Tag Archive for: افلام مترجمه

أفضل 10 أفلام فلسطينية- أفلام عن فلسطين

1- فيلم جنين، جنين  Jenin, Jenin

هو فيلم عن فلسطين وثائقي أُصدر في عام 2002 ويتحدث عن معاناة الفلسطينيين خلال النكبات والنكسات المتتالية وبشكل خاص معركة جنين المأساوية والمؤلمة. ومن خلال إجراء المقابلات، يشارك مواطنين من مدينة جنين في فلسطين في هذا الفيلم، والذين يتحدثون عن حجم الدمار الذي حل بهم بسبب معركة جنين ووحشية الاحتلال الغاشم. ويصور الفيلم مشاهد حقيقية من الأضرار النفسية والمعنوية التي خلفها الاحتلال بسبب آخر حروبه على مدينة جنين. ويسلط الفيلم الضوء على صمود الفلسطينيين أمام كل ممارسات الاحتلال. إضافةً إلى ذلك، يوجه الفيلم انتباه المشاهدين إلى وعي الأجيال الجديدة في التمسك بأرضهم وعدم النزوح أو الهجرة كما فعل أجدادهم في نكبة عام 1948 حتى لو كلفهم ذلك تقديم أرواحهم وممتلكاتهم.

المخرج: محمد بكري

 

2- فيلم مطاردة الأشباح Ghost Hunting

هو فيلم فلسطيني وثائقي تم نشره في عام 2017 من إخراج رائد أنضوني وبطولة رمزي مقدسي. يجسد الفيلم معاناة الأسرى الفلسطينيون في داخل السجون والزنازين الإسرائيلية حيث يوضعون في غرف صغيرة جداً لعزلهم وقطع أي وسيلة تواصل مع غيرهم من السجناء. ويقوم السجانين المحتلين بتعذيب الأسرى من خلال التحقيق معهم وتعذيبهم وعزلهم. ومن الجدير بالذكر أن مخرج هذا الفيلم كان أسيراً سابقاً في سجون الاحتلال الإسرائيلي وأراد نقل تجربة الأسرى من خلال صنع هذا الفيلم.

المخرج: رائد أنضوني

 

3- الفيلم الفلسطيني عمر Omar’s Movie

هو فيلم فلسطيني صدر في عام 2013 من إخراج وتأليف هاني أبو أسعد. يتناول الفيلم الفلسطيني “عمر” تعقيدات الصراع في الشرق الأوسط من خلال قصة واقعية لشاب وشابة فلسطينيين تجمعهما قصة حب ويفصل بينهما الجدار العازل الذي بنته إسرائيل. وتدور أحداث الفيلم حول شاب فلسطيني يُجبر على المرور عبر الجدار العازل للذهاب إلى عمله وإلى لقاء خطيبته. وبالتالي، يقوم عمر بتعريض حياته للخطر كلما تسلق الجدار العازل في سبيل كسب رزقه ولقاء نادية. ويُعتقل المناضل عمر ويخضع للتحقيق، ويقوم المحققين الاسرائيليون بالضغط عليه وتهديده بتعريض حياته للخطر وأهله وسلب حريته إذا لم يحقق مطالبهم.

 

المخرج: هاني أبو أسعد

4- فيلم يا طير الطاير The Idol

هُو فيلم مسرحي فلسطيني صدر سنة 2015 وأخرجه هاني أبو أسعد. ويتحدث الفيلم عن المعاناة التي يواجهها الشاب الفلسطيني بسبب وجود الاحتلال الإسرائيلي الذي ينشر نقاط التفتيش والحواجز العسكرية في كل مكان، ما يؤدي إلى جعل تحقيق أحلامه أمراً صعباً وشاقاً ومستحيلاً في معظم الأحيان. ويبدأ الفيلم بوجود طفل موهوب ذو صوت جميل يسكن في غزة ويشجعه أصدقائه على إنشاء فرقة موسيقية إلا أن الأوضاع الاقتصادية الصعبة تجعل الأمر صعباً عليه لشراء الأدوات الموسيقية. إضافةً إلى ذلك، يقوم الاحتلال الإسرائيلي بالتضييق على الفلسطينيين ومنعهم من السفر إلى الخارج، الأمر الذي يؤدي إلى خفض معنويات هذا الطفل الموهوب من السفر إلى الخارج وتحقيق أحلامه. ومن الجدير بالذكر أن أحداث هذا الفيلم مستوحى من قصة حقيقية، والتي تروي قصة حياة النجم المُطرب الفلسطيني محمد عساف وصعوده في مجال الطرب والموسيقى، خُصوصا مُشاركته في مُسابقة أراب آيدول الغنائية في بيروت.

 

المخرج: هاني أبو أسعد

 

5فيلم 3000 ليلة Three Thousand Nights

هو فيلم دولي- فلسطيني مسرحي، من إخراج وتأليف مي المصري، ومن بطولة ميساء عبد الهادي ونادرة عمران وكريم صالح وهيفاء آغا. تدور أحداث هذا الفيلم حول معلمة فلسطينية اسمها ليال والتي تقع ضحية للاعتقال الإسرائيلي دون أن ترتكب جريمة ما ودون أن توجه لها تهمة واضحة. ويقوم الاحتلال الإسرائيلي بالضغط عليها حتى تصبح جاسوسة على زميلاتها الفلسطينيات داخل السجن، وتزداد معاناتها أكثر عندما تلد ابنها في داخل جدران السجن.

