Tag Archive for: الترجمة التجارية

لطلب خدمات ترجمة المواقع التجارية، يرجى التواصل معنا عبر الواتساب .

سعياً منا لتقديم خدمات شاملة، نقدم لكم في شركة التنوير للترجمة خدمة ترجمة المواقع التجارية ذات الأغراض التجارية.

مع التطور الهائل في مجال الاتصال والتواصل صارت عملية التجارة تتم بضغطة زر متجاوزة الأبعاد الجغرافية والزمانية، وصار توفير منصة إلكترونية لكل نشاط تجاري أمر لا مفر منها، وكي يحقق الغرض المطلوب منه لا بد من توافر نسخ لهذا الموقع بلغات متعددة، وهو ما نوفره لكم في شركة التنوير للترجمة.

أهمية ترجمة المواقع التجارية

ترجمة المواقع التجارية هي عملية تتيح للشركات الوصول إلى مجموعة واسعة من عملائها بلغات مختلفة. عند ترجمة المواقع التجارية إلى لغات أخرى، يمكن للشركات التي يتم ترجمة مواقعها توسيع نطاق العمل والوصول إلى مجموعة واسعة من العملاء الذين قد لا يتقنون اللغة الأصلية للموقع.

كما تعد ترجمة المواقع التجارية أمراً مهماً من حيث التسويق، فهي تساعد في إثراء الصورة العامة للشركة وتعزيز الثقة في العملاء. كما تعد الترجمة الجيدة من حيث الجودة والدقة أمراً هاماً في تعزيز الثقة العملاء في الشركة وتعزيز مجموعة العملاء المهتمين بالشركة.

علاوة على ذلك، يعد تحسين محركات البحث الدولية أمراً هاماً في ترجمة المواقع التجارية. عند الترجمة إلى لغات أخرى، يمكن للشركات التي يتم ترجمة مواقعها تحسين موقعها في نتائج محركات البحث الدولية والعثور على نتائج أفضل في البحث الدو

هناك العديد من الفوائد الأخرى لترجمة المواقع التجارية، بما في ذلك:

  1. التوسع في السوق العالمي: تسمح ترجمة المواقع التجارية للشركات بالتوسع في السوق العالمي والوصول إلى عملاء جدد في أنحاء العالم.

  2. تعزيز الأعمال الدولية: تساعد ترجمة المواقع التجارية في تعزيز الأعمال الدولية والتعاون الدولي من خلال التواصل اللغوي الأكثر فعالية.

  3. تعزيز الثقة في العملاء: يعزز ترجمة المواقع التجارية الثقة في العملاء الدوليين ويزيد من مجموعة العملاء المهتمين بالشركة.

  4. تعزيز التسويق الدولي: يمكن لترجمة المواقع التجارية تعزيز التسويق الدولي والعثور على فرص جديدة للتسويق في الدول اللغات الأخرى.

  5. تعزيز التعاملات التجارية: يمكن لترجمة المواقع التجارية تعزيز التعاملات التجارية مع العملاء الدوليين وتحسين التعاملات اللغوية الدولية.

خدماتنا في ترجمة المواقع التجارية

تعد خدمة ترجمة المواقع التجارية واحدة من خدمات متعددة نقدمها لكم في المجال التجاري، فلدينا خدمة ترجمة الإعلانات بأشكالها المختتلفة بدقة وجودة عاليتينن، وترجمة مواقع بشكل عام.

ونبرهن في شركتنا على تطابق ترجمتنا مع المعايير الدولية التي وضعتها مؤسسة الجودة العالمية الآيزو17100/2015 لتحقيق أفضل جودة مطلوبة.

ونظراً لجودة خدماتنا العالية فقد اكتسبنا ثقة العديد من المؤسسات حول العالم، رغم العمر القصير للشركة التي بدأت منذ عام 2017، مثل أوكسفام الحقوقية، وشركات إنتاج مرئي مثل Creative Soul.

يضاف إليهم عدد من الشركات المتخصصة بترجمة المناهج، وشركات كورية متخصصة بالترجمة التقنية، وأخرى ألمانية وفنلندية وهندية.

