أفضل 5 افلام تعلم اللغة الانجليزية من الافلام الامريكية مجاناً
تعتبر مشاهدة الافلام الامريكية باللغة الأجنبية واحدة من أفضل الطرق وأكثرها متعة؛ لدورها الفعّال في تحسين وتنمية مهارات الاستماع والتحدث لدى المشاهد . ويعتقد البعض أن تعلم الانقليزية من الافلام الامريكية أمراً شائكاً ومستحيلاً، ولكن بات من السهل اليوم تعلم أي لهجة أو أي لغة من خلال مشاهدة افلام انقليزي. وتعد مشاهدة الافلام الامريكية باللغة الإنجليزية طريقة رائعة لتحسين المهارات المختلفة.
وهناك العديد من البرامج التلفزيونية والافلام الامريكية التي يتم عرضها باللهجة الإنجليزية الأمريكية الفصحى، لكن ما يميز محتوى مقالتنا لهذا اليوم، هو أنّها تقدم افلاما انجليزيه تم عرضها بلهجات أمريكية محلية،خاصة باللغة الإنجليزية، كما أنّ هذه الافلام الامريكية تحتوي على تعبيرات عاميّة تُستخدم بشكل مختلف من امريكي إلى آخر، تبعاً لاختلاف المناطق الأمريكية..
فوائد تعلم اللغة الانجليزية من الافلام الامريكية
يمكنك تعلم الانقليزية من الافلام الامريكية العامية، من خلال مشاهدة افلام انقليزي؛ الأمر الذي قد يصعب تعلمه من خلال طرق التدريس أوطرق التعلم التقليدية. كما يمكن تعلم اللغه الانجليزيه الامريكية الأصلية” لغة الشارع”، اللغة التي يتحدث بها عامة الناس في الشوارع، على عكس اللغة الرسمية التي اعتدنا على تعلمها من الكتب المدرسية. زد على ذلك أنك خلال فترة وجيزة ستصبح على دراية باللهجات الأمريكية المختلفة. ولن تعتاد فقط على سماع اللهجات الأمريكية وترميزها، ولكن يمكنك أيضا ممارستها عبر التحدث اليومي مع أصحابها.
لعلك ترغب في تصفح:
شاهد افلام لتعلم اللغة الاسبانية 2023
افلام صينية ستعرض في شهر 3/2023
شاهد افلام هندية مترجمة ومدبلجة 2023
نصائح لتحسين المهارات اللغوية خلال فترة وجيزة
نسرد لكم في السطور التالية بعضاً من النصائح، حول كيفية تحقيق أقصى استفادة من خوض تجربة مشاهدة الافلام السينمائية، قبل البدء مباشرة بمشاهدة افلام تعلم اللغة الانجليزية باللهجة الأمريكية:
أولاً، إنّ من الجيد مشاهدة افلام انقليزي مرتين على الأقل، موزعة على مرحلتين. ففي المرة الأولى التي تشاهد فيها فيلم انقليزي ما، قم بتشغيل خاصية الصوت باللغة الإنجليزية ونصوص الترجمة الإنجليزية التي تظهر أمامك على الشاشة، حيث ستتمكن بهذه الطريقة من متابعة الحوارات والربط بين طريقة نطق الكلمات وطريقة تهجئتها. بالإضافة إلى ذلك، ستتكون لديك فكرة كاملة حول الحبكة والشخصيات الرئيسية في فيلم انقليزي. ثم يمكنك مشاهدة الفيلم مرة أخرى دون ترجمة، وهذه المرة من المحبّذ التركيز على الاستماع والانتباه إلى التفاصيل، التي ربما فاتتك في المرة الأولى.
وإذا كنت مبتدئاً، يمكنك حتى مشاهدة الفيلم الانقليزي لثلاث مرات؛ حيث تستطيع مشاهدة الفيلم مع وجود الترجمة الخاصة بلغتك الأم في المرة الأولى لممارسة الاستماع. وبعد ذلك، مشاهدة الفيلم مع وجود ترجمة باللغة الإنجليزية للتعود على التهجئة باللغة الإنجليزية. وبعد ذلك، تستطيع أخذ زمام المبادرة وإيقاف خاصية الترجمة والتركيز على الاستمتاع بالفيلم وحقيقة أنه يمكنك فهم ما يحدث.