 

المخرج: مي المصري

 

6- فيلم الواجب Wajib

هو فيلم مسرحي فلسطيني تم إنتاجه في عام 2017 وهو من إخراج آن ماري جاسر. وتبدأ أحداث الفيلم مع عودة شادي من إيطاليا، والذي يعمل مهندسًا معماريًا، إلى الناصرة ليحضر حفل زفاف أخته ويساعد والده في تحضيرات العرس. ويصر الأب على تطبيق العادات والتقاليد الاجتماعية وتسليم بطاقات الدعوة لحفل الزفاف إلى كل الأصدقاء والأقارب بنفسه مع إبنه، مما يؤدي إلى قضائهما وقتاً طويلاً في توزيع هذه البطاقات. وخلال الطريق، يناقش الأب وابنه العديد من المواضيع السياسية.

 

المخرج: آن ماري جاسر

لعلك ترغب في تصفح:

أفضل افلام الحروب التي ستثير اعجابك بقصص ملحمية ومعارك مثيرة

أفضل مسلسلات تاريخية أجنبية ستنال إعجابك 2023

أكثر 5 افلام رعب مترجمة مخيفة ومروعة 2023

افلام اجنبية مترجمة 2023 وأقوى تشكيلة من الأفلام العالمية

ترجمة مسلسل لاكاسا دي بابل  La Casa De Papel الموسم الخامس

 

7- فيلم عرس رنا – القدس في يوم آخر Jerusalem, another day – Rana’s wedding

هو فيلم سينمائي فلسطيني للمخرج هاني أبو أسعد. ويتناول الفيلم حكاية حب فلسطينية محاصرة بالحواجز الاجتماعية والعسكرية الإسرائيلية. وتسلط قصة هذا الفيلم الضوء على إصرار الفلسطينيين على الحياة ومواصلة أفراحهم ومناسباتهم الاجتماعية رغم كل العقبات والصعوبات التي تعترض طريقهم. ويهدف الفيلم إلى تعزيز فكرة وجود فلسطين وأنها مكان له عاداته وتقاليده وطقوسه الخاصة.

 

المخرج: هاني أبو أسعد

 

8- السلام عليكِ يا مريم Ave Maria

يعتبر هذا الفيلم أحد أهم الأعمال للمخرج الفلسطيني البريطاني باسل خليل، ومن الجدير بالذكر أن تصوير أحداث هذا الفيلم كانت قد حدثت في الضفة الغربية. ويتناول هذا الفيلم قضية تنوع الثقافات والأديان في فلسطين والتي تتضمن الأديان الثلاثة وهي الإسلامية واليهودية والمسيحية. وتدور أحداث هذا الفيلم حول اصطدام مركبة مستوطنين إسرائيليين بالقرب من دير راهبات قبل عطلة يوم السبت. ولا يستطيع أي من الطرفين التواصل فيما بينهم فيما بعد لسببين رئيسيين. ويكمن السبب الأول في أن الراهبات لا يمكنهن التحدث بسبب النذور التي نذرتها والسبب الثاني هو امتناع المستوطنين اليهود عن استخدام الكهرباء والهواتف في يوم السبت، وفي النهاية تقوم الراهبات بمساعدتهم بإعطائهم سيارة أحد الراهبات المتوفيات على أن يقومون بإرجاعها في اليوم التالي.

 

المخرج: باسل خليل

اقرأ أيضاً:

افلام الحروب 2023 بقصص ملحمية ومعارك مثيرة

أحدث 10 افلام اكشن مترجمة إثارة 2023 للمشاهدة

افلام امريكية 2023 تستحق المشاهدة | باقة متنوعة

شاهد مسلسلات كورية مترجمة 2023

9 المطلوبون ال18 The Wanted 18 – فيلم فلسطيني

هو فيلم وثائقي فلسطيني-كندي تم نشره في عام 2014 للمخرج عامر شوملي وشريكه الكندي بول كوان. وقصة هذا الفيلم هي قصة حقيقية حدثت في بلدة بيت ساحور القريبة من بيت لحم في فلسطين، حيث قام سكان بيت ساحور بتخبئة 18 بقرة حتى لا يصادرها الاحتلال الإسرائيلي. وفي تلك الفترة، كانت الانتفاضة الفلسطينية الأولى ومن أبرز أشكال المقاومة التي استخدمها الفلسطينيون هي مقاطعة البضائع الإسرائيلية ودعم المنتجات الوطنية. ولهذا السبب، اعتبر الاحتلال الإسرائيلي أن وجود الأبقار سيضر بمصالحها الاقتصادية، وأراد مواطني البلدة الاهتمام بالأبقار لإنتاج الألبان حتى يتوقف المواطنين من شراء الألبان من الشركات الإسرائيلية. ويسلط الفيلم الضوء على قدرة أهالي بيت ساحور المذهلة خلال فترة الانتفاضة الأولى على مناورة الاحتلال والتفوق عليه من خلال مقاطعة منتجات الحليب الإسرائيلية ومحاولة تحقيق الاكتفاء الذاتي من خلال ١٨ بقرة.

 

المخرج: عامر شوملي وبول كوان

10- ليس لهم وجود They Don’t Exist

هو فيلم كلاسيكي تم إصداره في عام 1974 وهو من إنتاج مصطفى أبو علي. ويغطي الفيلم الأوضاع المأساوية والقاسية التي يعيشها الفلسطينيون النازحين في مخيمات اللاجئين في لبنان، ويتحدث عن آثار القصف الإسرائيلي وحياة المقاتلين في معسكرات التدريب.

 

المخرج: مصطفى أبو علي

افلام فلسطينية عن المقاومة 2023

  • فيلم 200 متر (2020)

فيلم 200 متر هو فيلم روائي طويل من إخراج أمين نايفة وإنتاج مي عودة. يتناول فلم فلسطيني”200 متر” قصة عائلة فلسطينية فرقها جدار الفصل العنصري الإسرائيلي، حيث صار الأب يسكن في الجانب الفلسطيني، في حين أن الأم والأبناء في الجانب الإسرائيلي. الفيلم مقتبس عن عائلة حقيقة، فهو يرصد المعاناة اليومية التي يعيشها الفلسطيني ليّكرس حياته لتوفير قوت يوميه البسيط ولتوفير ما يكفل استقلاليته وحياته .

