0644\u0627 \u0633\u064a\u0651\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0623\u0646\u0647 \u0628\u0645\u062c\u0631\u062f \u0625\u0644\u0645\u0627\u0645\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0631\u0635\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0633\u0627\u0646\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629\u060c \u0623\u0635\u0628\u062d \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0627\u064b \u0645\u0646 \u062b\u0646\u0627\u0626\u064a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u064a\u0646.<ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display: block; text-align: center;\" data-ad-layout=\"in-article\" data-ad-format=\"fluid\" data-ad-client=\"ca-pub-4468260889974477\" data-ad-slot=\"1122843272\"><\/ins><\/p>\n<h2><strong>\u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0649 \u0644\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0623\u062d\u0631\u0641 \/ \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0648\u0641 <\/strong><strong>Character limit<\/strong><\/h2>\n<p>\u064a\u0634\u064a\u0631 \u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0649 \u0644\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0623\u062d\u0631\u0641 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0631\u064a\u062f \u0625\u0634\u063a\u0627\u0644\u0647\u0627. \u0648\u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0649 \u0644\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0623\u062d\u0631\u0641 \u064a\u0638\u0647\u0631 \u062c\u0644\u064a\u0627\u064b \u0641\u064a \u062a\u0648\u0637\u064a\u0646 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0647\u0627\u062a\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u060c \u0643\u0648\u0646 \u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0639\u0631\u0636\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0634\u0629 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0644\u0644\u063a\u0627\u064a\u0629\u060c \u0628\u062e\u0644\u0627\u0641 \u0634\u0627\u0634\u0629 \u0633\u0645\u0627\u0631\u062a \u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062a\u0645\u062a\u0639 \u0628\u0627\u0644\u0645\u062d\u0631\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0645\u062c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0635\u0645\u0645 \u062e\u0635\u064a\u0635\u0627\u064b \u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0649 \u0644\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0627\u062d\u0631\u0641 \u0644\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0633\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0648\u062d\u062f\u0627\u062a \u0623\u0648 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639 \u0645\u0639\u064a\u0646\u0629.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-52630 aligncenter\" src=\"https:\/\/tanweir.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629-\u0628\u0631\u0645\u062c\u0629-\u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0627\u062a-300x122.png\" alt=\"\u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0627\u0642\u0635\u0649 \u0644\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u062d\u0631\u0648\u0641\" width=\"680\" height=\"277\" srcset=\"https:\/\/tanweir.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629-\u0628\u0631\u0645\u062c\u0629-\u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0627\u062a-300x122.png 300w, https:\/\/tanweir.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629-\u0628\u0631\u0645\u062c\u0629-\u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0627\u062a-768x313.png 768w, https:\/\/tanweir.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629-\u0628\u0631\u0645\u062c\u0629-\u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0627\u062a-705x288.png 705w, https:\/\/tanweir.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629-\u0628\u0631\u0645\u062c\u0629-\u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0627\u062a-450x184.png 450w, https:\/\/tanweir.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629-\u0628\u0631\u0645\u062c\u0629-\u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0627\u062a.png 804w\" sizes=\"(max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/><\/p>\n<h2><strong>\u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u062d\u0627\u0628\u064a\u0629<\/strong> <strong>Cloud translation tools<\/strong><strong>\u0623 \u0648 (\u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0644\u064a\u0629<\/strong><strong> Online translation tools<\/strong><strong>)<\/strong><\/h2>\n<p>\u0647\u064a \u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0627 \u062a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u062b\u0628\u064a\u062a \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644\u060c \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u064a \u062c\u0647\u0627\u0632 \u062d\u0627\u0633\u0648\u0628\u060c \u0634\u0631\u064a\u0637\u0629 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u0632 \u0645\u062a\u0635\u0644\u0627\u064b \u0628\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a\u060c \u0628\u062e\u0644\u0627\u0641 \u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649\u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0625\u0644\u0627 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u062a\u0646\u0632\u064a\u0644\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0637\u062d \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628. \u062a\u0633\u0647\u0645 \u0623\u062f\u0648\u0627\u062a <a href=\"https:\/\/tanweir.net\/ar\/%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%a2%d9%84%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%a5%d8%ad%d8%b5%d8%a7%d8%a6%d9%8a%d8%a9-%d9%88%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%b5%d8%a8%d9%8a%d8%a9\/\">\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0644\u064a\u0629<\/a> \u0645\u062b\u0644 \u0633\u0645\u0627\u0631\u062a \u0643\u0627\u062a \u0623\u0648 \u0645\u0627\u062a \u0643\u0627\u062a \u062f\u0648\u0631\u0627\u064b \u0628\u0627\u0631\u0632\u0627\u064b \u0641\u064a \u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u062a\u0631\u062c\u0645\u062a\u0647 \u0644\u0644\u0646\u0635\u060c \u0646\u0627\u0647\u064a\u0643 \u0639\u0646 \u0633\u0647\u0648\u0644\u0629 \u0639\u0645\u0644\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u064a \u0646\u0638\u0627\u0645 \u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u0633\u0648\u0627\u0621 \u0643\u0627\u0646 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0648\u064a\u0646\u062f\u0648\u0632 Windows \u0623\u0648 \u0645\u0627\u0643 \u0623\u0648 \u0625\u0633 MacOS \u0623\u0648 \u0644\u064a\u0646\u0643\u0633 Linux.<\/p>\n<p><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-4468260889974477\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><br \/>\n<ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display: block; text-align: center;\" data-ad-layout=\"in-article\" data-ad-format=\"fluid\" data-ad-client=\"ca-pub-4468260889974477\" data-ad-slot=\"1122843272\"><\/ins><br \/>\n<script>\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\n<\/script><\/p>\n<h2><strong>\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646\u064a\u0629 <\/strong><strong>Collaborative translation<\/strong><\/h2>\n<p>\u062a\u0642\u062a\u0636\u064a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0623\u0646 \u064a\u062a\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u0627\u0646 \u0623\u0648 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0641\u064a\u0645\u0627 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0645 \u0628\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0645\u0627 \u0644\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u062d\u0635\u064a\u0644\u0629 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646. \u062a\u062c\u064a\u0632 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062d \u0644\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064a \u0622\u0646 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0635\u0648\u0635 \u0645\u062c\u0632\u0626\u0629 \u0636\u0645\u0646 \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u060c \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0631\u0631\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062f\u0642\u0642\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0648\u064a\u0646.<\/p>\n<p>\u0625\u0646\u0651 \u0645\u0627 \u0646\u0634\u064a\u0631 \u0625\u0644\u064a\u0647 \u0647\u0646\u0627 \u062a\u062d\u062a \u062a\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646\u064a\u0629 \u064a\u062d\u062a\u0644 \u0627\u0644\u063a\u0627\u0644\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062d\u0642\u0629 \u0644\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0644\u064a\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0631\u062a \u0643\u0627\u062a. \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0645\u0627 \u064a\u062c\u0639\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644\u0627\u064b\u060c \u0648\u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0639 \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631\u0627\u064b \u0641\u064a \u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0628\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0633\u0648\u0628.<\/p>\n<h2><strong>\u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642\u0627\u062a \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0641\u064a\u062f\u0628\u0627\u0643 <\/strong><strong>Comments <\/strong><\/h2>\n<p>\u062a\u064f\u0634\u064a\u0631 &#8221; \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642\u0627\u062a&#8221; \u0625\u0644\u0649 \u0623\u062c\u0632\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u062a\u0645\u062a \u0625\u0636\u0627\u0641\u062a\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0632\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064a\u0629 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631.<\/p>\n<p><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-4468260889974477\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><br \/>\n<ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display: block; text-align: center;\" data-ad-layout=\"in-article\" data-ad-format=\"fluid\" data-ad-client=\"ca-pub-4468260889974477\" data-ad-slot=\"1122843272\"><\/ins><br \/>\n<script>\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\n<\/script><\/p>\n<h2><strong>\u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0628\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0633\u0648\u0628 (<\/strong><strong>CAT<\/strong><strong>)<\/strong><\/h2>\n<p>} \u064a\u0631\u062c\u0649 \u0639\u062f\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0637 \u0628\u064a\u0646\u0647 \u0648\u0628\u064a\u0646 <a href=\"https:\/\/tanweir.net\/ar\/%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%a2%d9%84%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%a5%d8%ad%d8%b5%d8%a7%d8%a6%d9%8a%d8%a9-%d9%88%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%b5%d8%a8%d9%8a%d8%a9\/\">\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0644\u064a\u0629<\/a> {<\/p>\n<p>\u064a\u0634\u064a\u0631 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062d \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0628\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0633\u0648\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0644\u062a\u0633\u0647\u064a\u0644 \u0648\u062a\u062d\u0633\u064a\u0646 \u062c\u0648\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645. \u064a\u064f\u0642\u0633\u0651\u0645 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0628\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0633\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0635\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639 \u062a\u0633\u0645\u0649segments \u0644\u062a\u0633\u0647\u064a\u0644 \u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645.<\/p>\n<p>\u062a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0628\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0633\u0648\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0644\u063a\u0648\u064a\u0629 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629\u060c \u0645\u062b\u0644 \u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0631\u062f \u0627\u0644\u0644\u063a\u0648\u064a\u0629.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-54631 aligncenter\" src=\"https:\/\/tanweir.net\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/\u0627\u062c\u0627\u064a\u0644-300x92.png\" alt=\"\u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0628\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0633\u0648\u0628\" width=\"678\" height=\"208\" srcset=\"https:\/\/tanweir.net\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/\u0627\u062c\u0627\u064a\u0644-300x92.png 300w, https:\/\/tanweir.net\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/\u0627\u062c\u0627\u064a\u0644-1030x315.png 1030w, https:\/\/tanweir.net\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/\u0627\u062c\u0627\u064a\u0644-768x235.png 768w, https:\/\/tanweir.net\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/\u0627\u062c\u0627\u064a\u0644-705x215.png 705w, https:\/\/tanweir.net\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/\u0627\u062c\u0627\u064a\u0644-450x137.png 450w, https:\/\/tanweir.net\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/\u0627\u062c\u0627\u064a\u0644.png 1359w\" sizes=\"(max-width: 678px) 100vw, 678px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0628\u062a\u0629 <\/strong><strong>Confirmed segment<\/strong><\/h2>\n<p>\u0647\u064a \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u064f\u0648\u0636\u0639 \u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u2713 \u0628\u062c\u0627\u0646\u0628\u0647\u0627 \u0644\u0644\u062f\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0647\u064a \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639 \u0645\u0643\u062a\u0645\u0644\u0629 \u0648\u0645\u062b\u0628\u062a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u0628\u062f\u0648\u0631\u0647\u0627 \u062a\u0633\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u062d\u0631\u0631\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062f\u0642\u0642\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0648\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0631\u062c\u0648\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u060c \u0648\u0627\u0644\u0628\u062f\u0621 \u0641\u064a \u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629.<\/p>\n<p>\u0648\u0645\u0646 \u0634\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0623\u064a\u0636\u0627\u064b \u0623\u0646 \u062a\u064f\u0638\u0647\u0631 \u0644\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0623\u062d\u0631\u0632\u0648\u0647\u060c \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0625\u0638\u0647\u0627\u0631 \u00a0\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0645\u0644\u0629 \u0628\u062c\u0627\u0646\u0628 \u0643\u0644 \u0645\u0642\u0637\u0639 \u0646\u0635\u064a\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0633\u0627\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0625\u0646\u062c\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0628\u0623\u0642\u0635\u0649 \u0633\u0631\u0639\u0629 \u0645\u0645\u0643\u0646\u0629.<ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display: block; text-align: center;\" data-ad-layout=\"in-article\" data-ad-format=\"fluid\" data-ad-client=\"ca-pub-4468260889974477\" data-ad-slot=\"1122843272\"><\/ins><\/p>\n<p>\u0641\u0636\u0644\u0627\u064b \u0639\u0646 \u0630\u0644\u0643\u060c \u062a\u064f\u062a\u064a\u062d \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0628\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0633\u0648\u0628 \u062d\u0641\u0638 \u0648\u062a\u062e\u0632\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064a \u0648\u062a\u0631\u062c\u0645\u062a\u0647 \u0641\u064a \u0633\u062c\u0644 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0641\u064a \u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629\u060c \u0644\u064a\u0633\u062a\u0641\u064a\u062f \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0644\u0627\u062d\u0642\u0627\u064b \u0641\u064a \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0648\u0635. \u0644\u0630\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u064a \u0623\u0646 \u064a\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0628\u062a\u062e\u0632\u064a\u0646 \u0643\u0644 \u0645\u0642\u0637\u0639 \u0646\u0635\u064a \u062a\u0645\u062a \u062a\u0631\u062c\u0645\u062a\u0647\u060c \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0636\u063a\u0637 \u0639\u0644\u0649 Ctrl+Enter \u0623\u0648 \u2318+Enter.<\/p>\n<p>\u0641\u064a<img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-52632\" src=\"https:\/\/tanweir.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639-\u0627\u0644\u0645\u062b\u0628\u062a\u0629-300x116.png\" alt=\"\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0628\u062a\u0629\" width=\"737\" height=\"285\" srcset=\"https:\/\/tanweir.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639-\u0627\u0644\u0645\u062b\u0628\u062a\u0629-300x116.png 300w, https:\/\/tanweir.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639-\u0627\u0644\u0645\u062b\u0628\u062a\u0629-705x273.png 705w, https:\/\/tanweir.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639-\u0627\u0644\u0645\u062b\u0628\u062a\u0629-450x174.png 450w, https:\/\/tanweir.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639-\u0627\u0644\u0645\u062b\u0628\u062a\u0629.png 764w\" sizes=\"(max-width: 737px) 100vw, 737px\" \/>\u00a0\u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0623\u0639\u0644\u0627\u0647\u060c \u064a\u062a\u0636\u062d \u0623\u0646<\/p>\n<ul>\n<li>\u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639 \u0631\u0642\u0645 125 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062b\u0628\u062a \u0648\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0643\u062a\u0645\u0644.<\/li>\n<li>\u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639 \u0631\u0642\u0645 126 \u0645\u062b\u0628\u062a \u0641\u0642\u0637 \u0641\u064a \u0645\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 (\u0648\u0644\u0643\u0646\u0647 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0644\u0644\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062f\u0642\u064a\u0642).<\/li>\n<li>\u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639 \u0631\u0642\u0645 127 \u0645\u062b\u0628\u062a \u0641\u064a \u0643\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062d\u0644\u062a\u064a\u0646 (\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631).<\/li>\n<\/ul>\n<h2><strong>\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0635\u0644\u0629 <\/strong><strong>Connected translation<\/strong><\/h2>\n<p>\u0647\u064a \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u062a\u0645 \u0627\u0633\u062a\u062d\u062f\u0627\u062b\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0642\u0637\u0627\u0639 \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u062e\u0637\u0648\u0627\u062a \u0648\u0645\u0631\u0627\u062d\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0645\u062a\u0635\u0644\u0629 \u0645\u0639 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0641\u064a \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0648\u062e\u0627\u0631\u062c \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645\u060c \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062a\u0648\u064a\u0627\u062a \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629. \u0648\u062a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u0628\u0637 \u0644\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631 \u0648\u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629\u060c \u0645\u0645\u0627 \u062a\u0633\u0645\u062d \u0628\u062a\u0633\u0647\u064a\u0644 \u0633\u064a\u0631 \u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0643\u0645\u0644 \u0648\u062c\u0647\u060c \u0648\u0627\u0644\u0634\u0639\u0648\u0631 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0631\u0632 \u0641\u064a \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629. \u0648\u064a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0633\u0645\u0627\u0631\u062a \u0643\u0627\u062a \u0623\u062d\u062f \u0623\u0628\u0631\u0632 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062a\u0648\u0641\u0631 \u0628\u0647\u0627 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0632\u0651\u0629.<\/p>\n<p><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-4468260889974477\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><br \/>\n<ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display: block; text-align: center;\" data-ad-layout=\"in-article\" data-ad-format=\"fluid\" data-ad-client=\"ca-pub-4468260889974477\" data-ad-slot=\"1122843272\"><\/ins><br \/>\n<script>\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\n<\/script><\/p>\n<h2><strong>\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 <\/strong><strong>Content economy<\/strong><\/h2>\n<p>\u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0647\u0648 \u0633\u0645\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0641\u064a \u0638\u0644 \u062a\u0646\u0627\u0641\u0633 \u0622\u0644\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0644\u062c\u0630\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0638 \u0628\u0647\u0645. \u0641\u062a\u062d\u062a \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 <a href=\"https:\/\/tanweir.net\/ar\/%d9%83%d8%aa%d8%a7%d8%a8%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%ad%d8%aa%d9%88%d9%89-%d9%83%d8%a7%d8%aa%d8%a8-%d9%85%d8%ad%d8%aa%d9%88%d9%89\/\">\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649<\/a> \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0622\u0641\u0627\u0642 \u0648\u0639\u062f\u062f \u0644\u0627 \u0646\u0647\u0627\u0626\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0648\u064a\u0642\u064a\u0629 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062e\u0627\u0635 \u0648\u0623\u0635\u062d\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a. \u0641\u0647\u064a \u0623\u0635\u0628\u062d\u062a \u0623\u062d\u062f \u0623\u0628\u0631\u0632 \u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0641\u0631\u0629 \u0644\u0645\u0627 \u062a\u0645\u0646\u062d\u0647 \u0645\u0646 \u0641\u0631\u0635 \u0644\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u0629 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u062a\u0646\u0648\u0639\u0629.