وهناك نصيحة أخرى تتعلق بمواجهة صعوبة بفهم محتوى الفيلم؛ حيث يمكنك ممارسة بعض المفردات المستهدفة قبل مشاهدة الافلام الامريكية، وذلك من خلال البحث عمّا يدور حوله الفيلم الذي تريد مشاهدته، كما تستطيع عمل قائمة بالكلمات التي تعتقد أنك قد تسمعها عند مشاهدتك للفيلم. ومن المحبّذ أيضاً استخدام نظام التكرار المتباعد، وهو أسرع وأسهل طريقة لتعلم المفردات والاحتفاظ بها. ومن المثير بالاهتمام أنّه يمكنك تعلم أكثر من 600 كلمة جديدة في 3 أشهر فقط عند قيامك بالتدرب لمدة تقل عن 10 دقائق يومياً. كما تستطيع تحسين لهجتك من خلال الاستماع إلى المقاطع الصوتية لكلمات منطوقة من قبل متحدثين أصليين على الانترنت.
أفضل 5 افلام انقليزي لممارسة اللهجة الأمريكية:
-
فورست غامب– Forrest Gump
يعتبر فيلم فورست غامب فيلم امريكي، صُدر في الولايات المتحدة الأمريكية وتم إنتاجه عام 1994، وهو من إخراج روبرت زيميكيس، كما أنّه فيلم انقليزي درامي رومانسي (كوميديا درامية) يعرض أهم السنوات والأحداث في التاريخ الأمريكي، من خلال عيون فورست المحبوب، وهو رجل بسيط ذو معدل ذكاء منخفض ولكن صاحب نية طيبة.
بالإضافة إلى ذلك صُنف الفيلم على أنه فيلم كلاسيكي أمريكي، وأحد الافلام الامريكية التي يُنصح بها لــِ تعلم اللغه الانجليزيه الأمريكية. ويتحدث الفيلم عن أحداث مختلفة بدءاً من مشاركة فورست في حرب فيتنام وحتى حركة الهيبيز. كما يتحدث الفيلم عن عدد قليل من الرؤساء الأمريكيين، ويمكن القول أن مشاهدة هذا الـ فيلم انقليزي لا يعتبر لغرض التسلية فقط، بل سترى أنه يقدم دروساً تاريخية، ستظل الأجيال ترويها لسنين عديدة.
بالإضافة إلى ذلك، حظي ذلك الـ فلم امريكي بشهرة واسعة، وأتصور لا أحد من عشاق السينما لم يشاهده بعد. تبعاً لذلك، لا شك أن لديك الآن صورة مفهومة حول حبكة ذلك الفيلم؛ مما يعني أنه يمكنك الآن التركيز على تعلم اللغه الانجليزيه، ومشاهد الــ فلم امريكي دون الترجمة. بمجرد أن تستمع لأول دقيقة من الفلم الامريكي، ستلاحظ أن شخصيات الفلم تخرج من أفواها كلاماُ عامياً، إن صح القول، أي سترى مزيج من اللهجات المختلفة التي تتحدث بها الشخصيات في القصة، فمثلاً تميل بعض الشخصيات التي تتحدث باللهجة الجنوبية الأمريكية إلى التحدث ببطء. لذلك، من الجيد اغتنام هذه الفرصة لممارسة استخدام اللغة بلهجات مختلفة، ومن المحبّذ أيضاً أن تقوم بتدوين جميع التعبيرات العامية التي تسمعها.