حين تشاهد الفيلم ستشعر بأنه واحد من أجمل افلام فلسطينية عن المقاومة التي مرّت عليك في التاريخ؛ سترى عبقرية المخرج وخيالية الكاتب في الحبكة والتفاصيل الصغيرة.كما ذكرت آنفاً، الـ فلم فلسطيني ينافس الأفلام العالمية مثل هوليوود بقصته وحبكته وبتفاصيل أداء ممثليه. ستنبهر بالسيناريو وستُسحرك المشاهد  حتى لا تكاد عيناك ترمش من هول وجمال اللقطة السينمائية.

يُصنف الفيلم على أنه فلم فلسطيني واقعي ينقل الأحداث والمعاناة التي يعيشها الفلسطيني ويُلامس وجدان كل فلسطيني هُجّر أو شُرّد من أرضه أو من يقاسي العذاب اليومي مع الاحتلال الإسرائيلي. سترى في الفيلم كيف يعاني الفلسطيني الأمرين ، خاصة أولئك الذين شردوا خلف الجدار ممن بقي نصفهم في الداخل والآخر على محاذاته بالخارج. يصف الفيلم كيف بقي الفلسطيني واقفاً عاجزاً ليس بيده الحيلة ليتمكن فقط من التواصل مع نصفه الآخر، أو على الأقل أن تلمس أطراف أصابعه الطرف الآخر، آه كم هي موجعةٌ حياة الفلسطيني!

يُذكرني الفيلم الفلسطيني بقصيدة إبراهيم طوقان الشهيرة” التغريبة الفلسطينية”:

“لا تسل عن سلامته روحه فوق راحته
بدلته همومه كفناً من وسادته
يرقب الساعة التي بعدها هول ساعته
شاغل فكر من يراه بإطراق هامته
بين جنبيه خافق يتلظى بغايته
من رأى فحمة الدجى احترقت من شرارته
حملته جهنم طرفا من رسالته
هو بالباب واقف و الردى منه خائف
فاهدأي يا عواصف خجلا من جراءته
صامت لو تكلما لفظ النار و الدمى
قل لمن عاب صمته خلق الحزم أبكما
و اخو الحزم لم تزل يده تسبق الفما”
أما عن سبب تسمية الفيلم بهذا الإسم؛ لأن من خلال قصة الأب الذي يقطن في الجانب الفلسطيني يتعذر عليه زيارة ابنه الذي دخل إلى المستشفى في الجانب الإسرائيلي، رغم أن الفاصل بينهما 200 متر فقط.
الفيلم من بطولة: آنا أونتربيجر، غسان عباس، لنا زريق.
إخراج وتأليف: أمين نايفة

تابعوا تفاصيل الفيلم الفلسطيني مع المخرج أمين نايفة، اضغط هنا.

2. مسلسل التغريبة الفلسطينية (2004)

صحيح أن التغريبة ليس من الـ افلام فلسطينية عن المقاومة، لكنه يعتبر من أقوى الأعمال الدرامية التاريخية على مر التاريخ، ومسلسل مثل هذا العمل الفني الضخم لن يتكرر أبداً. يحكي مسلسل التغريبة الفلسطينية عن ملحمة درامية تروي المأساة والجرح الفلسطيني  الممتد على ، وذلك من خلال رصد حياة أسرة ريفية فلسطينية من خلال ما يمر بعائلة” أحمد صالح الشيخ يونس” التي كانت تقطن في إحدى القرى الفلسطينية المحتلة عام 1948.

تغيّب ذكر مكان تلك القرية في فلسطين؛ لعل الكاتب ” الدكتور وليد سيف” أراد أن يخبرنا أن تلك  القصة هي قصة فلسطين بأكملها من شمالها حتى جنوبها، من نهرها حتى بحرها، والمعاناة التي عانتها عائلة الشيخ يونس ما هي إلا معاناة مرت وما زالت تمر بها كل عائلة فلسطينية.

يستمر مسلسل التغريبة الفلسطينية بعرض المعاناة والألم  التي تمر بها العائلة بعد الشتات واللجوء لينتهي بها المطاف إلى المخيمات في مختلف الدول العربية. ينتهي المسلسل لتبدأ حرب 1967 واحتلال باقي فلسطين بما فيها الضفة الغربية وقطاع غزة.

سترصد عيناك في هذه القطعة الفنية الفريدة الصراعات التي يمر بها الشعب الفلسطيني، ستجد من يحارب ويقاوم ويناضل من أجل الدفاع عن وطنه وأرضه، ومنهم من يتخذ الثورة ثوباً ليحجب بها وطائته.

                             

المسلسل من بطولة: خالد تاجا، جولييت عواد، جمال سليمان، تيم حسن، باسل خياط، رامي حنا، حاتم علي، قيس الشيخ نجيب، نادين سلامة، يارا صبري، نجوى علوان، نسرين طافش، أناهيد فياض، رنا جمول، مكسيم خليل، ميرنا شلفون، وغيرهم من الفنانين السوريين القديرين.

تأليف: الدكتور وليد سيف.

إخراج: حاتم علي – رحمه الله.

 

نتمنى أن يكون المقال قد حاز على إعجابكم ونامل أننا استطعنا تغطية أكبر قدر ممكن من افلام فلسطينية وافلام فلسطينية عن المقاومة. يسرنا سماع آرائكم وتعليقاتكم حول الموضوع وأن تتبادلوا معنا أطراف الحديث حول أفضل مسلسل فلسطيني أو فلم فلسطيني قد أحببتموه.

