مقالات

المنظمات غير الربحية هي منظمات تعمل على تقديم خدمات شاملة في مجالات متخصصة للشعوب بدون مقابل مادي، وقد لا تقتصر عمل المنظمات على حدود دولة منشأها، بل يمتد إلى دول حول العالم تحتاج مثل تلك الخدمات، وهو ما يجعل توفير خدمات ترجمة للمنظمات غير الربحية ضرورة لا يمكن تجاوزها.

خدماتنا

نوفر لكم في شركة التنوير للترجمة خدمات ترجمة للمنظمات غير الربحية بدقة وجودة عالية.

وتتميز خدماتنا بالدقة العالية في استخدام المصطلحات والسرعة في الأداء، ومراعاة ثقافات الدول والشعوب الموجهة إليها.

ونلتزم في شركتنا بمعايير الترجمة الدولية ويلتزم فريق العمل بمواعيد التسليم والجودة المطلوبة، ونبرهن على تطابق خدماتنا مع المواصفات القياسية وذلك لالتزامنا بمعايير اعتماد الآيزو 17100/2015. الذي أعدته منظمة المعايير الدولية الآيزو لتقديم خدمات ترجمة عالية الجودة.

ونظراً لخدماتنا عالية الجودة فقد استطعنا اكتساب ثقة العديد من المؤسسات والمنظمات الربحية وغير الربحية مثل أوكسفام وهي منظمة حقوقية مقرها في القدس و Simon cloud film maker.

وتتم عملية الترجمة بخطوات هي:

1- قراءة النص بدقة وتحديد المصطلحات الواردة والتأكد من طريقة كتابة الأسماء.

2- ترجمة النصوص بدقة ولغة صحيحة.

3- مرجعة الترجمة للتأكد من خلوها من الأخطاء.

4- تسليم الترجمة في الوقت المحدد.

وتشمل خدماتنا عدداً من الأشكال وهي:

1- ترجمة الفيديو مع ضبط التوقيت ومراعاة تنسيق الترجمة مع الفيديو.

2- الترجمة الصوتية مع إرفاق صوت بديل.

3- الترجمة النصية للمقالات والأبحاث والدراسات والعقود واللوائح الداخلية.

4- الترجمة الفورية للمؤتمرات والندوات واللقاءات.

اللغات

تعد اللغات (العربية والإنجليزية والعبرية والتركية والفرنسية والإسبانية) أبرز مجالات عملنا نظراً لكونها الأكثر طلباً.

لكن تشمل خدماتنا لغات أخرى يمكنكم الاستفسار عنها من خلال التواصل معنا.

الأسعار

لا تقلقوا من أسعار خدماتنا فنحن نعمل على تقديم أفضل الخدمات لكم بأسعار منافسة، ويمكنكم إما الدفع على القطعة، أو الدفع بناء على عقد إن استمر العمل بيننا لفترة من الزمن.

وسائل الدفع المتاحة:

  • باي بال PayPal
  • Visa Card
  • سكريل Skrill
  • ويسترن يونيون Western Union
  • الحوالة البنكية المباشرة Wired transfer

يمكنكم التواصل معنا من خلال نموذج الاتصال من هنا

كما يمكنكم التواصل معنا على واتساب مباشرة من هنا