About samerowdeh

This author has yet to write their bio.
Meanwhile lets just say that we are proud samerowdeh contributed a whooping 83 entries.

مداخلة بواسطة samerowdeh

ترجمة تطبيقات الهواتف الذكية

ما هي أهيمة ترجمة تطبيقات الهواتف الذكية؟ تلقى ترجمة برامج الهواتف رواجاً كبيراً، باعتبارها أحد أهم التخصصات المرتبطة بالإنترنت. وهنا لا بدَّ من أن يحتاج العديد من أصحاب المواقع، ومصممي البرامج المختلفة، للأندرويد والأيفون، لمترجمين مختصين في مجالات الترجمة التقنية وغيرها. وقد يلجأ هؤلاء المصممون إلى استخدام برامج الترجمة التلقائية من أجل ترجمة تطبيقات الهواتف الذكية، […]

خدمة الترجمة العامة

على عكس الترجمة المتخصصة فإن خدمة الترجمة العامة تشمل ترجمة مواضيع في مختلف العلوم الإدارية والاقتصادية واللغوية والأدبية والقانونية والمالية والاجتماعية، فهو فن صعب الممارسة يجمع بين مجالات متعددة. ولا يمكن لأيٍّ تقديمها بشكل جيد، فالمترجم العام يجب أن يتمتع بقاعدة واسعة من المصطلحات والمفردات من اللغة التي يترجم إليها ومنها، وأن يعتمد على خلفيته […]

ترجمة مقاطع الفيديو

ترجمة مقاطع الفيديو انتشرت مؤخراً العديد من المنصات الإلكترونية عبر شبكة الإنترنت، والتي تضيف إمكانية ترجمة مقاطع الفيديو، ولكن، عند التدقيق في محتوى ترجمة مقاطع الفيديو تلك، تجد أنها ضعيفة، وتتضمن مصطلحات خاطئة. بغض النظر عن طبيعة محتوى الفيديو، والذي يلعب دوراً مهماً في تحديد الوقت الكافي للترجمة، فإن ترجمة الفيديو تتطلب تركيزاً لتفريغ الكلام […]

خدمة المراجعة والتدقيق اللغوي

يرغب العديد من المترجمين سواءً المبتدئين أوالمحترفين، في إيجاد شخص يقدم خدمة المراجعة والتدقيق اللغوي بكفاءة، كما يحتاج العديد من الكُتاب العرب، بعد تأليفهم لكتاب ما أو تقديمهم لبحث أو مستند رسمي سلامة اللغة؛ للتأكد من خلو المستند من الأخطاء الإملائية أوالنحوية، نحن في شركة التنوير لخدمات الترجمة  نقدم لكم هذه الخدمة وبسعر مناسب جداً. […]

ترجمة قصص الأطفال من الإنجليزية للعربية

ترجمة قصص الأطفال من الإنجليزية للعربية هي خدمة جديدة نقدمها لكم في شركة التنوير للترجمة!   ترجمة قصص الأطفال للقصص بأحداثها وأبطالها تأثيرٌ كبيرٌ على شخصية وسلوك الطفل، فهي فرصته الغنية لتعلم دروسٍ حياتيةٍ جديدةٍ، كما تساعد طفلك على تنشيط خياله وإدراك الأحداث حوله بشكل أفضل، لكن، هل المحتوى العربي من قصص الأطفال كافٍ لإثراء […]