-
ذئب وول ستريت– The Wolf of Wall Street
صدر فيلم ذئب وول ستريت في الولايات المتحدة الأمريكية وأُنتج عام 2013، وهو من إخراج مارتن سكورسيزي، كما أنّه فيلم دراما وفيلم جريمة، ويمكن تلخيص حبكة هذا الفيلم ببضع كلمات فقط: المال، والقوة، والنساء، والمخدرات. وهذا هو العالم الذي يعيش فيه سمسار البورصة جوردان بلفور. ويعتبر فيلم قوي (مثل معظم أفلام سكورسيزي) مبني على قصة حقيقية. بالإضافة إلى ذلك، سيساعدك هذا الفيلم على تعلم لغة الأعمال، وهو أمر مثير للاهتمام خاصة إذا كنت على معرفة بمجال العلوم. كما أنّه لا يزال من الافلام الاجنبية الرائعة حتى لو لم يكن لديك معرفة بمجال العلوم المالية.
-
التاريخ الأمريكي إكس American History X-
صدر فيلم التاريخ الأمريكي إكس في الولايات المتحدة الأمريكية، وتم إنتاجه عام 1998 من إخراج المخرج البريطاني توني كاي، وهو فيلم دراما. ويتناول الــ
فلم امريكي موضوع العنصرية ضد السود في الولايات المتحدة ،من خلال رجل يدعى ديريك وعائلته. يريد ديريك الانتقام لمقتل والده، الذي لاقى حتفه على يد تاجر مخدرات من أصحاب البشرة السوداء.
تبعاً لذلك يقرر ديريك الانضمام إلى عصابة متعصبة للعرق الأبيض، التي تودي بها في نهاية المطاف إلى ارتكاب جريمة قتل طوعي. لم يتم الاكتفاء بديريك، بل يلجؤون إلى شقيقه داني، ليحرضوه على اتباع أسلوب حياة النازيين الجدد. ويعتبر هذا الفيلم من الافلام الامريكية المؤثرة والتي يصعب على المشاهد مشاهدتها، لكنه في ذات الوقت فلم امريكي جيد وغني بالمعلومات حول العنصرية التي كانت ولا زالت سائدة في المجتمع الأمريكي. سترى أن الــ فيلم انقليزي يحتوي على بعض المقاطع باللهجة العامية الأمريكية. ويعتبر هذا الفيلم من الافلام الامريكية الرائعة لــ تعلم اللغة الانجليزية؛ لأنه سيتولد لدى المشاهد الرغبة العارمة لتكرار مشاهدته لأكثر من مرة، كما أنّه رائع لتنمية مهارات التعلم والتحدث والاستماع.
-
الأسد الملك- The Lion King
صدر فيلم الأسد الملك في الولايات المتحدة الأمريكية عام 1994، وهو من إخراج روجر ألرز وروب مينكوف، كما أنّه فلم امريكي عبارة عن رسوم متحركة فيها الكثير من المغامرات والإثارة. تدور أحداث فلم انقليزي حول ملك يدعى موفاسا والذي يسود سهول أفريقيا، وله ابن يدعى سيمبا، وكان يعلم سيمبا أنه سيتبع خطى والده في يوم من الأيام، لكن المفاجأة أنه لقي نفسه متبعاً لخطوات والده خلال فترة قصيرة لم تكن بالحسبان. وأثناء الفيلم، يكبر سيمبا ويكتشف مكانه في العالم مع تيمون وبومبا، ويعلمونه فلسفة الحياة الجديدة: “عش كل يوم بيومه، ودع القلق جانباً”.
ورغم أنّ فيلم الأسد الملك هو فلم امريكي رسوم متحركة، إلّا أنّه في الواقع مؤثر للغاية، ويعتبر من الافلام الامريكية الممتازة، والتي ينصح بها بشدة للمبتدئين الذين يرغبون بــِ تعلم الغة الانجليزية من الافلام الامريكية. يتميز هذا الفيلم بأنه يحتوي على أغانٍ باللغة الإنجليزية، وبالتالي يمكن تعلم اللغة الانجليزية واكتساب المفردات الجديدة، وتكرار ما يتم سماعه من خلال الأغاني.