إليكم أفضل 10 افلام هندية مترجمة وأقوى أفلام هندي اكشن مترجمة وأفلام مدبلجة 2023 ممتعة ومشوقة من مختلف التصنيفات الفنية، أفلام ذات رونق خاص من أفضل ما أنتجته بوليوود لهذا العام، والتي تتميز بإنتاج أفلام ذات شعبية كبيرة تحقق أعلى المشاهدات في مختلف أنحاء العالم لتجعل السينما الهندية سينما عالمية تنافس أفلام هوليوود والسينما الأمريكية.

                                   



افضل 10 افلام هندية مترجمة و افلام هندي مدبلجة 2023

اعتدنا سابقاً على السخرية من الحبكة المعتادة والقصة المكررة والمشاهد غير المنطقية التي تسيطر على معظم أفلام السينما الهندية، ولكن على مر السنوات تطورت أفلام بولييود وغيرت هذه الفكرة النمطية لدى الكثير من المشاهدين، حيث قدمت العديد من الأفلام المميزة، التي تجمع بين سرد قصص فريدة وممتعة، ومحتوى متنوع ما بين الدراما والكوميديا والإثارة والغموض والرعب وأفلام مستوحاة من أحداث حقيقية.



وتطور سينما بولييود في كل عام لتخرج لنا أفضل افلام هندية متميزة ذات طابع خاص يعرفه عشاق السينما الهندية، فإن كنت من محبي افلام هندية مترجمة وافلام هندي مدبلج وافلام هندية اكشن، نقدم لك في هذا المقال أفضل 10 افلام هندية مترجمة للعام 2023 لأفضل مُنتِجي ومخرجي ونجوم بوليوود، والتي يمكنكم مشاهدتها بالمنزل والإستمتاع بقصصها وأحداثها التي تلاقي إقبالاً وتفاعلا كبيراً، خاصة في الدول العربية.

إقرأ أيضاً:

افلام اجنبية مترجمة 2023 وأقوى تشكيلة من الأفلام العالمية

أحدث 10 افلام اكشن مترجمة إثارة 2023 للمشاهدة والتحميل

أكثر 5 افلام رعب مترجمة مخيفة ومروعة2023  

أفضل 10 مواقع أفلام مترجمة أون لاين

افلام هندية اكشن مثيرة ذات طابع مميز



يجد الكثير متعة في مشاهدة افلام هندية مترجمة اكشن، والتي أصبحت تنافس الأفلام العالمية، ويرجع ذلك إلى قدرة صناع افلام هندية على عرض قصص قوية ومعالجتها بشكل فني جيد مع الإهتمام بتفاصيل العمل الصغيرة والحبكة الدرامية المشوقة وحيوية نجومها غير الاعتياديين، والطاقة الشديدة التي تُميز موسيقاها، لتظهر لنا افلام هندية مترجمة بصورة تحقق لنا متعة المشاهدة.

ومع زيادة عالمية بوليوود، إتخذت افلام هندية مترجمة اتجاهات جديدة من حيث الكم والكيف، مع امتلاكها السمات المميزة لجماليات السينما الهندية، وابتعادها عن كونها سطحية أو غير واقعية أو تجارية، لتقدم افلام هندية اكشن متميزة توظف عنصر الإثارة والتشويق بما يتناسب مع طبيعة القصة المقدمة، والتي حازت على إعجاب الكثير من المشاهدين وحققت قاعدة جماهيرية كبيرة في العالم بأكمله.

افضل 10 افلام اكشن هندي مترجمة

نستعرض مجموعة من افضل افلام هندية مترجمة وافلام اكشن هندي مترجمة لكل محبي افلام بوليوود العالمية.

Heropanti 2

يمثل الفيلم تكملة لفيلم Heropanti الذي صدر عام 2016. يحكي الفيلم عن شاب يكرس حياته لمساعدة البشر ومحاربة الجريمة، حتى تقرر الحكومة الهندية استدعائه في مهمة بروسيا.

يمكنكم مشاهدة الفيلم وتحميله من هنا



Beast

فيلم الاكشن والجريمة الهندى أحد افضل افلام هندية مترجمة وافلام هندية اكشن لعام 2023. تدور قصة الفيلم حول منظمة إرهابية دولية تقوم بالهجوم على مركز للتسوق في “تشيناي” واحتجزوا الزائرين كرهائن من أجل إجبار السلطات على الإفراج عن زعيمهم. يحاول بطل الفيلم إنقاذ الرهائن من خلال القضاء على الإرهابيين والتصدي لهم وتطبيق العدالة.

يمكنكم مشاهدة الفيلم وتحميله من هنا/

Bachchhan Paandey

باخشان باندي هو فيلم أحد أفضل افلام اكشن هندي كوميدي. تدور أحداث الفيلم حول مخرج ناشئ يحاول التوصل إلى قصة عصابات عنيفة وجذابة لإنتاج فيلم سينمائي لإرضاء وجهة نظر المنتج التجارية وإنتاج أفلام واقعية. قرر دراسة حياة رجل عصابات حقيقي، وأدت محاولاته  وبحثه المكثف حوله إلى تهديد حياته من قبل رجل عصابات لا يرحم محاط بأتباع مخيفين، وتعرضه لمواقف سيئة.

يمكنكم مشاهدة الفيلم وتحميله من هنا



RRR (Rise Roar Revolt/ Roudram Ranam Rudhiram)

 هو أحد أقوى افلام هندية اكشن لهذا العام. يحكي الفيلم قصة خيالية في إطار حركي مشوق ومثير حول إثنين من الثوار الأسطوريين الذي ن يخوضون معارك القتال من أجل وطنهم في عشرينيات القرن العشرين.

يمكنكم مشاهدة الفيلم وتحميله من هنا

Anek

فيلم الأكشن والحركة والتشويق وأحد افضل افلام هندية مترجمة وافلام هندية اكشن متميزة لعام 2023. تدور أحداث الفيلم بخلفية سياسية واجتماعية وسط الاضطرابات في شمال شرق الهند، حيث يلتقي “Anek” العميل السري المكلف بمفاوضات السلام في مهمة لتوحيد البلاد مع ملاكمة عنيده تدعى ” أيدو” تكافح من أجل أحلامها.

