Tag Archive for: مكتب ترجمة تلوش

لطلب خدمة ترجمة تلوش عبري أو ترجمة قسيمة الدفع أو ترجمة قسيمة الراتب ، يمكنكم اتواصل معنا وقتما شئتم وحيثما كنتم، من خلال زر التواصل الموجود في الأعلى، وسنعاود الاتصال بكم في أسرع وقت ممكن.

ترجمة تلوش – ما هو المقصود بوثيقة التلوش؟

تلوش (قسيمة راتب) هي عبارة عن مستند مالي يُقدم للموظف من قبل صاحب العمل؛ بهدف توضيح وعرض قيمة الأموال التي قام بجنيها لقاء عمله خلال فترة زمنية محددة، مع طرح آية خصومات، كالأموال التي يتم خصمها لضريبة الدخل أو الضمان الاجتماعي أو التأمين، وغيرها من الضرائب والاقتطاعات، وعادة ما يتم تقديمها للموظف أما إلكترونياً أو ورقياً.

وعادة ما تُدار وثيقة التلوش من قبل قسم المحاسبة أو من قبل قسم الموارد البشرية في الشركة المعنية، أو قد يتولى هذه المهمة صاحب الشركة أو المؤسسة الصغيرة الناشئة.

وتشير وثيقة التلوش أيضاً إلى قائمة تضم أسماء الموظفين العاملين في المؤسسة والمدفوعات المالية المستحقة لكل واحد منهم. وتختلف وثقة التلوش من فترة زمنية إلى أخرى؛ ويرجع السبب إلى العوامل المتغيرة التي ترتبط بإجازات الموظفين لأسباب قد تكون مرضية، وعملهم لساعات إضافية، أو عملهم في أيام العطل والإجازات الرسمية.

تعتبر شركة التنوير لخدمات الترجمة العامة من الشركات الرائدة في تقدم خدمات ترجمة تلوش عبري الاحترافية والمتميزة، إضافة إلى تقديما لحزمة منقطعة النظير لمجموعة من الخدمات اللغوية ذات الجودة العالية بين عدة لغات. يضم فريق عملنا مجموعة من المترجمين والمدققين والمصححين اللغويين الأكفاء أصحاب الشهادات العليا في شتى المجالات.

أهمية ترجمة تلوش عبري

يُطلب من الموظف عادة إحضار ترجمة تلوش عبري للمعاملات البنكية المتنوعة، مثل فتح الموظف لحساب بنكي خاص به أو التقديم للقروضأو الرهن العقاري أو إجراءات الحصول على تأشيرة دخول، أو في حالة الرغبة في الحصول على تأشيرة سفر من إحدى السفارات، إذ تتضمن وثيقة التلوش كافة التفاصيل والبيانات المتعلقة بالراتب، ومن أهم العناصر التي تحتوي عليها قسيمة الراتب، هي:

  • أجر العامل الكلي
  • البدلات
  • الخصومات الضريبية
  • صافي الأجر
  • المنافع
  • التعويضات

إذ كنت تنوي بالتقدم للسفارات لطلب الحصول على الهجرة، سيُطلب منك عرض كشف حسابك المصرفي. في هذه الحالة، يمكنك ترجمة تلوش عبري بواسطة أي مكاتب الترجمة المعتمدة في منطقتك، لأن وثيقة التلوش هو مستند مالي صادر عن الحكومة، فهو يتطلب ترجمة تلوش عبري احترافية ومعتمدة من قبل مترجمين مرخصين ومحلفين. من المهم أن تقوم بترجمة تلوش عبري الخاص بك في مكتب ترجمة معتمدة، مع إرفاق وثيقة الشهادة مع مستند الترجمة، متضمناً ما يلي:

وثيقة تثبت دقة الترجمة

اسم ال مترجم قانوني مرخص

توقيع المترجم

تاريخ اكتمال الترجمة

نموذج تلوش عبري

يتضمن النموذج الرئيسي لتلوش عبري الآتي:

اسم الشركة أو المؤسسة التي ينتمي لها الموظف، والشعار، والعنوان الخاص بها.