<\/p>\n<p>\u0643\u0645\u0627 \u0648\u064a\u0645\u0646\u062d \u0641\u0631\u0635\u0627\u064b \u0639\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0633\u0648\u0642 \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629\u060c \u062d\u064a\u062b \u0623\u0635\u0628\u062d \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0637\u0644\u0628 \u0647\u0627\u0626\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u064a \u0648\u0642\u062a \u0645\u0636\u0649\u060c \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0644\u0645 \u064a\u0639\u062f \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0648\u0633\u0639\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0644\u0623\u0633\u0627\u0628\u064a\u0639 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0627\u062a\u0647\u0645. \u0644\u0630\u0627\u060c \u0645\u0639 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0628\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0633\u0648\u0628 \u0645\u062b\u0644 \u0633\u0645\u0627\u0631\u062a \u0643\u0627\u062a \u0623\u0635\u0628\u062d \u0625\u0646\u062c\u0627\u0632 \u0648\u0625\u0643\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0629 \u0623\u0633\u0631\u0639 \u0648\u0623\u0641\u0636\u0644.<ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display: block; text-align: center;\" data-ad-layout=\"in-article\" data-ad-format=\"fluid\" data-ad-client=\"ca-pub-4468260889974477\" data-ad-slot=\"1122843272\"><\/ins><\/p>\n<h2><strong>\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 <\/strong><strong>CMS<\/strong><strong>\\<\/strong><strong>Content management system<\/strong><\/h2>\n<p>\u0647\u0648 \u0623\u062f\u0627\u0629 \u0628\u0631\u0645\u062c\u064a\u0629 \u062a\u062a\u064a\u062d \u0644\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0629 \u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0648\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644\u0647 \u0648\u0646\u0634\u0631\u0647\u060c \u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062c\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u0628\u0642\u0629. \u064a\u0639\u062f \u0627\u0644\u0648\u0648\u0631\u062f\u0628\u0631\u064a\u0633 \u0623\u062d\u062f \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u064a\u0628\u060c \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u062b\u0646\u064a\u0646 \u0622\u062e\u0631\u064a\u0646 \u0648\u0647\u0645\u0627: Joomla \u0648Drupal.<\/p>\n<p>\u0648\u0641\u064a \u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u062a\u0648\u0637\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u062d\u0627\u0633\u0648\u0628\u064a\u0629\u060c \u0644\u0627 \u0628\u0623\u0633 \u0645\u0646 \u062f\u0645\u062c \u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0645\u0639 \u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0628\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0633\u0648\u0628 \u0648\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629\u061b \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0636\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0637\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0645\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0639\u0651\u0627\u0644.<\/p>\n<h2><strong>\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0642 <\/strong><strong>Context <\/strong><\/h2>\n<p>\u064a\u064f\u0639\u0631\u0651\u0641 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u0623\u062c\u0632\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u062c\u0645\u0644\u0629 \u062a\u0633\u0628\u0642 \u0623\u0648 \u062a\u062a\u0644\u0648 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0645\u0627\u060c \u0648\u062a\u0624\u062b\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0646\u0627\u0647\u0627.<\/p>\n<p>\u0648\u0623\u0645\u0627\u0645 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0642 \u0644\u0646\u0642\u0644 \u0645\u0639\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631\u060c \u0642\u062f \u064a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0623\u062d\u064a\u0627\u0646\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u062d\u0627\u0637\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0645\u064a\u0651\u0632\u0629 \u0644\u0642\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0634\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u062c\u0629 \u062a\u062d\u062a \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0635\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u0633\u0645\u0627\u0631\u062a \u0643\u0627\u062a \u062d\u062a\u0649 \u062a\u062a\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0646\u0642\u0644 \u0645\u0639\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0635\u0648\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0638\u0644 \u0627\u0644\u063a\u064a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0626\u064a \u0644\u0644\u0633\u064a\u0627\u0642.<\/p>\n<p><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-4468260889974477\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><br \/>\n<ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display: block; text-align: center;\" data-ad-layout=\"in-article\" data-ad-format=\"fluid\" data-ad-client=\"ca-pub-4468260889974477\" data-ad-slot=\"1122843272\"><\/ins><br \/>\n<script>\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\n<\/script><\/p>\n<h2><strong>Continuous localization \u0627\u0644\u062a\u0648\u0637\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0645\u0631<\/strong><\/h2>\n<p>\u064a\u0634\u064a\u0631 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062d <a href=\"https:\/\/tanweir.net\/ar\/%d8%aa%d9%88%d8%b7%d9%8a%d9%86-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%ad%d8%aa%d9%88%d9%89\/\">\u0627\u0644\u062a\u0648\u0637\u064a\u0646<\/a> \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0645\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062a\u0645 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0646\u0642\u0644 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639 \u0623\u0648 \u0648\u062d\u062f\u0627\u062a \u0646\u0635\u064a\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u0633\u0628\u0642\u0627\u064b \u0641\u064a \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0628\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0633\u0648\u0628 \u0623\u0648 \u064a\u062a\u0645 \u0646\u0642\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0628\u063a\u064a\u0629 \u062a\u0631\u062c\u0645\u062a\u0647\u0627. \u0648\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0627 \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0628\u0631\u0645\u062c\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0627\u062a.<\/p>\n<p>\u0641\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0647\u062f\u0641\u060c \u0633\u064a\u062a\u0645 \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649\u061b \u0644\u064a\u062a\u0645 \u062a\u062e\u0632\u064a\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0627\u062d\u0642\u0627\u064b \u0641\u064a \u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645.<\/p>\n<h2><strong>Continuing professional development \/ CPD \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0645\u0631<\/strong><\/h2>\n<p>\u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0645\u0631 \u0647\u064a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0647\u062f\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u064a\u0646 \u0648\u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u062e\u0628\u0631\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0636\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0643\u0628\u062a\u0647\u0645 \u0641\u064a \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0634\u062a\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644\u0627\u062a. \u062a\u0637\u0644\u0628 \u0628\u0639\u0636 \u062c\u0645\u0639\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u064a\u0646 \u0623\u0646\u0641\u0633\u0647\u0645 \u062a\u062d\u0635\u064a\u0644 \u0639\u062f\u062f \u0645\u0639\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0637 \u0628\u063a\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0636\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0633\u0627\u0628 \u0644\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629\u060c \u0623\u0648 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u062a\u062c\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0634\u0647\u0627\u062f\u0627\u062a\u060c \u0648\u064a\u062a\u0645 \u0627\u062d\u062a\u0633\u0627\u0628 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0637 \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062d\u0636\u0631 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0644\u0644\u062f\u0648\u0631\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0643\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u0639\u0642\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629.<ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display: block; text-align: center;\" data-ad-layout=\"in-article\" data-ad-format=\"fluid\" data-ad-client=\"ca-pub-4468260889974477\" data-ad-slot=\"1122843272\"><\/ins><\/p>\n<h2><strong>Copywriting \u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646\u0627\u062a <\/strong><\/h2>\n<p>\u064a\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0645\u0624\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646\u0627\u062a \u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0648\u0635 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0645\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0639\u0644\u0627\u0646\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u062f\u0648\u0646\u0627\u062a\u060c \u0634\u0639\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a\u060c \u0648\u0645\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643. \u062a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0645\u0647\u0646\u0629 \u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0643\u0627\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0646\u0635\u0648\u0635 \u062c\u0630\u0627\u0628\u0629 \u0648\u0648\u0627\u0636\u062d\u0629 \u0628\u0647\u062f\u0641 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0637\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0632\u0628\u0627\u0626\u0646 \u0644\u0634\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a.\u00a0 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0639\u0627\u0626\u064a\u0629\u060c \u0644\u0627 \u064a\u0646\u0628\u063a\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0641\u064a\u0629\u061b \u0644\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0627 \u062a\u062a\u0645\u0627\u0634\u0649 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0648\u064a\u0642\u064a\u0629.<\/p>\n<p><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-4468260889974477\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><br \/>\n<ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display: block; text-align: center;\" data-ad-layout=\"in-article\" data-ad-format=\"fluid\" data-ad-client=\"ca-pub-4468260889974477\" data-ad-slot=\"1122843272\"><\/ins><br \/>\n<script>\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\n<\/script><\/p>\n<h2><strong>Crowdsourcing \u062d\u0634\u062f \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0631<\/strong><\/h2>\n<p>\u062d\u0634\u062f \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0647\u064a \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u064a\u062a\u0645 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0625\u0634\u0631\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u064a\u0646 \u0641\u064a \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0641\u064a \u0622\u0646 \u0648\u0627\u062d\u062f. \u0645\u0627 \u064a\u0645\u064a\u0651\u0632 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0642\u0633\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631 \u0628\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0646\u062a\u0638\u0645\u0629\u060c \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0648\u062f\u064a \u0641\u064a \u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0641 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0635 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0633\u0642 \u0648\u0623\u0641\u0643\u0627\u0631\u0647 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0631\u0627\u0628\u0637\u0629. \u062a\u062a\u0645\u062a\u0639 \u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0628\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0633\u0648\u0628 (\u0627\u0644\u0643\u0627\u062a \u062a\u0648\u0644\u0632) \u0628\u0645\u062b\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u064a\u0629\u060c \u0644\u0643\u0646 \u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0648\u064a\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0642\u0637\u0629 \u0636\u0631\u0648\u0631\u064a\u0629\u060c \u0623\u0644\u0627 \u0648\u0647\u064a: \u064a\u062c\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621 \u0623\u0646 \u0644\u0627 \u064a\u062a\u0648\u0642\u0639\u0648\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0630\u064a \u062c\u0648\u062f\u0629 \u0639\u0627\u0644\u064a\u0629\u061b \u0644\u0623\u0646\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0645\u062a\u0646\u0627\u0633\u0642\u0629<strong>.<\/strong><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display: block; text-align: center;\" data-ad-layout=\"in-article\" data-ad-format=\"fluid\" data-ad-client=\"ca-pub-4468260889974477\" data-ad-slot=\"1122843272\"><\/ins><\/p>\n<h2><strong>Customer references\/ feedback \u0622\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621 \u0648\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642\u0627\u062a\u0647\u0645 <\/strong><\/h2>\n<p>\u062a\u0634\u064a\u0631 \u0622\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621 \u0648\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062a\u0641\u0627\u0639\u0644\u0648\u0646 \u0628\u0647\u0627 \u062d\u0648\u0644 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0648\u0645\u062f\u0649 \u0631\u0636\u0627\u0647\u0645 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0645\u0629 \u0625\u0644\u064a\u0647\u0645.\u00a0 \u062a\u0639\u062f \u062a\u0642\u064a\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621 \u0623\u0645\u0631\u0627\u064b \u0645\u0647\u0645\u0627\u064b \u0644\u0644\u063a\u0627\u064a\u0629 \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062a\u063a\u0627\u0636\u064a \u0639\u0646\u0647\u061b \u0644\u0623\u0646 \u0622\u0631\u0627\u0626\u0647\u0645 \u0647\u064a \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0644\u062a\u0633\u0648\u064a\u0642 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a\u0643 \u0648\u062c\u0630\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621 \u0644\u0634\u0631\u0627\u0626\u0647\u0627\u061b \u0646\u0638\u0631\u0627\u064b \u0644\u0623\u0646 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621 \u064a\u0642\u0631\u0623\u0648\u0646 \u062a\u0642\u064a\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u064a\u0637\u0644\u0628\u0648\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644. \u0644\u0630\u0627\u060c \u0627\u062d\u0631\u0635 \u0639\u0646\u062f \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645\u0643 \u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0642\u0627\u062a \u0625\u064a\u062c\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0627\u0626\u0643.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-52633 aligncenter\" src=\"https:\/\/tanweir.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/\u0622\u0631\u0627\u0621-\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621-300x207.png\" alt=\"\u0622\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621\" width=\"610\" height=\"421\" srcset=\"https:\/\/tanweir.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/\u0622\u0631\u0627\u0621-\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621-300x207.png 300w, https:\/\/tanweir.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/\u0622\u0631\u0627\u0621-\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621-705x487.png 705w, https:\/\/tanweir.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/\u0622\u0631\u0627\u0621-\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621-450x311.png 450w, https:\/\/tanweir.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/\u0622\u0631\u0627\u0621-\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621.png 754w\" sizes=\"(max-width: 610px) 100vw, 610px\" \/><\/p>\n<h2><strong>Deadline \u0627\u0644\u0645\u0648\u0639\u062f \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064a <\/strong><\/h2>\n<p>\u0627\u0644\u0645\u0648\u0639\u062f \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064a \u0647\u0648 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062d\u0642\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062a\u0648\u062c\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u062a\u0633\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0641\u0642 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0645\u0639 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0629. \u062a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0645\u0634\u0627\u0631\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0642\u0627\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062f\u0629 \u0632\u0645\u0646\u064a\u0629 \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629 \u0644\u0625\u0646\u062c\u0627\u0632\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0643\u0645\u0644 \u0648\u062c\u0647. \u0644\u0643\u0646 \u0641\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062d\u064a\u0627\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u062c\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0645\u0631\u0647 \u0648\u064a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0647 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0641\u062a\u0631\u0629 \u0632\u0645\u0646\u064a\u0629 \u0642\u0635\u064a\u0631\u0629\u060c \u0644\u0630\u0627\u060c \u0642\u062f \u064a\u064f\u062d\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0641\u064a \u0632\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0645\u062d\u062f\u062f\u0629 \u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0648\u062a\u0633\u0644\u064a\u0645\u0647 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0641\u0642 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0636\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u062a\u0641\u064a\u0647 \u0639\u0628\u0626\u0627\u064b \u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u0627\u064b.<\/p>\n<p>\u062a\u062a\u0645\u064a\u0632 \u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0628\u0642\u062f\u0631\u062a\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0641\u0639\u0651\u0627\u0644 \u0644\u0644\u063a\u0627\u064a\u0629\u060c \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0648\u0636\u0639\u0647\u0627 \u0644\u062e\u0637\u0629 \u062a\u0641\u0635\u064a\u0644\u064a\u0629 \u062a\u062d\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0644\u062a\u0633\u0644\u064a\u0645\u0647.<ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display: block; text-align: center;\" data-ad-layout=\"in-article\" data-ad-format=\"fluid\" data-ad-client=\"ca-pub-4468260889974477\" data-ad-slot=\"1122843272\"><\/ins><\/p>\n<h2><strong>Desktop publishing \/ DTP \u0627\u0644\u0646\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u064a <\/strong><\/h2>\n<p>\u064a\u062d\u0631\u0635 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u064a \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0648\u0635 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0646\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0632\u064a\u0627\u062f \u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0637 \u0623\u0648 \u062a\u0642\u0644\u064a\u0635\u0647\u060c \u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0632\u0627\u0626\u062f\u0629\u060c \u0648\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0631\u062a\u064a\u0628 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645\u060c \u0648\u0645\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643.<\/p>\n<h2><strong>Desktop translation tools \u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u064a\u0629 <\/strong><\/h2>\n<p>\u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u064a\u0629 \u0647\u064a \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0628\u0631\u0645\u062c\u064a\u0627\u062a \u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062b\u0628\u064a\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0637\u062d \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628. \u062a\u0634\u0645\u0644 \u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0628\u0631\u0627\u0645\u062c <a href=\"https:\/\/tanweir.net\/ar\/%d8%b0%d8%a7%d9%83%d8%b1%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d8%a9\/\">\u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629<\/a> \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0639\u062a\u0645\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0632\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0628\u0642\u0629 \u0644\u0644\u0646\u0635\u0648\u0635 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0645\u062a \u062a\u0631\u062c\u0645\u062a\u0647\u0627 \u0648\u062a\u0642\u0648\u0645 \u0628\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639 \u0633\u0647\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0643\u0645 \u0628\u0647\u0627. \u0623\u0628\u0631\u0632 \u0627\u0644\u0623\u0645\u062b\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u064a\u0629:<\/p>\n<ul>\n<li>SDL Trados Studio<\/li>\n<li>MemoQ<\/li>\n<li>Omega T<\/li>\n<\/ul>\n<p><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-4468260889974477\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><br \/>\n<ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display: block; text-align: center;\" data-ad-layout=\"in-article\" data-ad-format=\"fluid\" data-ad-client=\"ca-pub-4468260889974477\" data-ad-slot=\"1122843272\"><\/ins><br \/>\n<script>\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\n<\/script><\/p>\n<h2><strong>Dialects \u0627\u0644\u0644\u0647\u062c\u0627\u062a <\/strong><\/h2>\n<p>\u062a\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0644\u0647\u062c\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f \u0627\u0644\u0648\u0627\u062d\u062f\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u062a\u0641\u0631\u062f \u0643\u0644 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f \u0627\u0644\u0648\u0627\u062d\u062f \u0628\u0644\u0647\u062c\u0629 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629\u060c \u0641\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f \u0627\u0644\u0648\u0627\u062d\u062f \u0644\u063a\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0648\u0645\u0626\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0647\u062c\u0627\u062a. \u062a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0647\u062c\u0627\u062a \u0623\u062d\u062f \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0643\u0644 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0648\u0627\u062c\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u064a\u0646\u061b \u062a\u0628\u0639\u0627\u064b \u0644\u0644\u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0641\u0631\u0648\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0641\u064a\u0645\u0627 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0627.