وتشمل خدماتنا الأشكال التالية:

  • الترجمة النصية للكتب والمقالات والمدونات والروايات
  • ترجمة الفيديو مع ضبط التوقيت.
  • الترجمة الصوتية مع إرفاق صوت بديل.
  • الترجمة الفورية للقاءات والندوات والمؤتمرات.
  • الترجمة التقنية للكتالوجات والقوائم والمواقع بتخصصاتها المختلفة.

كيفية ترجمة المواقع التجارية

يمكن ترجمة المواقع التجارية باستخدام العديد من الطرق، ونستعرض لكم في هذه السطور بعض الخطوات التي يمكن اتباعها:

  1. اختيار اللغة الهدف: قبل البدء في عملية الترجمة، يجب اختيار اللغة الهدف التي ترغب في ترجمة الموقع إليها.

  2. التوجه مباشرة إلى مترجم محترف: يجب العثور على مترجم محترف يتقن اللغة الهدف ويعرف كيفية ترجمة المحتوى التجاري.

  3. نسخ المحتوى الأصلي: يجب نسخ المحتوى الأصلي للموقع وتخزينه في ملف مترجم.

  4. البدء في الترجمة: يجب البدء في عملية الترجمة من الصفحة الرئيسية ومتابعة ترجمة الصفحات الأخرى في الترتيب الذي يتم استخدامه.

  5. التأكد من الدقة: يجب التأكد من أن الترجمة دقيقة وتحتوي على نفس المعلومات الموجودة في المحتوى الأصلي.

  6. التحقق من التدقيق اللغوي: يجب التحقق من التدقيق اللغوي للتأكد من أن الترجمة صحيحة ولا تحتوي على أخطاء.

  7. تحميل الترجمة: بعد الانتهاء من الترجمة، يجب تحميل الترجمة في الموقع التجاري والتأكد من أن الترجمة معروضة بشكل صحيح. قد يكون من المهم أيضًا التأكد من أن الروابط والعناوين الرئيسية يتم ترجمتها بشكل صحيح وأن المحتوى الجديد يتم وضعه باللغة الهدف في الموقع.

  8. متابعة التحديثات اللازمة : عند الانتهاء من الترجمة، يجب الاستمرار في تحديث الموقع التجاري والتأكد من أن الترجمة متجددة ودقيقة.

الفريق- ترجمة المواقع التجارية

يتميز فريقنا بأنه يضم عدداً من المترجمين ذوي الخبرة والإتقان في الترجمة من لغاتهم الأصلية وإليها.

وتتعدد جنسيات المترجمين وتخصصاتهم كي يستطيعوا تقديم أفضل خدمات الترجمة الدقيقة، التي تنم عن اطلاع وخبرة وثقافة واسعة.

لعلك ترغب في تصفح ما يلي:

ترجمة علامة تجارية احترافية – الخدمة الأكثر شيوعاً

ترجمة براءة اختراع بمهنية عالية

ترجمة موقع إلكتروني – ترجمة احترافية متوافقة مع محركات البحث (سيو)

ترجمة مقاطع اليوتيوب

اللغات المتوفرة لترجمة المواقع التجارية

نقدم لكم خدماتنا بلغات متعددة، أبرزها: العربية والإنجليزية والعبرية والتركية والإسبانية والفرنسية، بالإضافة لعدد من اللغات الأخرى التي يمكنكم الاستفسار عنها من خلال التواصل بنا.

لا داعي للقلق حول المبلغ الذي سيتم دفعه، حيث توفر الشركة عروضاً على خدماتها بصورة دائمة وتقدم خدمات مشرفة وممتازة بأسعار معقولة.

كما أن بإمكانكم استعادة المبلغ المدفوع إذا لم تلق خدماتنا استحسانكم.

وسائل الدفع التي يمكنك الدفع من خلالها لترجمة المواقع التجارية:

  • باي بال PayPal
  • Visa Card
  • ويسترن يونيون Western Union
  • الحوالة البنكية المباشرة Wired transfer

 

كما يمكنكم التواصل معنا على واتساب مباشرة من هنا