يمكنكم مشاهدة الفيلم وتحميله من هنا

Valimai



فيلم اكشن هندي مترجم يجمع بين الإثارة والغموض والجريمة في إطار من الحركة والاكشن، ينطلق “أرجون”  الضابط الهندي في مغامرة صعبة من أجل القبض على    مجموعة من الخارجين على القانون، والمتورطين في جرائم قتل وسرقة ومخدرات .

يمكنكم مشاهدة الفيلم وتحميله من هنا/

Samrat Prithviraj

والمعروف أيضاً باسم Prithviraj، هو فيلم أكشن  تاريخي يحكي السيرة الذاتية للمحارب الأسطوري والبطل الهندي الذي يقوم بدوره ” كومار”، والذي قاتل ببسالة ضد السلطان  “محمد الغور” . وقد لاقى الفيلم جدلا واسعاً منذ اطلاقه.

يمكنكم مشاهدة الفيلم وتحميله من هنا

KGF Chapter 2

الفليم هو الجزء الثاني من فيلم كيه.جي.إف: الفصل الأول، وتدور أحداثه حول عندما ظهور الملك الجديد “روكي” في منطقة “كولار جولد فيلدز” ، حيث يتكاتف حوله الحلفاء باعتباره منقذهم؛ وذلك للانتقام من الأعداء والتخلص منهم في سلسلة من المعارك الدموية.

يمكنكم مشاهدة الفيلم وتحميله من هنا



Saani Kaayidham

أحد افضل افلام هندي مترجمة وافلام هندية اكشن مترجمة والذي يتناول أحداث مثيرة حول قصة واقعية وقعت أحداثها في الثمانينات، حيث يتناول قصة أم تنتقم لمقتل زوجها وأبنتها ممن فعلوا بهم هذا.

يمكنكم مشاهدة الفيلم وتحميله من هنا

Acharya

فيلم هندي اكشن إجتماعي وسياسي، تدور أحداثه حول “ناكساليت” الذي يتصدى لمؤامرة لاختلاس أموال المعبد والتبرعات الخاصة.

يمكنكم مشاهدة الفيلم وتحميله من هنا

Sher Shivraj

فيلم الأكشن التاريخي الذي يتناول واحدة من أعظم وأشجع اللحظات في حياة الملك شاتراباتي شيفاجي ماهراج، حينما هزم أفضل خان مستخدما أساليبه العبقرية وشجاعته الكبيرة.

يمكنكم مشاهدة الفيلم وتحميله من هنا



Jana Gana Mana

تتسبب جريمة قتل وحشية لأستاذة جامعية تم حرقها حتى الموت من قبل أربعة أشخاص في إثارة الاضطرابات بين الطلاب وخروج مظاهرات تطالب بالتحقيق في مقتلها وتطبيق العدالة؛ فيبدأ شرطي تحقيقاً يتسبب في تورطه في جريمة أخرى، وهنا يسعى محامي آخر لكشف ملابسات الحادث وأسبابه الحقيقية.

يمكنكم مشاهدة الفيلم وتحميله من هنا/

افلام هندي مدبلجة

تحقق أفلام هندي مدبلجة متعة لا مثيل لها للكبار والصغار، وسواء تم دبلجة الأفلام باللغة العربية الفصحى أو إحدى اللهجات العربية المحلية، فهي من وجهة نظر الكثير من المشاهدين الأخف دما والأمتع والأكثر ملائمة للمشاهدة لمختلف الفئات مقارنة بمثيلتها من أفلام هندية مترجمة، ودون أن تفقد جمالها ورونقها.

وهناك عدداً من أفلام هندية مترجمة وافلام هندي مدبلجة قد تكون مقبولة أكثر باللهجة المحلية كالأفلام الكوميدية أو الرومانسية، لكن لا يمكن تقبلها باللغة العربية الفصحى لأن طابعها غير ملائم للغة، بينما يجب دبلجة افلام هندية أخرى، مثل الأفلام التاريخية والسياسية، باللغة العربية الفصحى، وخاصة أنها الأقدر على الوصول إلى أكبر شريحة من الناس، والأكثر تعبيراً عن النص المكتوب، في حين أن الدبلجة باللهجات المحلية تفقد العمل الكثير من السمات الفنية، وكأنه عمل مغاير تماماً.



افلام هندي 2023

نضع لكم في السطور التالية افضل افلام هندي 2023:

  • THE Y (6/1/2023)

  • KUTTEY (13/1/2023)

  • MISSION MAJNU (20/1/2023)

  • Pathaan(25/1/2023)
  • CHHATRIWALI( 20/1/2023)

  • GANDHI GODSE: EK YUDH (26/1/2023)

  • WHO AM I(3/2/2023)
  • LOST (16/2/2023)

  • SELFIEE (24/2/2023)

  • TU JHOOTHI MAIN MAKKAAR(8/3/2023)

  • BHOLAA (30/3/2023)
  • KISI KA BHAI KISI KI JAAN(21/4/2023)

  • SWATANTRAVEER SAVARKAR(26/5/2023)

  • JAWAN(2/6/2023)

  • ADIPURUSH(16/6/2023)

  • MAIDAAN(23/6/2023)

  • YODHA (7/7/2023)

  • ANIMAL(1/8/2023)

  • GADAR 2 (11/8/2023)

  • THE VACCINE WAR(15/8/2023)

  • SALAAR(23/9/2023)

  • EMERGENCY (20/10/2023)

  • TIGER 3 (10/11/2023)

  • BADE MIYAN CHOTE MIYAN(22/12/2023)

 