<\/p>\n<p>\u0648\u0645\u0646 \u0645\u0646\u0637\u0644\u0642 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0644\u0627 \u062a\u0634\u0648\u0628\u0647\u0627 \u0634\u0627\u0626\u0628\u0629\u060c \u064a\u062c\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u064a\u0646 \u0645\u0639\u062a\u0645\u062f\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u062f\u0631\u062c\u0629 \u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635 \u0641\u064a \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0647\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645.<\/p>\n<h2><strong>Direct clients \/ direct customers \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u064a\u0646 <\/strong><\/h2>\n<p>\u064a\u064f\u0634\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639\u0647\u0645 \u0628\u0635\u0641\u0629 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629\u060c \u062f\u0648\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0648\u0633\u064a\u0637. \u062a\u064f\u0641\u0631\u0636 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621 \u0631\u0633\u0648\u0645 \u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u064a\u0646\u061b \u0646\u0638\u0631\u0627\u064b \u0644\u0644\u0648\u0642\u062a \u0648\u0627\u0644\u062c\u0647\u062f \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0642\u0636\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0641\u064a \u062a\u0639\u0631\u064a\u0641 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0648\u062a\u0633\u0648\u064a\u0642\u0647\u0627\u060c \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u062a\u0648\u0637\u064a\u062f \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0645\u0639\u0647\u0645.<ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display: block; text-align: center;\" data-ad-layout=\"in-article\" data-ad-format=\"fluid\" data-ad-client=\"ca-pub-4468260889974477\" data-ad-slot=\"1122843272\"><\/ins><\/p>\n<h2><strong>Editing \u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 <\/strong><\/h2>\n<p>\u062a\u0634\u0645\u0644 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0648\u064a \u062d\u0630\u0641 \u0648\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0648\u062c\u0645\u0644 \u0628\u0645\u0627 \u064a\u062e\u062f\u0645 \u0645\u0639\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0635\u060c \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0635\u062d\u064a\u062d \u0648\u0636\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0623\u0643\u062f \u0645\u0646 \u062f\u0642\u062a\u0647\u0627. \u064a\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u062d\u0631\u0631 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0648\u064a \u0623\u0639\u0644\u0649 \u0631\u062a\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0642\u0642 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0648\u064a\u061b \u0641\u0645\u0647\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0642\u0642 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0648\u064a \u062a\u0646\u0637\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u0647\u062f\u0641 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631\u060c \u0648\u062a\u0635\u0648\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0637\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0644\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u062d\u0648\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0635\u0631\u0641\u064a\u0629\u060c \u0648\u0645\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643.<\/p>\n<h2><strong>Freelance translator \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0644<\/strong><\/h2>\n<p>\u062a\u0646\u0637\u0648\u064a \u0645\u0647\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0648\u0644 \u0628\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0648\u0643\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0623\u0648 \u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0637\u064a\u0646 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0641\u064a\u062f\u064a\u0646 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u060c \u0648\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0644 \u0645\u062a\u062e\u0635\u0635 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0639\u064a\u0646\u060c \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0623\u0648 <a href=\"https:\/\/tanweir.net\/ar\/%d8%af%d9%84%d9%8a%d9%84-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%ae%d8%b5%d8%b5-%d9%81%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%b7%d8%a8%d9%8a%d8%a9\/\">\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0629<\/a> \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0628\u064a\u0629\u060c \u0648\u0645\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643<strong>.<\/strong><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display: block; text-align: center;\" data-ad-layout=\"in-article\" data-ad-format=\"fluid\" data-ad-client=\"ca-pub-4468260889974477\" data-ad-slot=\"1122843272\"><\/ins><\/p>\n<p><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-4468260889974477\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><br \/>\n<ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display: block; text-align: center;\" data-ad-layout=\"in-article\" data-ad-format=\"fluid\" data-ad-client=\"ca-pub-4468260889974477\" data-ad-slot=\"1122843272\"><\/ins><br \/>\n<script>\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\n<\/script><\/p>\n<h2><strong>Integration \u0627\u0644\u062f\u0645\u062c<\/strong><\/h2>\n<p>\u064a\u064f\u0642\u0635\u062f \u0628\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639 \u0641\u064a \u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u062a\u0642\u0633\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0625\u0644\u0649 \u0642\u0633\u0645\u064a\u0646. \u0644\u0643\u0646 \u0641\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062d\u064a\u0627\u0646 \u064a\u0646\u062a\u062c \u0639\u0646 \u062a\u0642\u0633\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u062a\u064a\u0646 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d. \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0642\u062f \u064a\u062d\u062f\u062b \u0623\u062d\u064a\u0627\u0646\u0627 \u0639\u062f\u0645 \u062a\u0631\u0643 \u0645\u0633\u0627\u0641\u0629 \u0643\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062c\u0645\u0644 \u0628\u0639\u062f \u0625\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0644\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629\u060c \u0623\u0648 \u062d\u062a\u0649 \u0641\u0635\u0644 \u062c\u0645\u0644\u062a\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0645\u0642\u0637\u0639\u064a\u0646 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u064a\u0646<strong>. <\/strong>\u0641\u064a \u062d\u0627\u0644 \u0643\u0627\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0623\u064a \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0636\u0627\u062a \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u060c \u0641\u0625\u0646\u0647 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u062f\u0645\u062c \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0632\u0626\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0642\u0637\u0639 \u0648\u0627\u062d\u062f.<\/p>\n<p>\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u0636\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0643 \u0639\u0646\u062f \u062a\u062c\u0632\u0626\u0629 \u0648\u062f\u0645\u062c \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u060c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a:<\/p>\n<ul>\n<li>\u0633\u062a\u062e\u0632\u0646 \u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062a \u062a\u0648\u0644\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064a \u0628\u0647\u064a\u0626\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0628\u062a\u0629 \u0641\u064a \u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629\u060c \u0648\u0625\u0630\u0627 \u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639 \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f\u0627\u062a \u0648\u0643\u0627\u0646 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062c\u0632\u0626\u060c \u0633\u064a\u0634\u0643\u0644 \u0644\u0643 \u062a\u062d\u062f\u064a\u0627\u064b \u0641\u064a\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0639\u0646\u062f \u0627\u0633\u062a\u062f\u0639\u0627\u0626\u0647 \u0645\u0646 \u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629.<\/li>\n<li>\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u062a\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a\u060c \u0641\u0625\u0646 \u0628\u0639\u0636 \u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0643\u0627\u062a \u062a\u0648\u0644\u0632 \u0633\u062a\u0642\u0648\u0645 \u0628\u062f\u0645\u062c \u0623\u0648 \u0628\u062a\u0642\u0633\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u060c \u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0639\u0637\u064a\u0647 \u0625\u064a\u0627\u0647\u0627\u060c \u0644\u062a\u0646\u0637\u0628\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639. \u0648\u0641\u064a \u062d\u0627\u0644 \u0623\u0643\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u0648\u0646 \u0644\u0644\u063a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639\u060c \u0641\u0625\u0646 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0633\u062a\u062e\u062a\u0641\u064a \u062a\u0644\u0642\u0627\u0626\u064a\u0627\u064b (\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0629 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0631\u062c\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629). \u062a\u0628\u0639\u0627\u064b \u0644\u0644\u0646\u0642\u0637\u062a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0643\u0648\u0631\u062a\u064a\u0646 \u0622\u0646\u0641\u0627\u064b\u060c \u0645\u0646\u0639\u062a \u0628\u0639\u0636 \u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0633\u0645\u0627\u0631\u062a \u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u064a\u0646 \u0628\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629 \u0623\u0648 \u062f\u0645\u062c \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639.<\/li>\n<\/ul>\n<p><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-4468260889974477\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><br \/>\n<ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display: block; text-align: center;\" data-ad-layout=\"in-article\" data-ad-format=\"fluid\" data-ad-client=\"ca-pub-4468260889974477\" data-ad-slot=\"1122843272\"><\/ins><br \/>\n<script>\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\n<\/script><\/p>\n<h2><strong>\u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 <\/strong><strong>Language industry<\/strong><\/h2>\n<p>\u062a\u064f\u0639\u0631\u0651\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064a \u0627\u0644\u0645\u062e\u0635\u0635 \u0644\u062a\u0633\u0647\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a. \u0648\u062a\u0634\u0645\u0644 \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0641\u0648\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0646\u0645\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u062a\u062f\u0631\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0648\u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u062a\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629\u060c \u0648\u0645\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643. \u0643\u0645\u0627 \u062a\u0634\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u064a\u0631\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0625\u062d\u0635\u0627\u0626\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0623\u0646 \u0642\u064a\u0645\u0629 \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0629 \u062a\u0642\u062f\u0631 \u0645\u0627 \u0628\u064a\u0646 \u0662\u0665 \u0648\u0665\u0660 \u0645\u0644\u064a\u0627\u0631 \u062f\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u060c \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 \u0662\u0660\u0661\u0669.<\/p>\n<h2><strong>\u0623\u062d\u062f\u0627\u062b \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 <\/strong><strong>Language industry events<\/strong><\/h2>\n<p>\u064a\u0642\u0635\u062f \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u062d\u062f\u0627\u062b \u0627\u0644\u0645\u062a\u0635\u0644\u0629 \u0623\u0648 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0635\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0647\u062f\u0641 \u0627\u0644\u0649 \u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0648\u062a\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0648\u062a\u0633\u0647\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629. \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0623\u0628\u0631\u0632 \u0627\u0644\u0623\u062d\u062f\u0627\u062b \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 Locworld \u0648\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0637\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0648\u0644\u0645\u0629GALA \u0648TAUS \u0648\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629ATA.<\/p>\n<blockquote><p>\u0644\u0639\u0644\u0643 \u062a\u0631\u063a\u0628 \u0641\u064a \u062a\u0635\u0641\u062d \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tanweir.net\/ar\/%d8%b3%d9%85%d8%a7%d8%b1%d8%aa-%d9%83%d8%a7%d8%aa-%d9%85%d9%86%d8%a7%d9%81%d8%b3-%d8%aa%d8%b1%d8%a7%d8%af%d9%88%d8%b3\/\">\u0634\u0631\u062d \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0633\u0645\u0627\u0631\u062a \u0643\u0627\u062a \u0644\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 | \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0648\u0649 \u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u062a\u0631\u0627\u062f\u0648\u0633<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tanweir.net\/ar\/%d8%b0%d8%a7%d9%83%d8%b1%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d8%a9\/\">\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0648\u0645\u062a\u0649 \u062a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u0647\u0627<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tanweir.net\/ar\/%d8%a3%d9%87%d9%85-%d8%a3%d8%af%d9%88%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85\/\">\u0623\u0647\u0645 \u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062d\u062a\u0627\u062c\u0647\u0627<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tanweir.net\/ar\/%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%a2%d9%84%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%a5%d8%ad%d8%b5%d8%a7%d8%a6%d9%8a%d8%a9-%d9%88%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%b5%d8%a8%d9%8a%d8%a9\/\">\u062a\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062d\u0635\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0628\u064a\u0629<\/a><\/p><\/blockquote>\n<h2><strong>\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628 \u0636\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 <\/strong><strong>Language leader<\/strong><\/h2>\n<p>\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062e\u0635\u0635 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0648\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644 \u0639\u0646 \u0636\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0632\u0648\u062c \u0644\u063a\u0648\u064a \u0645\u0639\u064a\u0646. \u0648\u062a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u0627\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0645\u0644\u0629 \u0648\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 \u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062f\u0642\u0642\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0648\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0648\u0636\u0639 \u0623\u062f\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u0648\u0628\u060c \u0648\u0645\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643. \u0642\u062f \u064a\u062a\u0639\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u0646\u0629 \u0625\u0645\u0627 \u0628\u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0628\u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629\u060c \u062d\u0633\u0628\u0645\u0627 \u062a\u0642\u062a\u0636\u064a \u0627\u0644\u062d\u0627\u062c\u0629.<\/p>\n<p><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-4468260889974477\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><br \/>\n<ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display: block; text-align: center;\" data-ad-layout=\"in-article\" data-ad-format=\"fluid\" data-ad-client=\"ca-pub-4468260889974477\" data-ad-slot=\"1122843272\"><\/ins><br \/>\n<script>\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\n<\/script><\/p>\n<h2><strong>\u00a0\u0627\u0644\u0632\u0648\u062c \u0627\u0644\u0644\u063a\u0648\u064a<\/strong><strong>Language pair<\/strong><\/h2>\n<p>\u064a\u062a\u0623\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0632\u0648\u062c \u0627\u0644\u0644\u063a\u0648\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0647\u062f\u0641. \u0648\u0641\u064a \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062d\u064a\u0627\u0646\u060c \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0631\u0645\u0632\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0623\u064a\u0632\u0648 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062a\u064a\u0646\u064a\u0629 -639. \u0648\u062a\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0644\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0628\u064a\u0646 \u0643\u0644\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0641\u064a\u0646\u060c \u0643\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a: En-Es.<\/p>\n<h2><strong>\u0636\u0645\u0627\u0646 \u062c\u0648\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629<\/strong> <strong>Language quality assurance \/ LQA<\/strong><\/h2>\n<p>\u062b\u0645\u0629 \u062f\u0648\u0631 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644 \u0639\u0646 \u0636\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u064a\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0644\u0628\u0639\u0636 \u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062c\u0648\u062f\u0629. \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644 \u0636\u0645\u0627\u0646 \u062c\u0648\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0641\u062d\u0648\u0635\u0627\u062a \u0627\u0644\u0622\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 \u0627\u0644\u064a\u062f\u0648\u064a \u0644\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u2013 \u0625\u0645\u0627 \u0628\u0645\u0641\u0631\u062f\u0647 \u0623\u0648 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u0646\u0629 \u0628\u0645\u062d\u0631\u0631\u064a\u0646 \u0644\u063a\u0648\u064a\u064a\u0646\u060c \u0633\u0648\u0627\u0621 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0645\u0646 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0623\u0648 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629.<\/p>\n<p>\u062a\u0633\u0645\u062d \u0628\u0639\u0636 \u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0628\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0633\u0648\u0628 (\u0627\u0644\u0643\u0627\u062a \u062a\u0648\u0644\u0632) \u0645\u062b\u0644 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0631\u062a \u0643\u0627\u062a \u0644\u0645\u062a\u062e\u0635\u0635\u064a \u0636\u0645\u0627\u0646 \u062c\u0648\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0628\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0627 \u062a\u0632\u0627\u0644 \u062a\u062e\u0636\u0639 \u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u062d\u0635\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0633\u0645\u062d \u0644\u0647\u0645 \u0628\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d \u0645\u0634\u0643\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0633\u0631\u0639 \u0648\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u064a \u0648\u0642\u062a \u0645\u0636\u0649.<ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display: block; text-align: center;\" data-ad-layout=\"in-article\" data-ad-format=\"fluid\" data-ad-client=\"ca-pub-4468260889974477\" data-ad-slot=\"1122843272\"><\/ins><\/p>\n<h2><strong>Language service provider \/ LSP \u0645\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0648\u064a\u0629<\/strong><\/h2>\n<p>\u0641\u064a \u0638\u0644 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0645\u0642\u062f\u0645\u064a \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0648\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u060c \u0623\u0635\u0628\u062d\u062a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u062a\u0642\u062f\u0651\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0644\u0648\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u0637\u064a\u0646. \u062a\u0633\u062a\u0639\u064a\u0646 \u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0628\u0645\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0648\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062a\u0639\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0625\u062d\u0636\u0627\u0631 \u0623\u0628\u0631\u0632 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u064a\u0646 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u064a\u0646 \u0645\u0645\u0646 \u064a\u0639\u0645\u0644\u0648\u0646 \u0636\u0645\u0646 \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627.