تاريخ إصدار الوثيقة

اسم الموظف (مع تحديد المسمى الوظيفي، إلى جانب حسابه المصرفي)

المجموع الإجمالي للأيام التي عمل فيها الموظف، بالإضافة إلى الإجازات التي يتم السماح بها.

قيمة الضرائب والخصومات التي يتم اقتطاعها من الراتب، وتوضيح الأجر الإجمالي للموظف وصافي أجره.

وكانت هذه أبرز التفاصيل التي تتعلق بوثيقة التلوش التي يتم تقديمها للموظف من قبل صاحب العمل، ويجب أن يحرص الموظف على الاحتفاظ بها، نظراً لأهمية التفاصيل الواردة بها.

ترجمة تلوش عبري –  أهم البيانات التي تضمنها القسيمة :

تتضمن تلوش (قسيمة الراتب) المعلومات المتعلقة بحقوق الأجر المتعلقة بأجر العمال مثل المدفوعات والخصومات المسموحة، مواعيد دفع الأجر، مركبّات الأجر وغيرها من الحقوق الأخرى.

يجب على صاحب العمل أن يقوم بدفع الأجر للعامل مقابل كل فترة من فترات التأهيل المهني، التعلم والتدريب، والاستكمال أو التحضير، يستوجب منه الدفع مقابلها.

على صاحب العمل أن يوفر للعامل كل شهر عمل قسيمة راتب ( تلوش) تحوي على بالبيانات التالية:

ساعات العمل الإضافية

الساعات التي عمل فيها

مستحقات المرض

مستحقات الإجازة

مستحقات التشغيل في يوم الراحة / الأعياد

مستحقات النقاهة

ترجيع مصروفات السفر

علاوة الخطر

علاوة عائلة

علاوة خبرة

إلغاء أو تقصير يوم العمل

إذا تم إخلال الشروط، يمكن للعامل تقديم دعوى قضائية ضد صاحب العمل في محكمة العمل، ويمكنه تقديم شكوى لقسم التنفيذ في الوزارة.

ما يميزنا في ترجمة تلوش عبري:

ترجمة معتمدة ومقبولة من جميع السفارات

أسعار لا تقبل المنافسة

الترجمة خلال فترة زمنية قصيرة

الأمانة والحفاظ على سرية المعلومات

الترجمة حالية من الأخطاء الاملائية واللغوية والنحوية

كادر من المترجمين العبريين والمراجعين والمدققين المتخصصين

الوثائق المطلوبة لاستخراج تامين صحي لعمال الخط الأخضر:

صورة عن بطاقة هوية العامل

صورة تصريح العمل

صورة قسيمة راتب (تلوش) بالعبري (آخر تلوش حصلت عليه)

شهادة الأبناء غير المسجلين في ملحق هوية الأب

قد يعجبك أيضاً:

ترجمة كشف حساب

خدمة ترجمة شهادة بجروت

ترجمة كشف علامات 

خدمة ترجمة شهادة ميلاد

ترجمة الأفلام القصيرة بأحدث برامج ترجمة الشاشة

ترجمة تلوش عبري – اللغات المتاحة

يترجم مترجمونا مئات كشوفات الحساب بنجاح. بصرف النظر عن اللغة التي تريدون ترجمة تلوش عبري اليها، فإن مكتب ترجمة معتمدة هي خيارك الأفضل والأول؛ لتقديم خدمات ترجمة تلوش دقيقة وسريعة.يمكننا ترجمة تلوش عبري إلى العديد من اللغات، منها:

ترجمة تلوش عبري الى العربية

ترجمة تلوش عبري الى الانجليزية

ترجمة تلوش عبري إلى لغات أخرى

طرق الدفع المتاحة لدينا:

  • باي بال PayPal
  • Visa Card
  • الحوالة البنكية المباشرة Wired Transfer