 

 

افضل الافلام الهندية

أضع بين أيديكم افضل الافلام الهندية المتنوعة من افلام هندية رومانسية أو افلام هندي اكشن او افلام هندية اثارة  او افلام هندية تاريخية شاهدتها شخصياً ونالت إعجابي كثيراً:

  • Dilwale Dulhania Le Jayenge 1995 (فيلم رومانسي وكوميدي)
  • Veer 2010 (فيلم تاريخي ورومانسي)
  • Bajrangi Bhaijaan (فيلم دراما كوميدي)
  • Dabangg 3 (رومانسي، اكشن، كوميدي)
  • Tiger Zinda Hai (أكشن، رومانسي)
  • Jab Pyaar Kisise Hota Hai (رومانسي)
  • Karan Arjun(قتل، أكشن، رومانسي)
  • Hum Dil De Chuke Sanam(رومانسي)
  • Kick (رومانسي، أكشن)
  • Dulhan Hum Le Jayenge (رومانسي)
  • Bodyguard (2011) (رومانسي، أكشن)
  • Baazigar(رومانسي، اثارة، اكشن)
  • Devdas (رومانسي، دراما)
  • Mohabbatein (اجتماعي، دراما، رومانسي، كوميدي)
  • Happy New Year (كوميدي، دراما، رومانسي)
  • Chennai Express (اجتماعي، دراما، كوميدي، رومانسي)
  • Veer-Zaara (دراما، رومانسي)
  • (رومانسي، دراما، كوميدي)
  • Kuch Kuch Hota Hai(رومانسي، دراما)
  • Dilwale (أكشن، رومانسي، كوميدي)
  • Kabhi Khushi Kabhie Gham…(رومانسي، كوميدي، اجتماعي، دراما)
  • Rab Ne Bana Di Jodi (2008)(رومانسي، دراما)
  • Umrao Jaan 2006(رومانسي، تاريخي)
  • Jodhaa Akbar(تاريخي، رومانسي)

 

ونحن نجد أن معظم أفلام هندي مدبلجة ومسلسلات هندية مدبلجة تكون غالبا بأحد اللهجات المحلية، ولكنها تظل محببة كثيراً إلى نفس المشاهد العربي.

ويمكنكم مشاهدة الكثير من أفلام هندية مترجمة من كافة التصنيفات، وأفلام هندي مدبلجة باللغة العربية من خلال أفلام بولييود على موقع نتفليكس  من هنا.

 

يكثر البحث عن أفضل مواقع مسلسلات اجنبية مترجمة 2023، وذلك لقلة المواقع الموثوقة أو التي تقدم خدمات مشاهدة مجانية، وخاصة بأحدث العروض والأعمال الفنية العالمية، والأفلام والمسلسلات الاجنبية والأمريكية التي تجتذب جمهور كبير جداً من المهتمين بمشاهدة الأفلام والمسلسلات عبر الإنترنت، والذي أصبح بديلا فعالاً وسريعا للتلفاز وقنواته التي لا تجد أي فيلم أو مسلسل عليها بدون عرض إعلانات بصورة مبالغ فيها. كما أنك قد لا تجد ما تبحث عنه، وخاصة إذا كان من الأعمال الحديثة والحصرية، وهذا هو سبب الإقبال على مواقع مسلسلات اجنبية مترجمة لمشاهدتها عبر الانترنت بنسبة أكبر بكثيرٍ من مشاهدة القنوات التلفزيونية.



أفضل مواقع مسلسلات اجنبيه مترجمة وأشهر مواقع مسلسلات مجانية متميزة



توفر لك أفضل مواقع مسلسلات اجنبيه ميزة مشاهدة أحدث الأفلام والمسلسلات كخيار مناسب لقضاء الأوقات الممتعة والتغلب على الفراغ، وخاصة في ظل جائحة كورونا التي أجبرت الكثيرين على البقاء في منازلهم لفترات طويلة، ولكن يتساءل الكثير من الأشخاص عن أفضل المواقع الخاصة بمشاهدة الأفلام والمسلسلات الأجنبية المترجمة أون لاين بصورة مجانية. وهل هناك مواقع متخصصة في تقديم نوعية محددة من المسلسلات الأجنبية، مثل مواقع المسلسلات الهندية أو مواقع المسلسلات التركية؟

أفضل مواقع مسلسلات اجنبية مترجمة ومواقع مسلسلات امريكية وتركية وهندية وكورية مترجمة 2023



يحب معظمنا مشاهدة الأفلام والمسلسلات الأجنبية المترجمة أو المدبلجة، ولكننا نواجه صعوبة مشاهدتها على الإنترنت بشكل مجاني وقانوني في نفس الوقت، وذلك بسبب حقوق الطبع والنشر الخاصة بها والتي لا تسمح لأي موقع بعرضها للمشاهدين. كما تتوفر أيضاً بعض مواقع مسلسلات اجنبية ومواقع مسلسلات أمريكية مترجمة تكون مدفوعة ولا تتيح مشاهدة المسلسلات أو الأفلام أونلاين إلا بعد دفع إشتراك شهري أو سنوي، ومن أشهر هذه المواقع بالطبع هو موقع نتفليكس Netflix الذي يعتبر أشهر موقع يوفر أحدث وأقوى الأفلام والمسلسلات الأجنبية المترجمة لكافة لغات العالم. إضافة إلى أنه ليست كل المواقع موثوقة؛ فبعض هذه المواقع يجبرك على القيام بتحميل بعض التنزيلات أو إضافات مشبوهة إلى متصفحك، والتي يمكن أن تصيب جهاز الكمبيوتر أو الهاتف الخاص بك بأضرار جسيمة.