<\/p>\n<p>\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0642\u064a\u0645\u0629 \u064a\u062d\u0635\u0644 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0645\u064a\u0644 \u0645\u0646 \u0645\u0642\u062f\u0651\u0645 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0648\u064a\u0629 \u0647\u064a \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u062c\u0647\u0629 \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 \u062a\u0633\u0644\u064a\u0645 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629. \u064a\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0645\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u0643 \u0641\u064a \u0623\u062d\u062f \u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0631\u062a \u0643\u0627\u062a \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0628\u0642\u060c \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0628\u0639\u062f \u0630\u0644\u0643 \u0625\u0634\u0631\u0627\u0643 \u0645\u0648\u0638\u0641\u064a\u0647 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>Language reviewer \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0648\u064a <\/strong><\/h2>\n<p>\u064a\u0642\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0627\u062a\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0648\u064a \u0623\u0648 \u0645\u0627 \u064a\u064f\u0633\u0645\u0649 \u0628\u0627\u0644\u0645\u062d\u0631\u0631 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0648\u064a \u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 \u062c\u0648\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645. \u0648\u062a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 \u0625\u0645\u0627 \u0628\u0625\u062e\u0636\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0644\u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u062a\u062b\u0628\u062a \u0643\u0641\u0627\u0621\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0623\u0648 \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0628\u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631\u060c \u0644\u0636\u0645\u0627\u0646 \u062c\u0648\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629.<\/p>\n<p><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-4468260889974477\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><br \/>\n<ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display: block; text-align: center;\" data-ad-layout=\"in-article\" data-ad-format=\"fluid\" data-ad-client=\"ca-pub-4468260889974477\" data-ad-slot=\"1122843272\"><\/ins><br \/>\n<script>\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\n<\/script><\/p>\n<h2><strong>Language technology \u062a\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629<\/strong><\/h2>\n<p>\u0647\u064a \u0623\u064a \u0623\u062f\u0627\u0629 \u0628\u0631\u0645\u062c\u064a\u0629 \u062a\u0645 \u062a\u0635\u0645\u064a\u0645\u0647\u0627 \u062e\u0635\u064a\u0635\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629. \u062a\u062a\u0636\u0645\u0646 <a href=\"https:\/\/tanweir.net\/ar\/translation-news-tech\/\">\u062a\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629<\/a> \u0645\u0646\u0635\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0648\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0648\u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0628\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0633\u0648\u0628 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062a \u062a\u0648\u0644\u0632\u060c \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0645\u062d\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0644\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0627\u062a \u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>Last-minute rush<\/strong> <strong>\u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0637\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0633\u0644\u064a\u0645 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u0644\u062d\u0638\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631\u0629<\/strong><\/h2>\n<p>\u064a\u0639\u062f \u0627\u0644\u062a\u0633\u0648\u064a\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0637\u0644\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0633\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0623\u062d\u062f \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0643\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0648\u0627\u062c\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u064a\u0646. \u0625\u0630 \u064a\u0642\u0639 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0634\u0631\u0627\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0648\u064a\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0637\u0644\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0633\u0644\u064a\u0645 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0643\u0644\u0629 \u0625\u0644\u064a\u0647\u0645\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0646\u062a\u0647\u064a \u0628\u062a\u0636\u0631\u0631\u0647\u0645 \u0648\u0641\u0642\u062f\u0627\u0646\u0647\u0645 \u0644\u062b\u0642\u0629 \u0639\u0645\u0644\u0627\u0626\u0647\u0645. \u0648\u0644\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0648\u0639 \u0641\u064a \u0641\u062e \u0627\u0644\u062a\u0633\u0648\u064a\u0641\u060c \u064a\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u0646\u0629 \u0628\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u064a\u0646 \u0623\u0643\u0641\u0627\u0621 \u062c\u062f\u064a\u0631\u064a\u0646 \u0628\u062a\u062d\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u0629.<\/p>\n<p>\u062a\u0633\u0645\u062d \u0645\u0646\u0635\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0631\u062a \u0643\u0627\u062a \u0644\u0645\u062f\u064a\u0631\u064a \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0648\u064a \u0628\u0627\u0644\u0645\u0636\u064a \u0642\u062f\u0645\u0627\u064b\u060c \u0648\u0628\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a \u064a\u062a\u0645 \u062a\u062c\u0647\u064a\u0632 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0642\u0628\u0644 \u0645\u0648\u0639\u062f \u062a\u0633\u0644\u064a\u0645\u0647.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>Legal translation<\/strong> <strong>\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 <\/strong><\/h2>\n<p>\u062a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0628\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0623\u064a \u0645\u0633\u062a\u0646\u062f \u0623\u0648 \u0648\u062b\u064a\u0642\u0629 \u062a\u0642\u0639 \u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a. \u062a\u0634\u064a\u0631 <a href=\"https:\/\/tanweir.net\/ar\/%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%ae%d8%b5%d8%b5-%d9%81%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%82%d8%a7%d9%86%d9%88%d9%86%d9%8a%d8%a9\/\">\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0641\u064a \u0623\u063a\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0642\u0627\u062a \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0639\u0642\u0648\u062f \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a\u060c \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0645\u064a\u0646\u064a\u0629. \u064a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0642\u062f\u0631\u064d \u0639\u0627\u0644\u064d \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062e\u0628\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062f \u062a\u0631\u062c\u0645\u062a\u0647.<\/p>\n<p><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-4468260889974477\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><br \/>\n<ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display: block; text-align: center;\" data-ad-layout=\"in-article\" data-ad-format=\"fluid\" data-ad-client=\"ca-pub-4468260889974477\" data-ad-slot=\"1122843272\"><\/ins><br \/>\n<script>\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\n<\/script><\/p>\n<h2><strong>Linguistic assets \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0648\u064a\u0629 <\/strong><\/h2>\n<p>\u0647\u064a \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0631\u0635\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0645\u0631\u0627\u062d\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645\u0629\u060c \u062d\u064a\u0646 \u062c\u0645\u0639\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0628\u0637\u0631\u0642 \u0634\u062a\u0649\u060c \u0643\u0644 \u062d\u0633\u0628 \u0645\u0627 \u0631\u0622\u0647. \u062a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0646\u0638\u0645 \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0648\u0645\u062d\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0644\u064a\u0629 \u0623\u062d\u062f \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631\u0627\u064b\u060c \u0648\u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0639 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u0627\u064b.<ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display: block; text-align: center;\" data-ad-layout=\"in-article\" data-ad-format=\"fluid\" data-ad-client=\"ca-pub-4468260889974477\" data-ad-slot=\"1122843272\"><\/ins><\/p>\n<h2><strong>Linguistic resources <\/strong><strong>\u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u0651\u062f \u0627\u0644\u0644\u063a\u0648\u064a <\/strong><\/h2>\n<p>\u064a\u0634\u0627\u0631 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062d \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u062f \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0648\u0644\u0626\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062f\u0642\u0642\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062d\u0631\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0648\u064a\u064a\u0646\u060c \u0648\u0645\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643. \u064a\u0631\u0649 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062e\u0627\u0635 \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d \u064a\u062d\u0637 \u0645\u0646 \u0642\u062f\u0631\u0647\u0645\u060c \u0644\u0630\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0631\u064a\u062b \u0648\u0639\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u062c\u0627\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u0647\u060c \u0625\u0646 \u0623\u0645\u0643\u0646.<\/p>\n<h2><strong>\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0641\u064a\u0629 <\/strong><strong>Literal translation<\/strong><\/h2>\n<p>} \u064a\u0631\u062c\u0649 \u0639\u062f\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0637 \u0628\u064a\u0646\u0647 \u0648\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0628\u064a\u0629 {<\/p>\n<p>\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0641\u064a\u0629 \u0647\u064a \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0641\u0627\u0638 \u0645\u0646 \u0644\u063a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u062e\u0631\u0649 &#8220;\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0628\u0643\u0644\u0645\u0629&#8221; \u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0642\u0648\u0644 \u0645\u0646\u0647\u0627\u060c \u0648\u0643\u062b\u064a\u0631\u0627\u064b \u0645\u0627 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0639\u0631\u0636\u0629 \u0644\u0644\u0631\u0643\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0628\u0647\u0627\u0645.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0628\u064a\u0629 <\/strong><strong>Literary translation<\/strong><\/h2>\n<p>} \u064a\u0631\u062c\u0649 \u0639\u062f\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0637 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0641\u064a\u0629 {<\/p>\n<p>\u062a\u0634\u0645\u0644 <a href=\"https:\/\/tanweir.net\/ar\/%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%83%d8%aa%d8%a8-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%af%d8%a8%d9%8a%d8%a9\/\">\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0628\u064a\u0629<\/a> \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0623\u064a \u0645\u0646\u062a\u062c \u0623\u062f\u0628\u064a\u060c \u0633\u0648\u0627\u0621 \u0623\u0643\u0627\u0646 \u0634\u0639\u0631\u0627\u064b \u0623\u0648 \u0646\u062b\u0631\u0627\u064b\u060c \u0623\u0648 \u0623\u064a \u0641\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649. \u0625\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0628\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0627\u0647\u0636\u0629 \u0644\u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u062c\u0631\u062f \u0622\u0644\u0629 \u0646\u0633\u062e \u0631\u062f\u064a\u0626\u0629\u060c \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0645\u0627 \u064a\u062c\u0639\u0644 \u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0628\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0633\u0648\u0628 \u063a\u064a\u0631 \u0646\u0627\u062c\u062d\u0629 \u0648\u063a\u064a\u0631 \u0641\u0639\u0627\u0644\u0629.<\/p>\n<h2><strong>\u0627\u0644\u062a\u0648\u0637\u064a\u0646 <\/strong><strong>Localization \/ L10n<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/h2>\n<p>\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0645\u0639\u0646\u064a\u0627\u0646 \u0644\u0644\u062a\u0648\u0637\u064a\u0646: \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u064a\u064f\u0639\u0631\u0651\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u062a\u0643\u064a\u064a\u0641 \u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a\u060c \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u062a\u062c\u0646\u0628 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0643\u0648\u0646 \u062d\u0633\u0627\u0633\u0629 \u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0627\u064b \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0647\u062f\u0641\u0629. \u0648\u0646\u0631\u0649 \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d \u0623\u0634\u0628\u0647 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0628\u062f\u0627\u0639\u064a\u0629.<\/p>\n<p>\u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0648\u0627\u0644\u0623\u0643\u062b\u0631 \u062a\u062f\u0627\u0648\u0644\u0627\u064b\u060c \u064a\u0634\u064a\u0631 \u00ab\u0627\u0644\u062a\u0648\u0637\u064a\u0646\u00bb \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644\u0627\u062a \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064a\u0629\u060c \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0623\u0648 \u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0641\u064a\u062f\u064a\u0648 \u0623\u0648 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0648\u064a\u0628. \u0648\u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0649\u060c \u0641\u0625\u0646\u0647 \u064a\u0634\u0645\u0644 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u0646\u0628 \u00ab\u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0648\u0631\u0629\u00bb \u0645\u062b\u0644 \u0631\u0628\u0637 \u0645\u0633\u062a\u0648\u062f\u0639\u0627\u062a \u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0647\u062f\u0641 \u0628\u0623\u062f\u0627\u0629 CAT \u0623\u0648 TMS\u060c \u0648\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u062a\u062d\u0648\u064a\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0646\u0633\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629\u060c \u0648\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643.<\/p>\n<p><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-4468260889974477\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><br \/>\n<ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display: block; text-align: center;\" data-ad-layout=\"in-article\" data-ad-format=\"fluid\" data-ad-client=\"ca-pub-4468260889974477\" data-ad-slot=\"1122843272\"><\/ins><br \/>\n<script>\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\n<\/script><\/p>\n<h2><strong>Localization engineer<\/strong> <strong>\u0645\u0647\u0646\u062f\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0637\u064a\u0646<\/strong><\/h2>\n<p>\u064a\u062a\u0648\u0644\u0649 \u0645\u0647\u0646\u062f\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0637\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0623\u062a\u0645\u062a\u0629 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0637\u064a\u0646 \u0644\u062a\u0634\u0645\u0644 \u0631\u0628\u0637 \u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0628\u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0628\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0633\u0648\u0628 \u0648\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0644\u064a\u0629.<\/p>\n<h2><strong>Localization team \u0641\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0637\u064a\u0646<\/strong><\/h2>\n<p>\u062a\u0634\u0645\u0644 \u0645\u0647\u0627\u0645 \u0641\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0637\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0648\u062a\u0648\u0637\u064a\u0646\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0644\u063a\u0629 \u0623\u062c\u0646\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0623\u0648 \u0623\u0643\u062b\u0631. \u064a\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0637\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0623\u0648 \u0623\u0643\u062b\u0631\u060c \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0648\u0645\u0647\u0646\u062f\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0637\u064a\u0646 \u0648\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628 \u0636\u0645\u0627\u0646 \u062c\u0648\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629.<\/p>\n<h2><strong>\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0644\u064a\u0629 <\/strong><strong>Machine translation \/ MT<\/strong><\/h2>\n<p>} \u064a\u0631\u062c\u0649 \u0639\u062f\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0637 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0628\u064a\u0646 \u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 {<\/p>\n<p>\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0644\u064a\u0629 \u0647\u064a \u0623\u062d\u062f \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062a\u0645 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0633\u0648\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062c\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0627\u0633\u0648\u0628\u064a\u0629 \u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062f\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a. \u064a\u064f\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0647\u062f\u0641 \u062f\u0648\u0646 \u062a\u062f\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646.<\/p>\n<p>\u064a\u0634\u0647\u062f \u0639\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0622\u0648\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631\u0629 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u0627\u064b \u062c\u0630\u0631\u064a\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0639\u062f\u0629\u060c \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0642\u062a\u0635\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0629\u060c \u0628\u0644 \u064a\u0645\u062a\u062f \u0644\u064a\u0637\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0633\u0648\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0646\u0628\u0646\u064a \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0642\u064a\u0642\u0629. \u0644\u0643\u0646 \u064a\u062c\u062f\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0630\u0643\u0631 \u0623\u0646 \u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0628\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0633\u0648\u0628 \u0644\u0627 \u062a\u0641\u064a \u0628\u0627\u0644\u063a\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0645 \u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629\u061b \u0644\u0630\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u0632\u0627\u0644 \u062f\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a \u0645\u0647\u0645 \u0644\u0644\u063a\u0627\u064a\u0629.<ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display: block; text-align: center;\" data-ad-layout=\"in-article\" data-ad-format=\"fluid\" data-ad-client=\"ca-pub-4468260889974477\" data-ad-slot=\"1122843272\"><\/ins><\/p>\n<h2><strong>\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0648\u064a\u0642\u064a\u0629 <\/strong><strong>Marketing translation<\/strong><\/h2>\n<p>\u064a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0648\u064a\u0642\u064a \u0623\u062d\u062f \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629\u060c \u0648\u0623\u0643\u062b\u0631\u0647\u0627 \u062c\u0627\u0630\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0641\u0639\u0627\u0644\u064a\u0629\u060c \u0644\u0645\u0627 \u062a\u062d\u062f\u062b\u0647 \u0645\u0646 \u062a\u0623\u062b\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0633\u0645\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0644\u0642\u064a. \u0643\u0645\u0627 \u062a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0646\u0634\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0642 \u0643\u0641\u0627\u0621\u0629 \u0644\u0627\u062c\u062a\u0630\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0632\u0628\u0627\u0626\u0646 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0644\u0627\u0645\u0633\u0629 \u0642\u0644\u0648\u0628\u0647\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0623\u062b\u064a\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0642\u0648\u0644\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0630\u0627\u062a\u0647.<\/p>\n<p>\u062a\u062a\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0648\u064a\u0642\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0646\u0648\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0646\u0629\u060c \u0644\u0630\u0627 \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0631\u0627\u0639\u064a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0648\u064a\u0642\u064a \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0642\u064a\u0627\u0645\u0647 \u0628\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0631\u062a\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064a\u060c \u0645\u0646\u0639\u0627\u064b \u0644\u062a\u0634\u062a\u062a \u0630\u0647\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0626 \u0648\u0644\u064a\u0639\u0643\u0641 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0626 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064a\u0629.<\/p>\n<p>\u062a\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0648\u064a\u0642\u064a\u0629 \u0628\u0635\u0648\u0631\u0629 \u062c\u0648\u0647\u0631\u064a\u0629 \u0639\u0646 \u0628\u0627\u0642\u064a \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649 \u0641\u064a \u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0647\u0645 \u0648\u0647\u0648 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u064a\u062e\u0636\u0639 \u0644\u0644\u062a\u0643\u064a\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0625\u0628\u062f\u0627\u0639\u064a \u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0629 \u0628\u0623\u064a \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649. \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628 \u0646\u0631\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0628\u062a\u062f\u0626\u064a\u0646 \u064a\u0642\u0639\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0641\u062e \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0648\u064a\u0642\u064a\u0629.