ويشبه هذا الفيلم إلى حدٍ ما افلام ديزني وبيكسار الأخرى، حيث أنّه من السهل فهم أحداث هذا الــ فلم انقليزي؛ نظراً لأنه موجه بشكل مباشر لفئة الأطفال، وهو أحد أفضل افلام تعلم اللغة الانجليزية باللهجة الأمريكية؛ حيث تتحدث الشخصيات ببطء إلى حدٍّ ما وتستخدم المفردات الأساسية السهلة. لذلك، فهي مثالية للمبتدئين. كما أنّ هذا الفيلم يشبه فيلم التاريخ الأمريكي إكس American History X (على الرغم من أنهما يختلفان في كثير من الجوانب الأخرى)، إلا أنه فلم امريكي كلاسيكي لن تملّ من مشاهدته مراراً وتكراراً.
-
ويبلاش-Whiplash
صدر فيلم ويبلاش في الولايات المتحدة الأمريكية عام 2014، وهو من إخراج داميان شازيل، كما أنّه فيلم انقليزي درامي- موسيقي. يتحدث الفيلم عن شخص يُدعى أندرو، والذي يبلغ من العمر 19 عاماً، ويحلم أندرو بأن يصبح أفضل عازف طبول لموسيقى الجاز في عصره. وبالرغم من أنّ منافسته شديدة، إلّا أنّه شخص متفاني، ويتدرب بلا كلل. هدفه هو الانضمام إلى فرقة بقيادة تيرينس فليتشر، وهو قائد أوركسترا قاسي، ولكنه مشهور. وبمجرد أن يكتشفه فليتشر موهبة أندرو، يُكثِّف أندرو تدريباته ويسعى جاهداً لتحقيق أفضل ما عنده. إضافةً إلى ذلك، يتميز هذا الــ فلم امريكي بتقديم بعض المصطلحات الموسيقية باللغة الإنجليزية.
تضمن هذا المقال الافلام الامريكية المهمة لــ تعلم اللغة الانجليزية. على سبيل المثال، استخدمت بعض مشاهدة الافلام الامريكية في مجال التجارة والعلوم المالية، ومنها استخدم اللهجة الأمريكية للمبتدئين، كما أنّ بعضاً منها استخدم اللهجة الأمريكية العامية، وبعضاً منها تضمن أحداثاً مهمة في التاريخ الأمريكي.
قائمة إضافية لأحدث افلام تعلم اللغة الانجليزية المميزة:
- مباريات الجوع- Hunger Games
يستند فيلم مباريات الجوع إلى الرواية الأولى من سلسلة روايات مباريات الجوع. ويتكون هذا الفيلم من أربعة أجزاء تغطي ثلاثة كتب. وتستند أفلام كوينتين تارانتينو إلى كتب الأدب الأمريكي. كما أنهّا رائعة لـــ تعلم اللغه الانجليزيه باللهجة العامية ومثيرة للاهتمام من الناحية الفنية. ويمكن للمشاهد مشاهدته كاملاً من المرة الأولى أو تقسيمه إلى أجزاء بسبب مدته الطويلة.
- جانغو الحر- Django Unchained
- أوغاد مجهولون- Inglourious Basterds
4.خيال رخيص- Pulp Fiction
5.عالم مارفل السينمائي- Marvel
أنتجت استوديوهات مارفل الكثير من أفلام الأبطال الخارقين الرائعة لتعلم اللغه الانجليزيه الأمريكية. ويصدر استوديو مارفل ثلاثة أو أربعة أفلام كل عام، وما يميز هذه الافلام الامريكية هو أنّها تستند إلى الكتب المصورة. ومن المحبّذ قراءة الكتاب قبل أو بعد مشاهدته، والتركيز على مهارات الاستماع والقراءة للحصول على تجربة أفضل.
الخاتمة
نتمنى أن يكون المقال قد حاز على إعجابكم واستحسانكم، حاولنا قدر الإمكان تغطية أكبر قدر ممكن من افلام تعلم اللغة الانجليزية، نتمنى من حضراتكم كتابة افضل فيلم انقليزي أحببتموه من قائمة مشاهدة الافلام الامريكية، وإن كان لديكم افلام امريكية أخرى لــ تعلم اللغه الانجليزية، نرجوا من حضرتكم وضعه في التعليقات؛ ليتسنى للمشاهدين فرصة المشاهدة لاحقاً.