 ولحسن الحظ هناك بعض المواقع المجانية الموثوقة التي توفر لك تجربة مشاهدة فريدة لجميع مسلسلات اجنبية مترجمة وافلام أجنبية مترجمة. كما تتيح بعض هذه المواقع تحميل الافلام أو حلقات المسلسلات مجاناً بجودة متفاوتة حسب ما تريده : 4K أو HD أو HD+ أو FHD.

وقد حاولنا جاهدين توفير وقتكم في البحث عن أفضل مواقع مسلسلات اجنبية مترجمة 2022، واعددنا لكم قائمة بأفضل مواقع مسلسلات اجنبية ومواقع مسلسلات امريكية وتركية وهندية وكورية مجانية يمكنكم متابعتها والإستمتاع بمشاهدة أحدث المسلسلات والأفلام المفضلة لديكم.

إقرأ أيضاً:

أجمل 10 مسلسلات كورية مترجمة 2021 و 2022 ستنال إعجابك

أفضل 10مسلسلات لتعلم اللغة التركية بسهولة للمبتدئين

أفضل 5 مسلسلات لتعليم اللغة الإنجليزية

افلام اجنبية مترجمة 2022 وأقوى تشكيلة من الأفلام العالمية

2022 افضل 10 افلام هندية مترجمة و افلام هندي مدبلجة



 

مواقع مسلسلات أجنبية مترجمة

Egybest

موقع ايجي بست موقع أحد أفضل مواقع مسلسلات ومواقع مسلسلات أجنبية مترجمة ، والذي يضم آلاف الأفلام والمسلسلات العربية والأجنبية المترجمة للعربية، والتي تجذب إليه ملايين الزوار من محبي مشاهدة الأفلام والمسلسلات بمختلف انواعها سواء العربية أو الأجنبية. ومن أهم ما يميز الموقع أنه يقوم بتحديث المحتوى بصورة دورية، وإضافة المسلسلات الأجنبية والأفلام الحديثة.

يراعي الموقع أن تكون المسلسلات الأجنبية المعروضة ذات ترجمة مميزة للغاية من خلال نخبة كبيرة من أبرز المترجمين، وبصورة تميزه عن جميع المواقع المنافسة له.

وبالطبع يعد موقع ايجي بيست أحد مواقع البث المجانية، حيث يمكنك مشاهدة المسلسلات وتحميلها أيضاً دون الحاجة إلى دفع إشتراك شهري أو سنوي مثل موقع نيتفلكس مثلاً، إلا أنك قد تجد الكثير من الإعلانات التي قد تزعجك أثناء البحث أو المشاهدة، وهو ما يعيب معظم مواقع مسلسلات أجنبية مترجمة مجانية.

Cima4u

على الرغم من أن مسماه قد يوحي لك بأنه موقع لعرض الافلام السينمائية فقط، إلا أن موقع سيما فور يو يعد  ثاني أفضل المواقع المميزة لمشاهدة المسلسلات الاجنبية أيضاً بمختلف أنواعها، بالإضافة إلى إمكانية مشاهدة المسلسلات العربية. يقدم الموقع الكثير والكثير من الأفلام والمسلسلات القديمة والحديثة. وقد تزايدت أهمية الموقع خلال الآونة الأخيرة وشهد إقبالاً شديداً وشهرة واسعة وتصدر محركات البحث نظراً لجودة الأعمال الدرامية والسينمائية التي يتم عرضها على الموقع.

الموقع مجاني ولا يتطلب دفع أي رسوم أو اشتراكات سنوية أو شهرية. قم فقط بفتح الموقع وتسجيل الدخول، ثم أكتب اسم المسلسل الذي ترغب بمشاهدته  واضغط بحث وسيظهر لك المسلسل الذي ترغب في مشاهدته مباشرة.



من أهم ما يميز الموقع أنه يحتوى على كمية أقل من الاعلانات المزعجة والتحويل إلى مواقع أخرى، ولكنه يحتوي على عدد أقل من المسلسلات مقارنة بموقع ايجي بيست المجاني أو موقع نيتفلكس المدفوع. يقدم الموقع محتوى متنوع ما بين مسلسلات امريكية ومسلسلات تركية وأخرى هندية وغيرها من المحتوى المفضل لدى المشاهد العربي.

Shahid4u

يحتل موقع شاهد فور يو مرتبة متقدمة في قائمة أفضل مواقع مسلسلات أجنبية مترجمة ومواقع مسلسلات امريكية. يحتوي الموقع أيضاً على عدد لا حصر له من المسلسلات والأفلام الأجنبية والعربية من مختلف الفئات الفنية لأشهر صناع الدراما العالمية من مختلف الدول الأجنبية والعربية. بالإضافة إلى أحدث الافلام والعروض السينمائية داخل واجهة جذابة وبسيطة توفر لك سهولة الإستخدام وسرعة الوصول.



ومن أهم ما يميز الموقع وجود عدد كبير من المسلسلات الأجنبية المترجمة والمدبلجة أيضاً، الأمريكية والتركية والهندية التي حققت شعبية كبيرة في الوطن العربي.  يتيح لك الموقع البحث من خلال قائمة بأنواع الأعمال المعروضة حسب الدولة المنتجة واللغة وسنة العرض. كما يتيح لك تحميل كل الأعمال المعروضة من أفلام ومسلسلات على جهازك بجودة متفاوتة.

Anime Lake

أفضل مواقع مشاهدة مسلسلات الرسوم المتحركة بقصصها الممتعة التي تجذب المشاهدين من مختلف الفئات العمرية، وخاصة الأطفال. يقدم لك الموقع أحدث عروض الأنمي ومسلسلات الرسوم المتحركة الأجنبية المترجمة التي يعشقها الصغار.