<\/p>\n<p><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-4468260889974477\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><br \/>\n<ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display: block; text-align: center;\" data-ad-layout=\"in-article\" data-ad-format=\"fluid\" data-ad-client=\"ca-pub-4468260889974477\" data-ad-slot=\"1122843272\"><\/ins><br \/>\n<script>\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\n<\/script><\/p>\n<h2><strong>\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0629 <\/strong><strong>Medical translation<\/strong><\/h2>\n<p>\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0629 \u0647\u064a \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0635\u0648\u0635 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0629\u060c \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0634\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0627\u0626\u064a\u0629\u060c \u0648\u0645\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643. \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0629 \u0623\u062d\u062f \u0645\u062c\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0639\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062f\u0642\u0629\u060c \u0625\u0630 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0623 \u0627\u0644\u0628\u0633\u064a\u0637 \u0642\u062f \u064a\u0648\u062f\u064a \u0628\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635. \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0633\u062a\u062f\u0639\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0637\u0628\u064a \u0645\u0631\u0651\u062e\u0635\u060c \u0625\u0630 \u064a\u062c\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0623\u0646 \u064a\u062a\u062d\u0631\u0649 \u0627\u0644\u062f\u0642\u0629 \u0641\u064a \u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0637\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0629.<\/p>\n<h2><strong>\u062a\u0648\u0637\u064a\u0646 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0647\u0627\u062a\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0645\u0648\u0644 <\/strong><strong>Mobile app localization<\/strong><\/h2>\n<p>\u064a\u064c\u0639\u0631\u0641 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062d \u062a\u0648\u0637\u064a\u0646 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0647\u0627\u062a\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0645\u0648\u0644 \u0628\u0623\u0646\u0647 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u062a\u0643\u064a\u064a\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062c\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0645\u0633\u0628\u0642\u0627\u064b \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0647\u062f\u0641\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0648 \u0625\u0642\u0644\u064a\u0645 \u0645\u062d\u062f\u062f.<\/p>\n<h2><strong>\u0645\u0648\u0631\u0651\u062f \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a <\/strong><strong>Multi-language vendor \/ MLV<\/strong><\/h2>\n<p>\u064a\u062a\u062c\u0644\u0649 \u0647\u062f\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0644\u0644\u063a\u0648\u064a \u0641\u064a \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0646\u0635\u0648\u0635 \u0644\u063a\u0648\u064a\u0629 \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0644\u063a\u0627\u062a \u0639\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0622\u0646 \u0648\u0627\u062d\u062f. \u0645\u0639 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0633\u0645\u0627\u0631\u062a \u0643\u0627\u062a\u060c \u0623\u0635\u0628\u062d \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0647\u0644 \u0644\u0644\u0645\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0648\u064a \u0623\u0646 \u064a\u0651\u0642\u062f\u0645 \u0645\u0648\u0631\u062f\u0627\u064b \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a\u060c \u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062c\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u064a \u062a\u0643\u0627\u0644\u064a\u0641 \u0628\u0627\u0647\u0638\u0629.<\/p>\n<p><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-4468260889974477\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><br \/>\n<ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display: block; text-align: center;\" data-ad-layout=\"in-article\" data-ad-format=\"fluid\" data-ad-client=\"ca-pub-4468260889974477\" data-ad-slot=\"1122843272\"><\/ins><br \/>\n<script>\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\n<\/script><\/p>\n<h2><strong>\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a <\/strong><strong>Multilingual project<\/strong><\/h2>\n<p>\u064a\u0646\u062f\u0631\u062c \u062a\u062d\u062a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0636\u0645 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 100 \u0644\u063a\u0629 \u0644\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u062f\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0648\u0645\u062a\u0643\u0627\u0645\u0644\u0629<strong>. <\/strong>\u0644\u0630\u0644\u0643 \u064a\u064f\u0634\u062c\u0639 \u0623\u0635\u062d\u0627\u0628 \u0645\u0634\u0627\u0631\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0628\u0642\u0648\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0645\u0646\u0635\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0644\u064a\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u0633\u0645\u0627\u0631\u062a \u0643\u0627\u062a.<\/p>\n<h2><strong>\u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u062b \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064a \u0644\u0644\u063a\u0629 <\/strong><strong>Native speaker<\/strong><\/h2>\n<p>\u0634\u062e\u0635 \u0646\u0634\u0623 \u0645\u0646\u0630 \u0646\u0639\u0648\u0645\u0629 \u0623\u0638\u0627\u0641\u0631\u0647 \u0641\u064a \u0628\u064a\u0626\u0629 \u0646\u0627\u0637\u0642\u0629 \u0628\u0644\u063a\u0629 \u0645\u0639\u064a\u0646\u0629\u060c \u0648\u0646\u0631\u0649 \u0628\u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0644 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0637\u0642\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0647\u062f\u0641 \u062a\u0628\u062f\u0648 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0643\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0643\u062a\u0628\u062a \u062a\u0645\u0627\u0645\u0627\u064b \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631\u060c \u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0629 \u0628\u0623\u0648\u0644\u0626\u0643 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u062a\u062d\u062f\u062b\u0648\u0646 \u0628\u0644\u063a\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645. \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0644\u0643 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0627\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0641\u0642\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0644\u0645\u0639\u0646\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064a \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629. \u0648\u0644\u062a\u0644\u0627\u0641\u064a \u062d\u062f\u0648\u062b \u0630\u0644\u0643\u060c \u064a\u062a\u0639\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0625\u064a\u062c\u0627\u062f \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0635 \u0644\u0644\u062a\u063a\u0644\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0643\u0644\u0627\u062a. \u0625\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u064a\u062d\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0642\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0637\u0627\u0639 \u0641\u064a \u0646\u0642\u0644 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u062c\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0645\u062b\u0644\u060c \u0623\u0648 \u0642\u062f \u064a\u0644\u062c\u0623 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0639 \u0645\u062a\u062d\u062f\u062b \u0623\u0635\u0644\u064a \u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631.<\/p>\n<p>\u064a\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u062b \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064a \u0644\u0644\u063a\u0629 \u0628\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0645\u0633\u0628\u0642\u0627\u064b\u060c \u0648\u0645\u0646 \u062b\u0645 \u064a\u0623\u062a\u064a \u062f\u0648\u0631 \u0645\u062a\u062d\u062f\u062b \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0647\u062f\u0641 \u0644\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645 \u0628\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062f\u0642\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0648\u064a. \u0648\u0627\u0644\u062e\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0644\u062c\u0623 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u064a\u0646 \u062b\u0646\u0627\u0626\u064a\u064a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644.<ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display: block; text-align: center;\" data-ad-layout=\"in-article\" data-ad-format=\"fluid\" data-ad-client=\"ca-pub-4468260889974477\" data-ad-slot=\"1122843272\"><\/ins><\/p>\n<h2><strong><a href=\"https:\/\/tanweir.net\/ar\/%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%a2%d9%84%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%a5%d8%ad%d8%b5%d8%a7%d8%a6%d9%8a%d8%a9-%d9%88%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%b5%d8%a8%d9%8a%d8%a9\/\">\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0628\u064a\u0629<\/a> <\/strong><strong>Neural machine translation<\/strong><\/h2>\n<p>\u062a\u0639\u0631\u0641 \u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0644\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0634\u0628\u0643\u0627\u062a \u0639\u0635\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0635\u0637\u0646\u0627\u0639\u064a\u0629. \u0648\u0645\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0645\u0648 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0626\u0644 \u0644\u0644\u062a\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0623\u0635\u0628\u062d\u0646\u0627 \u0646\u0634\u0647\u062f\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0622\u0648\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631\u0629\u060c \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u062f \u0641\u064a \u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0628\u064a\u0629\u060c \u0623\u0635\u0628\u062d\u062a \u0634\u0628\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0628\u064a\u0629 \u062a\u0646\u062a\u062c \u0645\u062e\u0631\u062c\u0627\u062a \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0628\u0645\u0642\u062f\u0648\u0631\u0643 \u0641\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062d\u064a\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0645\u064a\u064a\u0632 \u0625\u0646 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064a\u0629 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0628\u0634\u0631\u064a\u0629 \u0623\u0645 \u0644\u0627.<\/p>\n<p>\u0644\u0643\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0630\u0627\u062a\u0647\u060c \u0623\u0635\u0628\u062d \u0632\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0628\u064a\u0629 \u0623\u0645\u0631\u0627\u064b \u0645\u0628\u0627\u0644\u063a\u0627\u064b \u0628\u0647\u060c \u0625\u0630 \u0623\u0635\u0628\u062d\u062a \u062a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u0627\u064b \u0644\u063a\u0648\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645 \u0628\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062f\u0642\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c.<\/p>\n<p><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-4468260889974477\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><\/p>\n<h2><strong>\u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0641\u0648\u0639\u0629\u00a0<\/strong><strong>Paid translation software<\/strong><\/h2>\n<p>\u064a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0641\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062d\u064a\u0627\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629\u060c \u0644\u062a\u0633\u0627\u0639\u062f\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0648\u0635 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0633\u0631\u0639. \u0644\u0643\u0646 \u0641\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062d\u064a\u0627\u0646\u060c \u064a\u062a\u0639\u0630\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0645\u062c\u060c \u0646\u0638\u0631\u0627\u064b \u0644\u0645\u0627 \u062a\u062a\u0637\u0644\u0628\u0647 \u0645\u0646 \u062a\u0643\u0627\u0644\u064a\u0641 \u0645\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0634\u0631\u0627\u0621\u0647\u0627. \u0643\u0645\u0627 \u062a\u062c\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0644\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0648\u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u064a\u062e\u062a\u0644\u0641 \u062a\u0633\u0639\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0625\u0644\u0649 \u0622\u062e\u0631.<\/p>\n<p>\u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u062d \u0647\u0648 \u0623\u0646 \u0628\u0639\u0636 \u0645\u0646\u0635\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u0623\u062f\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062a \u062a\u0648\u0644\u0632 \u062a\u0648\u0641\u0631 \u0645\u064a\u0632\u0627\u062a \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0646\u0638\u0627\u0645\u0647\u0627\u060c \u0645\u0646 \u0634\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0623\u0646 \u062a\u0633\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0641\u064a \u062a\u0644\u0628\u064a\u0629 \u0645\u0647\u0627\u0645\u0647 \u0641\u064a \u0623\u0633\u0631\u0639 \u0648\u0642\u062a \u0645\u0645\u0643\u0646.<\/p>\n<p><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-4468260889974477\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><br \/>\n<ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display: block; text-align: center;\" data-ad-layout=\"in-article\" data-ad-format=\"fluid\" data-ad-client=\"ca-pub-4468260889974477\" data-ad-slot=\"1122843272\"><\/ins><br \/>\n<script>\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\n<\/script><\/p>\n<h2><strong>\u0622\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0639\u00a0<\/strong><strong>Payment automation<\/strong><\/h2>\n<p>\u0646\u0638\u0631\u0627 \u0644\u0623\u0646 \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u062a\u0639\u062a\u0645\u062f \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u064a\u0646\u060c \u064a\u062a\u0639\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0642\u062f\u0645\u064a \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0648\u064a\u0629 \u062f\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0649 \u0645\u0626\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062f\u0641\u0648\u0639\u0627\u062a \u0634\u0647\u0631\u064a\u0627 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0648\u062e\u0627\u0631\u062c \u0628\u0644\u062f\u0647\u0645. \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u064a\u062f\u0648\u064a\u0629 \u0648\u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u062a\u0633\u0627\u0631\u0639 \u0639\u0642\u0628\u0629 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629\u00a0\u0627\u0644\u0627\u0632\u062f\u0647\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631. \u062a\u0633\u0645\u062d \u0622\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0639 \u0644\u0645\u0642\u062f\u0645\u064a \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0628\u062a\u0648\u0641\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0627\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0641\u0648\u0639\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062a\u062e\u0644\u0635 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0642\u064a\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0623\u064a\u0636\u0627\u064b.<\/p>\n<h2><strong>Per-word<\/strong> <strong>rate \u0627\u0644\u062a\u0633\u0639\u064a\u0631\u0629 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0643\u0644 \u0643\u0644\u0645\u0629 <\/strong><\/h2>\n<p>\u0623\u064a \u0627\u0644\u0633\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062a\u0642\u0627\u0636\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0631\u062c\u0645\u062a\u0647 \u0644\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0647\u062f\u0641. \u0641\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a\u060c \u062d\u064a\u062b \u064a\u0635\u0639\u0628 \u062a\u0645\u064a\u064a\u0632 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0648\u0628\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631\u060c \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0627\u064a\u0644\u0627\u0646\u062f\u064a\u0629\u060c \u0648\u0628\u062f\u0644\u0627 \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0645\u0639\u062f\u0644 <a href=\"https:\/\/tanweir.net\/ar\/%d8%b3%d8%b9%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d8%a9\/\">\u0633\u0639\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629<\/a> \u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631 \u0623\u0648 \u062d\u0633\u0628 \u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0647\u062f\u0641.<\/p>\n<p><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-4468260889974477\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><br \/>\n<ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display: block; text-align: center;\" data-ad-layout=\"in-article\" data-ad-format=\"fluid\" data-ad-client=\"ca-pub-4468260889974477\" data-ad-slot=\"1122843272\"><\/ins><br \/>\n<script>\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\n<\/script><\/p>\n<h2><strong>Placeholders \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0626\u0628\u0629 <\/strong><\/h2>\n<p>} \u064a\u0631\u062c\u0649 \u0639\u062f\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0637 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u00a0\u00a0\u00a0{ tags<\/p>\n<p>\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0626\u0628\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062a\u063a\u064a\u0631\u0627\u062a \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0623\u062c\u0632\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0628\u062f\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0645\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0644\u0627\u062d\u0642\u0629 \u0628\u0646\u0635 \u0622\u062e\u0631. \u0648\u064a\u0634\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0626\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0628\u0639 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0637\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0645 \u062a\u0646\u0633\u064a\u0642\u0647 \u0645\u0633\u0628\u0642\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0631\u064a\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631. \u062a\u0633\u0645\u062d \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0628\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0633\u0648\u0628 \u0645\u062b\u0644 \u0633\u0645\u0627\u0631\u062a \u0643\u0627\u062a \u0628\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0626\u0628\u0629 \u062a\u0644\u0642\u0627\u0626\u064a\u0627\u064b\u060c \u062d\u062a\u0649 \u0644\u0627 \u064a\u062a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0623\u0648 \u062a\u0631\u062c\u0645\u062a\u0647\u0627.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-52634 aligncenter\" src=\"https:\/\/tanweir.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/\u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631-\u0627\u0644\u0646\u0627\u0626\u0628\u0629-300x118.png\" alt=\"\u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0626\u0628\u0629\" width=\"719\" height=\"283\" srcset=\"https:\/\/tanweir.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/\u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631-\u0627\u0644\u0646\u0627\u0626\u0628\u0629-300x118.png 300w, https:\/\/tanweir.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/\u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631-\u0627\u0644\u0646\u0627\u0626\u0628\u0629-705x276.png 705w, https:\/\/tanweir.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/\u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631-\u0627\u0644\u0646\u0627\u0626\u0628\u0629-450x176.png 450w, https:\/\/tanweir.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/\u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631-\u0627\u0644\u0646\u0627\u0626\u0628\u0629.png 760w\" sizes=\"(max-width: 719px) 100vw, 719px\" \/><\/p>\n<h2><strong>\u0635\u064a\u063a \u0627\u0644\u062c\u0646\u0633 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0645\u0639<\/strong><strong>Plurals and genders<\/strong><\/h2>\n<p>\u064a\u0639\u062f \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0644\u0635\u064a\u063a \u0627\u0644\u062d\u0645\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0646\u0633 \u0628\u0644\u063a\u0627\u062a \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0623\u062d\u062f \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0648\u0627\u062c\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u064a\u0646 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0637\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629. \u0641\u064a \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0635\u0631\u064a\u062d \u0644\u0644\u063a\u0627\u064a\u0629\u060c \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u062a\u0642\u0648\u0645 \u0628\u062a\u0631\u0645\u064a\u0632 \u0645\u062a\u062c\u0631 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a\u060c \u0648\u062a\u0638\u0647\u0631 \u0644\u0643 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0636\u0629\u060c \u0645\u0641\u0627\u062f\u0647\u0627 \u0643\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a: \u00ab\u0644\u062f\u064a\u0643% n \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0641\u064a \u0639\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0648\u0642 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0643\u00bb\u060c \u0646\u0644\u0627\u062d\u0638 \u0623\u0646 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0644\u064a\u0633\u062a \u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u062d\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u0627\u0626\u0639\u0629\u060c \u0641\u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064a\u0629\u060c \u0633\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u00ab\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631\u00bb \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u062a\u0645\u0627\u0645\u0627\u064b\u060c \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 2 \u0623\u0648 5 \u0623\u0648 21 \u0639\u0646\u0635\u0631\u0627. \u0644\u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645 \u062c\u062f\u0627\u064b \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0625\u0637\u0627\u0631 \u062a\u062f\u0648\u064a\u0644 \u064a\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0627\u062d\u062a\u064a\u0627\u062c\u0627\u062a\u0643 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0642\u0639\u0629.<\/p>\n<h2><strong>\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0644\u064a\u0629 \u0645\u062a\u0628\u0648\u0639\u0627\u064b \u0628\u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631<\/strong><strong>Post-editing machine translation<\/strong><\/h2>\n<p>\u062a\u064f\u0633\u0645\u0651\u0649 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0648\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0628\u0639\u062f \u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0644\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0648\u064a. \u064a\u0643\u0645\u0646 \u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0648\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0648\u0649 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0635 \u0645\u062a\u0645\u0627\u0633\u0643\u064d \u0636\u0645\u0646\u064a\u0627\u064b \u0648\u0635\u062d\u064a\u062d\u0627\u064b \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f\u064a\u0627\u064b. \u064a\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0626 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0647\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0645\u064a\u064a\u0632 \u0625\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0628\u064a\u0646 \u064a\u062f\u064a\u0647 \u0645\u064f\u062a\u0631\u062c\u064e\u0645\u0627\u064b \u064a\u062f\u0648\u064a\u0627\u064b \u0623\u0645 \u0622\u0644\u064a\u0627\u064b. \u0644\u0630\u0627\u060c \u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0628\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d\u0629 \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0641\u0627\u064a\u0629 \u0644\u0641\u0647\u0645 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0635\u060c \u0625\u0630 \u064a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0631\u0631 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0648\u064a \u0641\u062d\u0635 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0628\u062a\u0645\u0639\u0646 \u0648\u062a\u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0644\u0623\u062e\u0637\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0639\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u062d\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0641\u064a\u0647.<\/p>\n<h2><strong>\u0645\u0627 \u064a\u0633\u0628\u0642 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629<\/strong><strong>Pretranslation<\/strong><strong> \u00a0<\/strong><\/h2>\n<p>\u0646\u0644\u0627\u062d\u0638 \u0641\u064a \u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0628\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0633\u0648\u0628 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062a \u062a\u0648\u0644\u0632 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0646\u0631\u064a\u062f \u0623\u0646 \u0646\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0646\u0635\u0627\u064b \u0645\u0627\u060c \u0641\u0625\u0646\u0647 \u064a\u0633\u062a\u062f\u0639\u064a \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0645\u062e\u0632\u0646\u0629 \u0645\u0633\u0628\u0642\u0627\u064b \u0641\u064a<a href=\"https:\/\/tanweir.net\/ar\/%d8%b0%d8%a7%d9%83%d8%b1%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d8%a9\/\"> \u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629<\/a>. \u0628\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0622\u062e\u0631\u060c \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u064a\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0628\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062f \u062a\u0631\u062c\u0645\u062a\u0647\u060c \u0646\u0644\u0627\u062d\u0638 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0632\u0646\u0629 \u0645\u0633\u0628\u0642\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0644\u064a\u0629 \u062a\u0638\u0647\u0631 \u062a\u0644\u0642\u0627\u0626\u064a\u0627\u064b \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u062f \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631. \u0643\u0644 \u0645\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0641\u0639\u0644\u0647 \u0647\u0648 \u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0635\u064a\u0629 segments\u060c \u0644\u064a\u0642\u0648\u0645 \u0641\u064a\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u062d\u0631\u0631 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0648\u064a \u062a\u062f\u0642\u064a\u0642 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0632\u0627\u0621.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-52635 aligncenter\" src=\"https:\/\/tanweir.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/\u0645\u0627-\u064a\u0633\u0628\u0642-\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629-\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629-300x189.png\" alt=\"\u0645\u0627 \u064a\u0633\u0628\u0642 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629\" width=\"702\" height=\"442\" srcset=\"https:\/\/tanweir.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/\u0645\u0627-\u064a\u0633\u0628\u0642-\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629-\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629-300x189.png 300w, https:\/\/tanweir.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/\u0645\u0627-\u064a\u0633\u0628\u0642-\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629-\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629-705x443.png 705w, https:\/\/tanweir.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/\u0645\u0627-\u064a\u0633\u0628\u0642-\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629-\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629-450x283.png 450w, https:\/\/tanweir.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/\u0645\u0627-\u064a\u0633\u0628\u0642-\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629-\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629.png 754w\" sizes=\"(max-width: 702px) 100vw, 702px\" \/><\/p>\n<h2><strong>\u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c\u064a\u0629 <\/strong><strong>Productivity<\/strong><\/h2>\n<p>\u064a\u064f\u0642\u0635\u062f \u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c\u064a\u0629 \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631. \u0639\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0627 \u062a\u0633\u062a\u063a\u0631\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0633\u0627\u0639\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u064a\u0648\u0645 \u0643\u0627\u0645\u0644. \u062a\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0629 \u0632\u0645\u0646\u064a\u0629 \u062d\u0633\u0628 \u0639\u062f\u062f \u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631 \u0648\u0645\u062f\u0649 \u062a\u0639\u0642\u064a\u062f \u0627\u0644\u0646\u0635.\u00a0 \u064a\u0633\u062a\u063a\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0639\u0627\u062f\u0629 \u0633\u0627\u0639\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 500 \u0625\u0644\u0649 1000 \u0643\u0644\u0645\u0629. \u0648\u0642\u062f \u064a\u0633\u062a\u063a\u0631\u0642 \u064a\u0648\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0645\u0644\u0627 \u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 2000 \u0625\u0644\u0649 3000 \u0643\u0644\u0645\u0629.<\/p>\n<p>\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0648\u064a\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0645\u0631 \u0647\u0627\u0645 \u0623\u0644\u0627 \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 \u0645\u0627 \u064a\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0644\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0644\u0627 \u064a\u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0627\u0631\u0641 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u064a\u0646. \u0628\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0625\u0630\u0627 \u0631\u0623\u064a\u062a \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u0627\u064b \u064a\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0628\u0645\u0642\u062f\u0648\u0631\u0647 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 3000 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062d\u062f\u060c \u062a\u0623\u0643\u062f \u062a\u0645\u0627\u0645\u0627\u064b \u0623\u0646 \u062a\u0631\u062c\u0645\u062a\u0647 \u0644\u064a\u0633\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u062d\u0648 \u0627\u0644\u062c\u064a\u062f\u060c \u0641\u0644\u0627 \u064a\u0639\u0642\u0644 \u0623\u0646\u0647 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062d\u062f \u0627\u0633\u062a\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062f\u0642\u064a\u0642 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0630\u0627\u062a\u0647.<\/p>\n<h2><strong>\u062a\u062a\u0628\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u0645<\/strong><strong> progress tracking <\/strong><\/h2>\n<p>\u064a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a \u0644\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0639\u0627\u0645 \u0648\u0644\u0623\u0635\u062d\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u064a\u0639 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062e\u0627\u0635. \u062a\u0633\u0645\u062d \u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0628\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0633\u0648\u0628 \u0645\u062b\u0644 \u0633\u0645\u0627\u0631\u062a \u0643\u0627\u062a \u0644\u0623\u0635\u062d\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u064a\u0639 \u0628\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u062d\u0631\u0632\u0647 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0641\u064a \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0633\u0627\u0639\u062f\u0647\u0645 \u0641\u064a \u062a\u062c\u0646\u0628 \u062d\u062f\u0648\u062b \u0623\u064a \u062a\u0623\u062e\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u062a\u0633\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0626\u0647\u0645.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-52636 aligncenter\" src=\"https:\/\/tanweir.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/\u0645\u0648\u0627\u0635\u0644\u0629-\u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u0645-300x244.png\" alt=\"\u0645\u0648\u0627\u0635\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u0645\" width=\"623\" height=\"506\" srcset=\"https:\/\/tanweir.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/\u0645\u0648\u0627\u0635\u0644\u0629-\u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u0645-300x244.png 300w, https:\/\/tanweir.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/\u0645\u0648\u0627\u0635\u0644\u0629-\u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u0645-450x365.png 450w, https:\/\/tanweir.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/\u0645\u0648\u0627\u0635\u0644\u0629-\u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u0645.png 607w\" sizes=\"(max-width: 623px) 100vw, 623px\" \/><\/p>\n<h2><strong>\u0627\u0644\u062a\u062f\u0642\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0648\u064a <\/strong><strong>Proofreading<\/strong><\/h2>\n<p>\u064a\u0647\u062f\u0641<a href=\"https:\/\/tanweir.net\/ar\/%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%af%d9%82%d9%8a%d9%82-%d8%a7%d9%84%d9%84%d8%ba%d9%88%d9%8a-%d9%84%d9%84%d8%a3%d8%a8%d8%ad%d8%a7%d8%ab-%d9%88%d8%a7%d9%84%d9%83%d8%aa%d8%a8\/\"> \u0627\u0644\u062a\u062f\u0642\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0648\u064a<\/a> \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062c\u064a\u062f\u0629 \u0644\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0648\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0636\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0628\u0645\u0627 \u064a\u062e\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0649. \u0644\u0630\u0627 \u0644\u0627 \u0628\u062f \u0644\u0644\u0645\u062f\u0642\u0642 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0648\u064a \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0630\u0627 \u0639\u064a\u0646 \u0628\u0635\u064a\u0631\u0629 \u0646\u0627\u0642\u062f\u0629\u061b \u0644\u064a\u0631\u0635\u062f \u0628\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0637\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0644\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u062d\u0648\u064a\u0629.<\/p>\n<h2><strong>QA checks \u0641\u062d\u0635 \u0636\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0648\u062f\u0629 <\/strong><\/h2>\n<p>\u062a\u0633\u0645\u062d \u0645\u064a\u0632\u0629 \u0641\u062d\u0635 \u0627\u0644\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0644\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0628\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0633\u0648\u0628 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062a \u062a\u0648\u0644\u0632 \u0628\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0641\u062d\u0635 \u0633\u0631\u064a\u0639\u0629 \u0644\u0644\u0623\u062e\u0637\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u0639\u064a\u0629\u060c \u0623\u0648 \u062d\u062a\u0649 \u0641\u062d\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d\u0627\u062a\u060c \u0644\u0644\u062a\u0623\u0643\u062f \u0645\u0646 \u0645\u0644\u0627\u0626\u0645\u062a\u0647\u0627 \u0644\u0633\u064a\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0635.<\/p>\n<p><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-4468260889974477\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><br \/>\n<ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display: block; text-align: center;\" data-ad-layout=\"in-article\" data-ad-format=\"fluid\" data-ad-client=\"ca-pub-4468260889974477\" data-ad-slot=\"1122843272\"><\/ins><br \/>\n<script>\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\n<\/script><\/p>\n<h2><strong>Repository \/ Repo \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u062f\u0639<\/strong><\/h2>\n<p>\u0639\u0646\u062f \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0628\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0633\u0648\u0628\u060c \u064a\u062a\u0645 \u062d\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0641\u064a \u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629. \u062a\u0633\u0645\u062d \u0623\u062f\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u062f\u0639 \u0645\u0646 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0648\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631\u0647 \u0648\u062a\u062e\u0632\u064a\u0646\u0647 \u0644\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629.<\/p>\n<h2><strong>Screenshot \u0644\u0642\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0634\u0629<\/strong><\/h2>\n<p>\u062a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0644\u0642\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0634\u0629 \u0623\u062d\u062f \u0627\u0644\u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062a\u064a\u062d \u0644\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0628\u0623\u062e\u0630 \u0644\u0642\u0637\u0629 \u0644\u0644\u0634\u0627\u0634\u0629\u060c \u0623\u0648 \u0635\u0648\u0631\u0629 \u062b\u0627\u0628\u062a\u0629 \u0644\u0634\u0627\u0634\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-52637 aligncenter\" src=\"https:\/\/tanweir.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/\u0644\u0642\u0637\u0629-\u0627\u0644\u0634\u0627\u0634\u0629-300x181.png\" alt=\"\u0644\u0642\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0634\u0629\" width=\"640\" height=\"386\" srcset=\"https:\/\/tanweir.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/\u0644\u0642\u0637\u0629-\u0627\u0644\u0634\u0627\u0634\u0629-300x181.png 300w, https:\/\/tanweir.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/\u0644\u0642\u0637\u0629-\u0627\u0644\u0634\u0627\u0634\u0629-450x272.png 450w, https:\/\/tanweir.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/\u0644\u0642\u0637\u0629-\u0627\u0644\u0634\u0627\u0634\u0629.png 608w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<h2><strong>Segment \u0645\u0642\u0637\u0639 \u0646\u0635\u064a<\/strong><\/h2>\n<p>\u064a\u0634\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0635\u064a \u0625\u0644\u0649 \u062a\u062c\u0632\u0626\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0648\u062d\u062f\u0627\u062a \u0645\u062d\u062f\u062f\u0629. \u064a\u0643\u062b\u0631 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d \u0641\u064a \u062a\u0648\u0637\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u062d\u0627\u0633\u0648\u0628\u064a\u0629\u060c \u062d\u064a\u062b \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0642\u0633\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062d\u062f \u0625\u0645\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0645\u0644\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0623\u0648 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u062f\u0629 \u0633\u0644\u0627\u0633\u0644\u060c \u0648\u0642\u062f \u062a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0627\u0644\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u062c\u0645\u0644\u0629.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-52638 aligncenter\" src=\"https:\/\/tanweir.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/\u0645\u0642\u0637\u0639-\u0646\u0635\u064a-300x158.png\" alt=\"\u0645\u0642\u0637\u0639 \u0646\u0635\u064a\" width=\"683\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/tanweir.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/\u0645\u0642\u0637\u0639-\u0646\u0635\u064a-300x158.png 300w, https:\/\/tanweir.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/\u0645\u0642\u0637\u0639-\u0646\u0635\u064a-450x237.png 450w, https:\/\/tanweir.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/\u0645\u0642\u0637\u0639-\u0646\u0635\u064a.png 599w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/p>\n<h2><strong>Self-review \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062a\u064a\u0629 <\/strong><\/h2>\n<p>\u0647\u064a \u0623\u062d\u062f \u0623\u0647\u0645 \u0645\u0631\u0627\u062d\u0644 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0645\u0631 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0648\u0641\u062d\u0635 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0637\u0627\u0621\u060c \u0644\u0644\u062a\u0623\u0643\u062f \u0645\u0646 \u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0633\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645. \u064a\u064f\u0641\u0636\u0644 \u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062a\u064a\u0629 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0628\u0623\u0643\u0645\u0644\u0647.<\/p>\n<h2><strong>\u062a\u0648\u0637\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062c\u064a\u0627\u062a <\/strong><strong>Software localization<\/strong><\/h2>\n<p>\u064a\u0639\u062f \u062a\u0648\u0637\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062c\u064a\u0627\u062a \u0623\u062d\u062f \u0641\u0631\u0648\u0639 \u062a\u0648\u0637\u064a\u0646 \u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u062d\u0627\u0633\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629. \u062a\u0634\u064a\u0631 \u062a\u0648\u0637\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062c\u064a\u0627\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0648\u0627\u062c\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u064a\u0646 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0626\u0628\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0649 \u0644\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0623\u062d\u0631\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0635\u064a\u063a \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0628\u0637\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062c\u0645\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0646\u0633. \u0639\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0627 \u062a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u062a\u0648\u0637\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062c\u064a\u0627\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0637\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062f\u064a\u0645\u0629 \u0644\u0627 \u0633\u064a\u0651\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u0645\u062a\u0637\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062a\u0628\u0639 \u0645\u0646\u0647\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u0627\u064a\u0644.<\/p>\n<p><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-4468260889974477\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><br \/>\n<ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display: block; text-align: center;\" data-ad-layout=\"in-article\" data-ad-format=\"fluid\" data-ad-client=\"ca-pub-4468260889974477\" data-ad-slot=\"1122843272\"><\/ins><br \/>\n<script>\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\n<\/script><\/p>\n<h2><strong>Source and target \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0647\u062f\u0641<\/strong><\/h2>\n<p>\u064a\u0634\u064a\u0631 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062d \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064a\u060c \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u064a\u0634\u064a\u0631 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062d \u0627\u0644\u0647\u062f\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064a. \u0648\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0627 \u064a\u0623\u062a\u064a\u0627\u0646 \u0645\u0639 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0645\u062b\u0644 \u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0647\u062f\u0641 \u0623\u0648 \u0644\u063a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0647\u062f\u0641.<\/p>\n<p><strong>\u00a0\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631 <\/strong><strong>Source language<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0\u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631 <\/strong><strong>Source word<\/strong><\/p>\n<h2><strong>Specialization \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635 <\/strong><\/h2>\n<p>\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062a\u0641\u0631\u0651\u062f \u0628\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0635 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0644\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0639\u0627\u062f\u0629 \u062c\u0632\u0621\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0644\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u064a. \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0645\u062e\u062a\u0635 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0622\u062e\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0629\u060c \u0648\u0645\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643.