Akwam

من أفضل مواقع مسلسلات اجنبية 2022 التي حققت  نسبة مشاهدة واسعة في الدول العربية ، يعد أكوام من أفضل مواقع مسلسلات امريكية واحدث العروض التركية والكثير من أصناف المسلسلات الأجنبية باللغة العربية. يقدم الموقع مكتبة ضخمة من المسلسلات تلفزيونية الجديدة والحصرية المترجمة. كما يتيح لك الموقع البحث بسهولة على مسلسلاتك المفضلة من خلال عوامل تصفية مثل التصنيف وسنة الإنتاج والفئة واللغة.

Alfajertv

هو موقع ممتاز آخر ضمن قائمة أفضل مسلسلات اجنبية ومواقع مسلسلات امريكية، إلى جانب عرض أحدث المسلسلات التركية والهندية والعربية وأكثرها شعبية. كما يوفر الموقع مشاهدة العروض بأفضل جودة وبسلاسة. يعمل هذا الموقع تحت إشراف قناة الفجر.

MYCIMA

هو عن جدارة أحد أفضل مواقع مسلسلات اجنبية مترجمة 2022. ستجد هنا مكتبة ضخمة ومتنوعة من كافة المسلسلات الأجنبية المترجمة وأفلام الرسوم المتحركة والعروض التلفزيونية مع ترجمة عربية متميزة. كما يعرض الموقع أفلام هوليوود الشهيرة والمسلسلات  والعروض السينمائية الأجنبية والعالمية باللغة العربية. بل يمكنك أيضاً مشاهدة عروض المصارعة الحرة لأشهر اللاعبين حول العالم. كما يمكنك العثور على ما تريده بصورة أفضل من خلال تخصيص لغتك وبلدك.

CimaNow / Cinema Online

هو أحد المواقع الصاعدة لمشاهدة المسلسلات التلفزيونية العربية والأجنبية والتركية والكورية وأفلام ومسلسلات الأنيمي؛ فهو منصة يمكن للمستخدمين العثور فيها على جميع العروض الشهيرة والدراما العالمية باللغة العربية.

Youtube

أكبر موقع لمشاهدة الفيديوهات في العالم والذي يعتقد الكثير من الناس أنه فقط موقع لعرض مقاطع الفيديو أو لعرض الاغاني والقنوات وما إلى ذلك، ولكن الموقع يعد أحد أفضل مواقع مسلسلات اجنبية مجانية ، وان كان يحتوى على عدد محدود من الأفلام والمسلسلات الأجنبية، مع توفير خدمة مشاهدة العديد من الافلام الأجنبية أيضاً بصورة مجانية، سواء المترجمة أو غير المترجمة. كما يمكنكم تحميل العديد من حلقات المسلسلات الأجنبية أو الأفلام من زر التحميل اسفل الفيديو.



كما يحتوي الموقع ايضاً على العديد من المسلسلات العربية والتركية الحديثة والقديمة، والتي تحظى بجمهور كبير وشعبية واسعة في الأوساط العربية، وتلقى رواجاً كبيرا لدى مختلف الفئات العمرية.

أجمل مسلسلات اجنبية مترجمة

قصة عشق

من أفضل مواقع مسلسلات اجنبية مترجمة، والذي يعرض أحدث المسلسلات التركية المترجمة باللغة العربية. كما يمكنك مشاهدة العديد من المسلسلات التركية بالدبلجة العربية من خلال قسم “مسلسلات مدبلجة” في الجزء العلوي من الموقع.

Asia Tv Drama

يعتبر موقع اسيا تي في من أفضل مواقع مسلسلات اجنبية مترجمة 2022، والذي يتيح لك مشاهدة وتنزيل الدراما الكورية والدراما الآسيوية المترجمة عموماً.

Aradrama

  من أشهر المواقع لمشاهدة الدراما الكورية والأسيوية المترجمة والمدبلجة مجاناً. يقوم الموقع بتقديم الكثير من الافلام والمسلسلات الكورية المترجمة إلى العربية مع توفير جودات متعددة وسيرفرات ومشاهدة مناسبة للجميع.

Jory

هو موقع مجاني لمشاهدة أحدث العالم والمسلسلات الهندية وهو أحد أفضل مواقع مسلسلات اجنبية مترجمة، والذي يتميز بعرض كم قليل من الإعلانات المزعجة. يعد الموقع الوجهة المفضلة لكل من يبحث عن أحدث المسلسلات والأفلام الهندية الجديدة المترجمة ومشاهدتها أونلاين.

Hindio

يعتبر موقع هنديو أحد المواقع الرائدة لمشاهدة المسلسلات والأفلام الهندية مجاناً دون الحاجة إلى إنشاء حساب خاص مثل بعض المواقع المجانية الأخرى. كل ما عليك هو ان تختار العرض الذي ترغب به لتبدأ في مشاهدته أونلاين.

وختاماً فقد حاولنا تقديم أفضل مواقع مسلسلات اجنبية مترجمة 2023 من مختلف الفئات والتصنيفات، والتي  توفر جميعها نفس المميزات تقريباً ، مع وجود فوارق متفاوتة في جودة العرض أو جودة الترجمة أو توفير سيرفرات مشاهدة متنوعة أو التصنيف الجيد للأعمال المعروضة وسهولة العثور على المسلسلات المفضلة دون عناء، ولكن الشئ السئ المشترك في هذه المواقع أنها تحتوي على إعلانات كثيفة جداً، وإن كان بعضها يتميز عن غيره بعرض كم أقل منها، لذلك سوف تضطر غالباً إلى تحميل الفيلم أو حلقات المسلسل ومشاهدتها على حاسوبك أو هاتفك بعيداً عن الموقع. أما إذا كنت لا تريد هذا ولا ذاك، فستكون مضطراً إلى دفع إشتراك مواقع البث المدفوعة الشهيرة، لكي تشاهد ما يحلو لك دون إزعاج.

اقرأ أيضا

أفضل مواقع تحميل افلام اجنبية 2022 وأفضل مواقع تحميل افلام مجانية