<\/p>\n<h2><strong>Splitting and merging segments \u062a\u062c\u0632\u0626\u0629 \u0648\u062f\u0645\u062c \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639<\/strong><\/h2>\n<p>\u064a\u064f\u0642\u0635\u062f \u0628\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639 \u0641\u064a \u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u062a\u0642\u0633\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0625\u0644\u0649 \u0642\u0633\u0645\u064a\u0646. \u0644\u0643\u0646 \u0641\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062d\u064a\u0627\u0646 \u064a\u0646\u062a\u062c \u0639\u0646 \u062a\u0642\u0633\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u062a\u064a\u0646 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d. \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0642\u062f \u064a\u062d\u062f\u062b \u0623\u062d\u064a\u0627\u0646\u0627 \u0639\u062f\u0645 \u062a\u0631\u0643 \u0645\u0633\u0627\u0641\u0629 \u0643\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062c\u0645\u0644 \u0628\u0639\u062f \u0625\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0644\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629\u060c \u0623\u0648 \u062d\u062a\u0649 \u0641\u0635\u0644 \u062c\u0645\u0644\u062a\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0645\u0642\u0637\u0639\u064a\u0646 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u064a\u0646<strong>. <\/strong>\u0641\u064a \u062d\u0627\u0644 \u0643\u0627\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0623\u064a \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0636\u0627\u062a \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u060c \u0641\u0625\u0646\u0647 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u062f\u0645\u062c \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0632\u0626\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0642\u0637\u0639 \u0648\u0627\u062d\u062f.<\/p>\n<p>\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u0636\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0643 \u0639\u0646\u062f \u062a\u062c\u0632\u0626\u0629 \u0648\u062f\u0645\u062c \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u060c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a:<\/p>\n<ul>\n<li>\u0633\u062a\u062e\u0632\u0646 \u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062a \u062a\u0648\u0644\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064a \u0628\u0647\u064a\u0626\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0628\u062a\u0629 \u0641\u064a \u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629\u060c \u0648\u0625\u0630\u0627 \u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639 \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f\u0627\u062a \u0648\u0643\u0627\u0646 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062c\u0632\u0626\u060c \u0633\u064a\u0634\u0643\u0644 \u0644\u0643 \u062a\u062d\u062f\u064a\u0627\u064b \u0641\u064a\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0639\u0646\u062f \u0627\u0633\u062a\u062f\u0639\u0627\u0626\u0647 \u0645\u0646 \u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629.<\/li>\n<li>\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u062a\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a\u060c \u0641\u0625\u0646 \u0628\u0639\u0636 \u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0643\u0627\u062a \u062a\u0648\u0644\u0632 \u0633\u062a\u0642\u0648\u0645 \u0628\u062f\u0645\u062c \u0623\u0648 \u0628\u062a\u0642\u0633\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u060c \u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0639\u0637\u064a\u0647 \u0625\u064a\u0627\u0647\u0627\u060c \u0644\u062a\u0646\u0637\u0628\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639. \u0648\u0641\u064a \u062d\u0627\u0644 \u0623\u0643\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u0648\u0646 \u0644\u0644\u063a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639\u060c \u0641\u0625\u0646 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0633\u062a\u062e\u062a\u0641\u064a \u062a\u0644\u0642\u0627\u0626\u064a\u0627\u064b (\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0629 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0631\u062c\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629). \u062a\u0628\u0639\u0627\u064b \u0644\u0644\u0646\u0642\u0637\u062a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0643\u0648\u0631\u062a\u064a\u0646 \u0622\u0646\u0641\u0627\u064b\u060c \u0645\u0646\u0639\u062a \u0628\u0639\u0636 \u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0633\u0645\u0627\u0631\u062a \u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u064a\u0646 \u0628\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629 \u0623\u0648 \u062f\u0645\u062c \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-52639 aligncenter\" src=\"https:\/\/tanweir.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629-\u0648\u062f\u0645\u062c-\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639-300x134.png\" alt=\"\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629 \u0648\u062f\u0645\u062c \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\" width=\"694\" height=\"310\" srcset=\"https:\/\/tanweir.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629-\u0648\u062f\u0645\u062c-\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639-300x134.png 300w, https:\/\/tanweir.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629-\u0648\u062f\u0645\u062c-\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639-450x201.png 450w, https:\/\/tanweir.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629-\u0648\u062f\u0645\u062c-\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639.png 608w\" sizes=\"(max-width: 694px) 100vw, 694px\" \/><\/p>\n<h2><strong>\u062f\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0648\u0628\u064a\u0629 <\/strong><strong>Style guide<\/strong><\/h2>\n<p>\u062f\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0648\u0628\u064a\u0629 \u0647\u064a \u0648\u062b\u064a\u0642\u0629 \u0645\u0641\u0627\u062f\u0647\u0627 \u062a\u0648\u0636\u064a\u062d \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0644\u064a\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0636\u0639\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0648\u0648\u0643\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0644\u062a\u0644\u0632\u0645 \u0645\u0648\u0638\u0641\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0644\u062a\u0632\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0647\u0627. \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629\u060c \u0648\u062a\u0641\u0636\u064a\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0647\u062c\u0626\u0629 (\u0645\u062b\u0644\u0627\u064b\u060c \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0647\u062c\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0639\u0646\u062f \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629)\u060c \u0623\u0648 \u062d\u062a\u0649 \u0639\u0646\u062f \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u060c \u064a\u062d\u0638\u0631 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0635\u064a\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0646\u064a \u0644\u0644\u0645\u062c\u0647\u0648\u0644\u060c \u0648\u0645\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643. \u064a\u0639\u062f \u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u062f\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u0648\u0628\u064a\u0629 \u0623\u0645\u0631\u0627\u064b \u0628\u0627\u0644\u063a \u0627\u0644\u0623\u0647\u0645\u064a\u0629\u060c \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0636\u0645\u0627\u0646 \u0627\u062a\u0633\u0627\u0642 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0646\u0637\u0628\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0648\u0637 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0648\u0636\u0639\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u064a\u0629.<\/p>\n<p><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-4468260889974477\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><br \/>\n<ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display: block; text-align: center;\" data-ad-layout=\"in-article\" data-ad-format=\"fluid\" data-ad-client=\"ca-pub-4468260889974477\" data-ad-slot=\"1122843272\"><\/ins><br \/>\n<script>\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\n<\/script><\/p>\n<h2><strong>Subject matter expertise \u0627\u0644\u062e\u0628\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 <\/strong><\/h2>\n<p>\u062a\u0639\u062f \u062e\u0628\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0641\u064a \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0645\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u0647\u060c \u0641\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062f\u064a\u0647\u064a \u0623\u0646 \u062a\u0628\u062d\u062b \u0648\u0643\u0627\u0644\u0627\u062a \u0648\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0639\u0646 \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0644\u0647 \u0633\u062c\u0644 \u062d\u0627\u0641\u0644 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629.<\/p>\n<h2><strong>\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0634\u0629 <\/strong><strong>Subtitling<\/strong><\/h2>\n<p>\u062a\u064f\u0639\u0631\u0641 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0634\u0629 \u0623\u0648 <a href=\"https:\/\/tanweir.net\/ar\/%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%b3%d9%8a%d9%86%d9%85%d8%a7%d8%a6%d9%8a%d8%a9\/\">\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0646\u0645\u0627\u0626\u064a\u0629<\/a> \u0628\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0648\u0635 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0642\u064a\u0644\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u064a\u062f\u064a\u0648\u060c \u0648\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0627 \u064a\u062a\u0645 \u0645\u0632\u0627\u0645\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0648\u0635 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0641\u0648\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u062b\u064a\u0646 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648\u064a\u062a\u0645 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062c\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628<a href=\"https:\/\/tanweir.net\/ar\/%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d8%a9-%d9%85%d9%82%d8%a7%d8%b7%d8%b9-%d8%a7%d9%84%d9%81%d9%8a%d8%af%d9%8a%d9%88\/\">\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0634\u0629<\/a> \u0644\u0625\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629.<\/p>\n<h2><strong>\u00a0\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u0651\u0641\u0629<\/strong> <strong>Sworn translation<\/strong><\/h2>\n<p>\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u0641\u0629 \u0647\u064a \u0648\u062b\u064a\u0642\u0629 \u0645\u0648\u0642\u0639\u0629 \u0648\u0645\u062e\u062a\u0648\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0645\u062d\u0644\u0641 \u0648\u0645\u0641\u0648\u0636 \u0645\u0646 \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0628\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a\u0629<strong>. <\/strong><\/p>\n<h2><strong>Tags \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a <\/strong><\/h2>\n<p>} \u064a\u0631\u062c\u0649 \u0639\u062f\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0637 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0626\u0628\u0629 {<\/p>\n<p>\u062a\u062f\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u0641\u064a \u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u0643\u0627\u062a \u062a\u0648\u0644\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0633\u064a\u0642\u0627\u062a \u0645\u062b\u0644 (\u0627\u0644\u062e\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u0644 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u063a\u0627\u0645\u0642 \u0623\u0648 \u0645\u0627 \u0634\u0627\u0628\u0647) \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0646\u0628\u063a\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0625\u062f\u0631\u0627\u062c\u0647\u0627 \u0643\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u062a\u0645\u0627\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631\u060c \u062d\u062a\u0649 \u064a\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064a \u0643\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0628\u062a\u0646\u0633\u064a\u0642\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064a \u0628\u0639\u062f \u0625\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629. \u062a\u0648\u0636\u062d \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0623\u062e\u0648\u0630\u0629 \u0645\u0646 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0633\u0645\u0627\u0631\u062a \u0643\u0627\u062a \u0623\u062f\u0646\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0645\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062a\u0642\u0627\u0644\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0634\u064a\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0634\u0639\u0628\u064a\u0629.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-52640 aligncenter\" src=\"https:\/\/tanweir.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a-300x143.png\" alt=\"\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a\" width=\"642\" height=\"306\" srcset=\"https:\/\/tanweir.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a-300x143.png 300w, https:\/\/tanweir.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a-450x215.png 450w, https:\/\/tanweir.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a.png 604w\" sizes=\"(max-width: 642px) 100vw, 642px\" \/><\/p>\n<p><strong>Target language \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0647\u062f\u0641 <\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0647\u062f\u0641 <\/strong><strong>Target word<\/strong><\/p>\n<h2><strong>\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 <\/strong><strong>Technical translation<\/strong><\/h2>\n<p>\u062a\u064f\u0639\u0646\u0649<a href=\"https:\/\/tanweir.net\/ar\/%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d9%82%d9%86%d9%8a%d8%a9\/\"> \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0628\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0648\u0635 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0636\u0645\u0646 \u0625\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a. \u063a\u0627\u0644\u0628\u0627 \u0645\u0627 \u062a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0648\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0627\u062f\u0644\u0627\u062a \u0631\u064a\u0627\u0636\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0646\u0634\u0631\u0627\u062a \u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u0628\u062f\u0648\u0631\u0647\u0627 \u062a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0645\u062a\u062e\u0635\u0635 \u062e\u0628\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0629.<\/p>\n<p><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-4468260889974477\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><br \/>\n<ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display: block; text-align: center;\" data-ad-layout=\"in-article\" data-ad-format=\"fluid\" data-ad-client=\"ca-pub-4468260889974477\" data-ad-slot=\"1122843272\"><\/ins><br \/>\n<script>\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\n<\/script><\/p>\n<h2><strong>\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062f\u0642\u064a\u0642 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 <\/strong><strong>TEP<\/strong><\/h2>\n<p>\u064a\u0634\u064a\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u062b\u0644\u0627\u062b \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629\u060c \u0648\u0647\u064a: \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062f\u0642\u064a\u0642 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631. \u062a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0645\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0648\u0627\u0641\u0631 \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0648\u0645\u062f\u0642\u0642 \u0648\u0645\u062d\u0631\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0630\u0627\u062a\u0647\u061b \u0644\u0636\u0645\u0627\u0646 \u0633\u064a\u0631 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d\u060c \u0648\u0627\u0644\u0623\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0641\u0631\u064a\u062f\u0629 \u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0648\u062f\u0629. \u062a\u062a\u0645\u062a\u0639 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u0643\u0627\u062a \u062a\u0648\u0644\u0632 \u0628\u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u064a\u0629 \u0648\u0644\u0627 \u0633\u064a\u0651\u0645\u0627 \u0633\u0645\u0627\u0631\u062a \u0643\u0627\u062a\u060c \u0625\u0630 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062f\u0642\u064a\u0642 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0630\u0627\u062a\u0647.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-52641 aligncenter\" src=\"https:\/\/tanweir.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629-\u0648\u0627\u0644\u062a\u062f\u0642\u064a\u0642-300x167.png\" alt=\"\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062f\u0642\u064a\u0642\" width=\"717\" height=\"399\" srcset=\"https:\/\/tanweir.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629-\u0648\u0627\u0644\u062a\u062f\u0642\u064a\u0642-300x167.png 300w, https:\/\/tanweir.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629-\u0648\u0627\u0644\u062a\u062f\u0642\u064a\u0642-450x251.png 450w, https:\/\/tanweir.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629-\u0648\u0627\u0644\u062a\u062f\u0642\u064a\u0642.png 607w\" sizes=\"(max-width: 717px) 100vw, 717px\" \/><\/p>\n<h2><strong>\u062a\u0631\u0627\u062f\u0648\u0633 <\/strong><strong>Trados<\/strong><\/h2>\n<p>\u064a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0627\u0633 \u062f\u064a \u0627\u0644 \u062a\u0631\u0627\u062f\u0648\u0633 \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u062d\u0627\u0633\u0648\u0628 \u0648\u0623\u0647\u0645 \u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629. \u064a\u0633\u0627\u0639\u062f \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u062a\u0631\u0627\u062f\u0648\u0633 \u0641\u064a \u062d\u0641\u0638 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0633\u062a\u0631\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627 \u0641\u064a \u062d\u0627\u0644 \u0642\u0645\u062a \u0628\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0646\u0635\u0648\u0635 \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647\u0629\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0648\u0641\u0631 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0645\u0634\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0642\u062a.<\/p>\n<p><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-4468260889974477\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><br \/>\n<ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display: block; text-align: center;\" data-ad-layout=\"in-article\" data-ad-format=\"fluid\" data-ad-client=\"ca-pub-4468260889974477\" data-ad-slot=\"1122843272\"><\/ins><br \/>\n<script>\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\n<\/script><\/p>\n<h2><strong>Transcreation \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0628\u062f\u0627\u0639\u064a\u0629 <\/strong><\/h2>\n<p>\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0628\u062f\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0647\u064a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0647\u062a\u0645 \u0628\u0646\u0642\u0644 \u0645\u0639\u0646\u0649 \u0648\u0645\u0636\u0645\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0645\u0646 \u0644\u063a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0628\u0645\u0627 \u064a\u062a\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0645\u0639 \u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0642\u0648\u0644 \u0625\u0644\u064a\u0647\u0627\u060c \u0628\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u062a\u062c\u0630\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0644\u0642\u064a \u0644\u0644\u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631 \u0628\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0635. \u064a\u0645\u0643\u0646\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0628\u062f\u0627\u0639\u064a\u0629 \u062a\u0634\u0628\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u062d\u062f \u0643\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0648\u064a\u0642\u064a\u0629.<\/p>\n<h2><strong>\u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 <\/strong><strong>Translation agency<\/strong><\/h2>\n<p>\u0647\u064a \u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u062a\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u062a\u0644\u0628\u064a\u0629 \u062d\u0627\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062f \u0648\u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u0645\u0646 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0646\u0648\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629.<\/p>\n<h2><strong>\u00a0\u0623\u062a\u0645\u062a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 <\/strong><strong>Translation automation<\/strong><\/h2>\n<p><strong>\u062a<\/strong>\u0639\u0645\u0644 \u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0628\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0633\u0648\u0628 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0631\u062a \u0643\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0623\u062a\u0645\u062a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629\u060c \u0645\u062b\u0644 \u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0648\u0625\u062f\u0627\u0631\u062a\u0647\u0627 \u0648\u062a\u062e\u0632\u064a\u0646\u0647\u0627. \u064a\u062a\u0645 \u0625\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0641\u064a \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0633\u0645\u0627\u0631\u062a \u0643\u0627\u062a\u060c \u0648\u064a\u062a\u0645 \u062a\u0642\u0633\u064a\u0645\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u060c \u0645\u062b\u0644 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0623\u0648 \u062c\u0645\u0644 \u0623\u0648 \u0641\u0642\u0631\u0627\u062a. \u064a\u062d\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0643\u0644 \u0645\u0642\u0637\u0639 \u0648\u062a\u0631\u062c\u0645\u062a\u0647 \u0641\u064a \u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0633\u0631\u0639 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0648\u064a\u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0633\u0627\u0642 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629<strong>.<\/strong><\/p>\n<h2><strong>\u00a0\u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 <\/strong><strong>Translation industry<\/strong><\/h2>\n<p>\u0647\u064a \u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0635\u0635 \u0641\u064a \u062a\u062d\u0648\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0648\u0628 (\u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631) \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0635 \u0645\u0643\u062a\u0648\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0647\u062f\u0641.<\/p>\n<h2><strong>\u00a0\u0644\u0648\u062d\u0629 \u0625\u0639\u0644\u0627\u0646\u0627\u062a \u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629<\/strong><strong>Translation job boards<\/strong><\/h2>\n<p>\u0647\u064a \u0648\u0633\u064a\u0644\u0629 \u0628\u0631\u0645\u062c\u064a\u0629 \u0645\u0639\u062f\u0651\u0629 \u0644\u063a\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0631 \u0623\u0648 \u062a\u0639\u0631\u064a\u0641 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631 \u062d\u0648\u0644 \u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0646\u0648\u0639\u0629. \u0648\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0627 \u064a\u0639\u0644\u0646 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0623\u0635\u062d\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u064a\u0639 \u0639\u0646 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0634\u0627\u063a\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629.<\/p>\n<h2><strong>\u00a0\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 <\/strong><strong>Translation management system \/ TMS<\/strong><\/h2>\n<p>} \u064a\u0631\u062c\u0649 \u0639\u062f\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0637 \u0628\u064a\u0646\u0647 \u0648\u0628\u064a\u0646 \u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 {<\/p>\n<p>\u064a\u0648\u0635\u0641 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u0645\u0646\u0638\u0648\u0645\u0629 \u0633\u062d\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0645\u062a\u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u064a\u0642\u0648\u0645 \u0643\u0644 \u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0648\u0638\u064a\u0641\u0629 \u0645\u062d\u062f\u062f\u0629\u060c \u0648\u064a\u0639\u0645\u0644 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d\u0627\u062a \u0648\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0631\u064a\u0631\u060c \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u062c\u0648\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0635.<ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display: block; text-align: center;\" data-ad-layout=\"in-article\" data-ad-format=\"fluid\" data-ad-client=\"ca-pub-4468260889974477\" data-ad-slot=\"1122843272\"><\/ins><\/p>\n<h2><strong>\u00a0\u0633\u0648\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 <\/strong><strong>Translation marketplace<\/strong><\/h2>\n<p>\u064a\u064f\u0639\u0631\u0641 \u0633\u0648\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u0633\u0648\u0642 \u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629\u060c \u062d\u064a\u062b \u064a\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0641\u064a\u0647 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062e\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0628\u062d\u062b\u0648\u0646 \u0639\u0646 \u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0635\u062d\u0627\u0628 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641. \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0646\u0648\u0639\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0633\u0648\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629: 1- \u0633\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u060c \u0645\u062b\u0644 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0641\u0627\u064a\u0641\u0631. 2- \u0633\u0648\u0642 \u0639\u0645\u0644 \u0645\u062f\u0645\u062c \u0645\u062b\u0644 \u0645\u0646\u0635\u0629 \u0633\u0645\u0627\u0631\u062a \u0643\u0627\u062a.<\/p>\n<h2><strong>Translation memory \/ T<\/strong><strong>M \u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629<\/strong><\/h2>\n<p>} \u064a\u0631\u062c\u0649 \u0639\u062f\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0637 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 {<\/p>\n<p>\u062a\u064c\u0639\u0631\u0641<a href=\"https:\/\/tanweir.net\/ar\/%d8%b0%d8%a7%d9%83%d8%b1%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d8%a9\/\"> \u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629<\/a> \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0635\u0645\u0645\u062a \u062e\u0635\u064a\u0635\u0627 \u0644\u062a\u062e\u0632\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0635\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631 \u0648\u062a\u0631\u062c\u0645\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0645\u0645\u0629 \u0628\u0644\u063a\u0627\u062a \u0623\u062e\u0631\u0649.<ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display: block; text-align: center;\" data-ad-layout=\"in-article\" data-ad-format=\"fluid\" data-ad-client=\"ca-pub-4468260889974477\" data-ad-slot=\"1122843272\"><\/ins><\/p>\n<h2><strong>\u00a0\u062a\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 <\/strong><strong>Translation memory matches<\/strong><\/h2>\n<p>\u0647\u0646\u0627\u0643 \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0637\u0627\u0628\u0642\u0627\u062a \u0641\u064a \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0633\u0645\u0627\u0631\u062a \u0643\u0627\u062a:<\/p>\n<ol>\n<li>\u0627\u0644\u062a\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0645100%<\/li>\n<li>\u0627\u0644\u062a\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0636\u0645\u0648\u0646 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0642<\/li>\n<li>\u0627\u0644\u062a\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0626\u064a<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u064a\u062d\u0635\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0645 100% \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u064a\u0638\u0647\u0631 \u062a\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a \u0648\u0627\u0644\u0645\u062e\u0632\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0631\u0645\u0632 \u0644\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0627\u0628\u0642. \u0648\u0639\u0646\u062f \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0623\u0648 \u062c\u0645\u0644\u0629\u060c \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0645 \u064a\u0639\u0646\u064a \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627 \u062a\u0645 \u062a\u0631\u062c\u0645\u062a\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644.<\/p>\n<p>\u0627\u0644\u062a\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0636\u0645\u0648\u0646 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0642 \u0647\u0648 \u062a\u0637\u0627\u0628\u0642 \u062a\u0627\u0645 \u064a\u0638\u0647\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0636\u0645\u0648\u0646 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u062a\u0645\u0627\u0645\u0627\u064b\u060c \u0623\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639. \u0648\u064a\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0642 \u0639\u0627\u062f\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062c\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062d\u064a\u0637\u0629 \u0628\u0647<\/p>\n<p>\u0627\u0644\u062a\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0626\u064a \u0647\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0627\u0628\u0642 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0645\u0644 \u0648\u062a\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0645\u062b\u0644 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0633\u0645\u0627\u0631\u062a \u0643\u0627\u062a \u0628\u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0646\u0633\u0628\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0637\u0627\u0628\u0642\u0627\u062a\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0639\u0646\u064a \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0626\u064a \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0623\u0639\u0644\u0649 \u0645\u0646 0% \u0648\u0623\u0642\u0644 \u0645\u0646 100%.<\/p>\n<p><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-4468260889974477\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><br \/>\n<ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display: block; text-align: center;\" data-ad-layout=\"in-article\" data-ad-format=\"fluid\" data-ad-client=\"ca-pub-4468260889974477\" data-ad-slot=\"1122843272\"><\/ins><br \/>\n<script>\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\n<\/script><\/p>\n<h2><strong>\u00a0\u0627\u062d\u0635\u0627\u0626\u064a\u0627\u062a \u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 <\/strong><strong>Translation memory statistics<\/strong><\/h2>\n<p>\u062a\u0642\u0648\u0645 \u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0633\u0645\u0627\u0631\u062a \u0643\u0627\u062a \u0628\u062a\u062e\u0632\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0644\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0623\u0632\u0648\u0627\u062c \u0644\u063a\u0648\u064a\u0629 \u062a\u0633\u0645\u0649 &#8221; \u0648\u062d\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629&#8221; .<\/p>\n<h2><strong>\u00a0\u0645\u0646\u0635\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 <\/strong><strong>Translation platform<\/strong><\/h2>\n<p><strong>\u0647\u064a <\/strong>\u0623\u064a \u0645\u0646\u0635\u0629 \u0648\u064a\u0628 \u062a\u0648\u0641\u0631 \u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637\u0629 \u0643\u0644\u064a\u064b\u0627 \u0623\u0648 \u062c\u0632\u0626\u064a\u064b\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629. \u064a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0628\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0633\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0633\u064a\u0637\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0645\u062b\u0644 MateCat \u0623\u0648 Memsource\u060c \u0648\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0645\u062b\u0644 Protemos \u060c \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0645\u062b\u0644 Smartcat.<ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display: block; text-align: center;\" data-ad-layout=\"in-article\" data-ad-format=\"fluid\" data-ad-client=\"ca-pub-4468260889974477\" data-ad-slot=\"1122843272\"><\/ins><\/p>\n<h2><strong>\u00a0\u0634\u0647\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645<\/strong><strong>Translator certification<\/strong><\/h2>\n<p>\u062a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0634\u0647\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0647\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u064a \u0644\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0628\u0645\u062b\u0627\u0628\u0629 \u062f\u0644\u064a\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062a\u0645\u062a\u0639 \u0628\u0647\u0627. \u062a\u0648\u0644\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0647\u062a\u0645\u0627\u0645\u0627 \u0634\u062f\u064a\u062f\u0627 \u0628\u0634\u0647\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0647\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u064a \u0644\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u060c \u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631 \u0644\u0627 \u064a\u0639\u0637\u064a \u0644\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0623\u064a \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629\u060c \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0637\u0644\u0628\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0639\u0646\u062f \u062a\u0648\u0638\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0644\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0644\u062f\u064a\u0647\u0645. \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0643\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649\u060c \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0645\u062f\u0629 \u062a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u0627 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0627 \u0645\u0631\u062e\u0635\u0627 \u064a\u062d\u0645\u0644 \u0634\u0647\u0627\u062f\u0629 \u062a\u062b\u0628\u062a \u0645\u0632\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0639\u0645\u0644\u0647 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<h2><strong>\u00a0\u0627\u0644\u0645\u0624\u0647\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u064a \u0644\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 <\/strong><strong>Translator education<\/strong><\/h2>\n<p>\u062a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0634\u0647\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0647\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u064a \u0644\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0628\u0645\u062b\u0627\u0628\u0629 \u062f\u0644\u064a\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062a\u0645\u062a\u0639 \u0628\u0647\u0627. \u062a\u0648\u0644\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0647\u062a\u0645\u0627\u0645\u0627 \u0634\u062f\u064a\u062f\u0627 \u0628\u0634\u0647\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0647\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u064a \u0644\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u060c \u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631 \u0644\u0627 \u064a\u0639\u0637\u064a \u0644\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0623\u064a \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629\u060c \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0637\u0644\u0628\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0639\u0646\u062f \u062a\u0648\u0638\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0644\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0644\u062f\u064a\u0647\u0645. \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0643\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649\u060c \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0645\u062f\u0629 \u062a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u0627 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0627 \u0645\u0631\u062e\u0635\u0627 \u064a\u062d\u0645\u0644 \u0634\u0647\u0627\u062f\u0629 \u062a\u062b\u0628\u062a \u0645\u0632\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0639\u0645\u0644\u0647 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a.<\/p>\n<p><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-4468260889974477\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><br \/>\n<ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display: block; text-align: center;\" data-ad-layout=\"in-article\" data-ad-format=\"fluid\" data-ad-client=\"ca-pub-4468260889974477\" data-ad-slot=\"1122843272\"><\/ins><br \/>\n<script>\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\n<\/script><\/p>\n<h2><strong>\u00a0\u0631\u0627\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645<\/strong><strong>Translator salary<\/strong><\/h2>\n<p>\u064a\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 \u0645\u0627 \u064a\u0643\u062a\u0633\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644 \u062a\u0628\u0639\u0627 \u0644\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062e\u0628\u0631\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0624\u0647\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062d\u0645\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0628\u0643\u0644\u0645\u0629 <\/strong><strong>Word-for-word translation<\/strong><\/h3>\n<p>\u0647\u064a \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u0629 \u062a\u0642\u0648\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0628\u062f\u0623 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0643\u0644 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0628\u0643\u0644\u0645\u062a\u0647\u0627 \u0628\u063a\u0636 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a \u0644\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064a \u0648\u0647\u064a \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0627 \u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0635\u0648\u0635 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0641\u064a\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u0644\u062a\u062c\u0646\u0628 \u0623\u064a \u062a\u064a\u064a\u0631 \u0644\u0644\u0645\u0639\u0646\u0649\u060c \u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0639\u0627\u0645 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0636\u0639\u064a\u0641\u0629.<\/p>\n<p><iframe title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/sR5Zb1Za2nQ\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u064a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062f \u0623\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0631\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u0627 \u064a\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u062a \u062a\u0648\u0644\u0632 CAT Tools \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0644\u0645\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0648\u064a\u0629 LSP markup \u0647\u064a \u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0626\u0648\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0644\u063a \u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u064f\u0636\u064a\u0641\u0647\u0627 \u0645\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0648\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0633\u0639\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0644\u0641\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062f\u0641\u0639\u0647\u0627 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0634\u063a\u064a\u0644\u0647 \u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064a\u0646 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u064a\u0646 \u0623\u0648 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0645\u0627 \u064a\u062f\u0641\u0639\u0647 \u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064a\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u064a\u0646\u060c \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0639\u0645\u0644\u0648\u0646 \u0636\u0645\u0646 \u0646\u0637\u0627\u0642 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":52627,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d\u0627\u062a \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0645\u062a\u062f\u0627\u0648\u0644\u0629: \u0645\u0633\u0631\u062f \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629%%sep%%","_seopress_titles_desc":"\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 100 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062d\u0627\u062a \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u062f\u062e\u064a\u0644\u0629 2023 \u064a\u0646\u0628\u063a\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0644 \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0645\u0639\u0631\u0641\u062a\u0647\u0627. \u0627\u0636\u063a\u0637 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0644\u062a\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0648\u062a\u062b\u0631\u064a \u062d\u0635\u064a\u0644\u062a\u0643 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0648\u064a\u0629. ","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[3774,40],"tags":[10451,10463,10464,10465,10466,10467,10469,10472,10476,10450,10452,4773,10429,10434,10426,7557,10458,10679,10459,10473,2478,10462,10480,10455,10439,3331,10438,7529,2290,10471,10470,10479,10478,10448,7674,10432,10442,10678,10441,10435,10449,10430,10444,4828,10028,10484,7702,10443,10468,10440,10428,10477,10486,10474,10475,4887,10482,10436,10454,10453,10437,10433,7690,10445,10483,10456,10457,10446,10447,10485,11461,11462,11459,11460,10461,10460,10481,10431,10427],"class_list":{"0":"post-52623","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-edu-translation","8":"category-article-cat","9":"tag-placeholders--","10":"tag-qa-checks---","11":"tag-repo-","12":"tag-screenshot--","13":"tag-segment--","14":"tag-self-review--","15":"tag-splitting-and-merging-segments---","16":"tag-tags-","17":"tag-tm--","18":"tag-10450","19":"tag---payment-automation","20":"tag-4773","21":"tag-10429","22":"tag-10434","23":"tag-10426","24":"tag-7557","25":"tag--productivity","26":"tag-10679","27":"tag-10459","28":"tag-10473","29":"tag-2478","30":"tag---proofreading","31":"tag-10480","32":"tag----post-editing-machine-translat","33":"tag-10439","34":"tag-3331","35":"tag-10438","36":"tag-7529","37":"tag---2","38":"tag-10471","39":"tag---sworn-translation","40":"tag-10479","41":"tag-10478","42":"tag-10448","43":"tag-7674","44":"tag-10432","45":"tag-10442","46":"tag-10678","47":"tag-10441","48":"tag-10435","49":"tag-10449","50":"tag-10430","51":"tag-10444","52":"tag--ar","53":"tag-10028","54":"tag-10484","55":"tag-7702","56":"tag-10443","57":"tag---software-localization","58":"tag-10440","59":"tag-10428","60":"tag-10477","61":"tag-10486","62":"tag---translation-marketplace","63":"tag-10475","64":"tag-4887","65":"tag--translator-certification","66":"tag-10436","67":"tag-10454","68":"tag---plurals-and-genders","69":"tag-10437","70":"tag-10433","71":"tag-7690","72":"tag-10445","73":"tag----translation-job-boards","74":"tag----pretranslation","75":"tag-10457","76":"tag-10446","77":"tag-10447","78":"tag-10485","79":"tag-11461","80":"tag-11462","81":"tag-11459","82":"tag-11460","83":"tag-10461","84":"tag---progress-tracking","85":"tag-10481","86":"tag-10431","87":"tag-10427"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tanweir.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52623","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tanweir.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tanweir.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tanweir.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tanweir.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52623"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/tanweir.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52623\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57004,"href":"https:\/\/tanweir.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52623\/revisions\/57004"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tanweir.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52627"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tanweir.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52623"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tanweir.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52623"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tanweir.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52623"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}